角度

現代日葡辞典

kákudo¹, かくど, 角度

1 [角の大きさ] O ângulo.

～ o hakaru｜角度を測る∥Medir ～.

Yonjūgo-do no ～ de [ni]｜４５度の角度で［に］∥Num ～ de 45°.

◇～ gēji

角度ゲージ

O transferidor.

◇～ jōgi

角度定規

O esquadro móvel；a suta.

◇～ kei

角度計

O gonió[ô]metro.

⇒kakú5 1.

2 [物を見たり考えたりする立場] 【Fig.】 O ângulo (de visão)；a perspe(c)tiva.

Kono mondai wa arayuru ～ kara kentō suru hitsuyō ga aru｜この問題はあらゆる角度から検討する必要がある∥Esta questão tem de ser examinada de vários ～s.

～ o kaete miru｜角度を変えて見る∥Ver sob outra perspe(c)tiva [de outro ～].

[S/同]Kánten(￮)；shitéń(+).

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

角度 かくど

ângulo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）