踏まえる

現代日葡辞典

fumáéru, ふまえる, 踏まえる

1 [動かぬ様に力を入れ，足を物の上におく] Pisar；assentar pé.

Daichi o ～｜大地を踏まえる∥Pisar terra firme.

⇒fumú；fumíshíméru.

2 [基礎・基盤とする] Basear-se；estar bem assente.

Jijitsu o ～｜事実を踏まえる∥～ em fa(c)tos.

出典　現代日葡辞典