荒療治

現代日葡辞典

ará-ryṓji[óo], あらりょうじ, 荒療治

（＜aráí²＋…）

1 [外科の荒い治療] O remédio drástico [forte]. ⇒chiryṓ.

2 [思いきった処置] 【Fig.】 A medida drástica [extrema]；as providências.

Koko de ～ o shinakereba waga-sha wa izure tōsan suru darō｜ここで荒療治をしなければ我が社はいずれ倒産するだろう∥Neste momento, se não tomarmos medidas drásticas, a nossa firma vai à falência.

⇒shóchi.

3 [殺傷] 【G.】 O linchamento.

出典　現代日葡辞典