日中辞典 第3版の解説
際
きわ
1〔へり・はし〕边 ,缘 ,端 .
崖の~際|崖
边.額~際|前额的发际
.~際に寄せる|挪到
一端.2〔そば・かたわら〕近旁 ,旁边 .
井戸の~際|井旁.
窓ぎわの机|靠窗户的桌子.
橋の~際に立つ|站在桥旁.
3〔ぎりぎりの時〕时 ,时候 .
いまわの~際|临终.
この~際になって|就在这时.
別れぎわ|临别时.
際
さい
[とき]时候
,(之)际 ;[チャンス]时机 ,机会 .出発の~際|出发之际.
この~際|在此;乘
这个机会;[大事な]在这个关键 时刻;[緊急]在这紧急 关头.この~際だから言わせてもらおう|借此机会也让我说几句吧.