逆手

日中辞典 第3版

逆手
ぎゃくて

1〈柔道〉反扭对方胳膊fǎnniǔ duìfāng gēbo．

～逆手を取る｜反扭对方胳膊．

2〔やり込める〕反过来利用对方意图的办法fǎn guòlái lìyòng duìfāng yìtú de bànfǎ；攻其不备gōngqíbùbèi成語；［反論する］利用对方的论点反击对方lìyòng duìfāng de lùndiǎn fǎnjī duìfāng，将计就计jiāngjì-jiùjì成語．

～逆手を取って相手を論駁する｜利用对方的论点驳倒bódǎo对方．

3〈体育〉反手握杠法fǎnshǒu wò gàng fǎ．

鉄棒を～逆手に握る｜反手握杠子．

⇒さかて（逆手）

逆手
さかて

1〔逆に持つこと〕倒持dàochí，倒握dàowò．

短刀を～逆手に持つ｜反手握短剑．

2〈体育〉反握fǎnwò，下手握法xiàshǒu wòfǎ．

3→ぎゃくて（逆手）

逆手懸垂

反手引体向上fǎnshǒu yǐntǐ xiàngshàng．

出典　中日辞典 第3版