泡沫

日中辞典 第3版

泡沫
ほうまつ

1〔泡〕泡沫pàomò；水泡shuǐpào．

～泡沫のように消える｜像泡沫一般消失．

⇒あわ（泡）⇒バブル

2〔すぐ消えるもの〕瞬息即逝的事物shùnxī jí shì de shìwù．

～泡沫夢幻の世｜［無常の］虚幻xūhuàn无常的人世；［短い］短暂的一生．

泡沫景気

短暂的繁荣duǎnzàn de fánróng；泡沫繁荣pàomò fánróng．

泡沫候補

不出名的候选人bù chūmíng de hòuxuǎnrén．

泡沫
うたかた

1〔水の泡〕泡沫pàomò．

2〔はかないこと〕泡影pàoyǐng；虚幻无常一瞬即逝xūhuàn wúcháng yīshùn jí shì．

～泡沫の恋｜短暂的爱情．

出典　中日辞典 第3版