要請

現代日葡辞典

yṓséí²[oó], ようせい, 要請

【E.】 O pedido；a exigência；a solicitação.

「Hahei no」～ o judaku suru｜「派兵の」要請を受諾する∥Aceitar o pedido 「de enviar tropas」.

「Rikkōho o」～ suru｜「立候補を」要請する∥Exigir [Pedir] 「que se candidate」.

Jidai no ～ ni ōjiru｜時代の要請に応じる∥Responder às exigências dos tempos.

Kokumin no ～ ni yotte｜国民の要請によって∥A pedido do povo.

◇Kyūen ～

救援要請

O ～ de ajuda [socorro].

⇒yṓbṓ1；yṓkyū́1.

出典　現代日葡辞典