辛抱

日本語の解説|辛抱とは

現代日葡辞典の解説

shínbō1, しんぼう, 辛抱

A paciência;a resignação;a perseverança;a resistência.

Mō sukoshi noda|もう少しの辛抱だ∥É mais um pouco de paciência 「e pronto fica curado」.

ga tarinai|辛抱が足りない∥Ter pouca [falta de] paciência.

no nai|辛抱のない∥Impaciente.

suru|辛抱する∥Ter paciência

Ato go-nenshitara mise o motasete yaru|あと5年辛抱したら店を持たせてやる∥Se você continuar mais cinco anos (a trabalhar) comigo, passo-lhe a loja.

[S/同]Gáman(+);níntai. ⇒shinóbu1taéru1.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む