閃く

日本語の解説|閃くとは

現代日葡辞典の解説

hiráméku, ひらめく, 閃く

1 [一瞬きらめく] Reluzir;chispar.

Inazuma ga ~|稲妻が閃く∥Brilhar [~] o relâmpago.

kagáyákúkiráméku.

2 [ひらひらする] Flutuar.

Hata ga kaze o ukete hirameite iru|旗が風を受けて閃いている∥A bandeira está a ~ ao vento.

hírahira.

3 [するどく働く] Saltar;surgir.

Yoi kangae ga hirameita|良い考えが閃いた∥Surgiu-me [Tive] uma boa ideia.

[S/同]Ukábú.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む