集合

現代日葡辞典

shū́gṓ[uú], しゅうごう, 集合

1 [一箇所に集まること] O juntar [reunir/encontrar]-se 「em frente da Dieta」.

～ suru｜集合する∥…

◇～ jikan

集合時間

A hora de a gente se reunir.

⇒～ meishi.

◇Zen'in ～

全員集合

Juntem-se todos!

[A/反]Kaísáń. ⇒atsúmáru；káigi1；shū́káí1.

2 [範囲の確定しているものの集まりを一つの全体として見たもの] O conjunto (Mat.)；o ponto de convergência (Geom.).

◇～ ron

集合論

【Mat.】 A teoria dos conjuntos.

出典　現代日葡辞典

プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）

集合 しゅうごう

私たちは正門に集合した｜Reunimo-nos no portão principal.

集合しなさい｜Juntem-se!

集合名詞｜substantivo coletivo

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）