日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

rón, ろん, 論

1 [議論] A argumentação;o argumento;a discussão.

yori shōko|論より証拠∥Contra fa(c)tos não há argumentos.

◇Chūshō ~
抽象論

Um argumento abstra(c)to [muito teórico].

~ sōmizukake ~.

[S/同]Gíron. ⇒rońjíru.

2 [理論;意見] A teoria;o tratado;a opinião.

◇Geijutsu ~
芸術論

Teoria [Tratado] de arte.

◇Jinsei ~
人生論

“O que é o Homem?”;(Tratado de) Antropologia Cultural.

◇Shinka ~
進化論

O evolucionismo 「de Darwin」.

íken1ríron.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む