若し

日中辞典 第3版

若し
もし

要yào，要是yàoshi，如果rúguǒ，假如jiǎrú；［仮に…とする］假设jiǎshè，倘若tǎngruò．

～若し当日雨なら中止します｜如果当天下雨就中止．

～若し遅れたら先に行ってください｜如果我到晚了就请先走吧．

～若し会えなかったら携帯に電話してね｜如果没见到的话你就给我打手机吧．

～若しうまくいったらみんなにおごれよ｜如果成功你可要请大家吃一顿．

万一～若し失敗したら責任は私がとる｜如果万一失败由我负责．

～若し通行止めになっていたら，途中で引き返すしかない｜如果禁止通行，只好中途返回．

～若しよかったら一つ食べてみてよ｜如果不介意的话，就吃一个尝尝吧．

～若し私だったらそんなことに大金を使ったりしない｜要是我的话，绝不会在这种事儿上花那么多钱．

あの時～若し注意していたらあんなことにはならなかったのに｜那次要是小心的话，准不会出那样的事了．

～若し宝くじに当たったらどうする｜如果中了彩票，您想怎么办？

ねえ，～若し1億円あったら何に使う｜喂，如果有一亿日元的话，你打算怎么花？

～若し不合格だったらどうしますか｜如果不及格该怎么办？

⇒もしも（若しも）

出典　中日辞典 第3版