日中辞典 第3版の解説
大勢
おおぜい
大批(的人)众多(的人) ,一群人 .
,~大勢の前で恥をかく|当众出丑 .
敵は~大勢で味方は小勢だった|敌众我寡 .
~大勢で見送りに行った|很多人一起前往送行.
子どもが~大勢集まってきた|孩子们聚集
了一大群.援軍が~大勢やってきた|大批援军赶来.
大勢
たいせい
大局
,总的趋势 ;[政治の]大势 .~大勢はすでに決した|大局已定.
~大勢はわれわれに有利である|形势对我方有利.
~大勢の赴くところに従う|顺从
大势所趋.~大勢に影響はない|不影响
大局.大勢
たいぜい
多数的人众多 .⇒おおぜい(大勢)
;人数