未だ未だ

日中辞典 第3版

未だ未だ
まだまだ

1〔いまだに〕还hái，仍réng，尚shàng書面語．

彼の中国語は～未だ未だ完全とはいかない｜他的汉语还不到家．

～未だ未だ丈夫で働いている｜身体很好，还在工作．

～未だ未だ日は暮れない｜离天黑还早；天还亮．

2〔どちらかといえば〕还算hái suàn，还是háishi．

～未だ未だこのほうがいい｜这个还算好．

3〔もっと〕还会hái huì，还要hái yào，还hái，仍réng，尚shàng書面語．

～未だ未だ増えるはずだ｜还要增多；还会增加．

⇒まだ（未だ）

出典　中日辞典 第3版