日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

ni3, に, 荷

1 [荷物] A carga;o carregamento.

o katsugu|荷をかつぐ∥Levar a carga (às costas).

o koshiraeru [toku]|荷をこしらえる[解く]∥Empacotar [Desempacotar].

o tsumu [orosu]|荷を積む[降ろす]∥Carregar [Descarregar].

[S/同]Ní-motsu(+). ⇒kámotsu.

2 [重荷] 【Fig.】 O peso;o encargo.

Kare ni wa sono shigoto gani natte iru ni chigai nai|彼にはその仕事が荷になっているに違いない∥Esse trabalho deve ser um peso para ele.

ga katsu [omoi]|荷が勝つ[重い]∥Ser um encargo demasiado pesado.

Kata noo orosu|肩の荷を下ろす∥Tirar um peso [fardo] dos ombros.

futáńsekíníń.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

今日のキーワード

選挙公営

国または地方公共団体が個々の候補者の選挙費用の一部または全額を負担すること。選挙に金がかかりすぎ,政治腐敗の原因になっていることや,候補者の個人的な財力によって選挙に不公平が生じないようにという目的で...

選挙公営の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android