請求

日本語の解説|請求とは

現代日葡辞典の解説

seíkyū́1, せいきゅう, 請求

O pedido;a petição;a reclamação;a requisição;a solicitação.

dōri ni|請求通りに∥Conforme o/a ~.

ni ōjiru|請求に応じる∥Atender a/o ~.

suru|請求する∥Pedir;reclamar;requisitar;requerer;solicitar.

◇~ gaku
請求額

O valor [A quantia] solicitado/a.

~ ken~ nin~ sha~ sho.

[S/同]Kaíkókú;saíkókú. ⇒yṓkyū́.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

請求 せいきゅう

solicitação;requisição;pedido

請求に応じる|atender o pedido

支払いを請求する|solicitar o pagamento

請求書|fatura;conta;nota

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む