逸脱

日本語の解説｜逸脱とは

現代日葡辞典の解説

1 [本筋からそれる事] O desvio；a aberração；o afastamento.

Hanashi ga ～ shite betsu no hō e itte shimatta｜話が逸脱して別の方へ行ってしまった∥「o conferencista」 Foi-se desviando do assunto e começou a falar de outra coisa.

～ suru｜逸脱する∥Desviar-se 「do prometido/plano/bom caminho」.

[S/同]Soréru.

2 [抜かすこと；抜けること] O retirar-se；a evasão. ⇒nukású；nukérú.

出典　現代日葡辞典現代日葡辞典について　情報 | 凡例

北大西洋にある世界最大の島。デンマーク自治領。中心地はヌーク（旧ゴートホープ）。面積217万5600平方キロメートルで、全島の大部分は厚い氷に覆われている。タラ・ニシンなどの漁業が行われる。グリーンラ...