コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

プログレッシブ和英中辞典(第3版)の解説

かわ【皮】

I
1 〔皮膚〕skin; 〔牛馬などの〕a hide; 〔生皮〕a rawhide; 〔生毛皮〕a pelt
  • 手の皮
    the skin on one's hand
  • 面の皮
    見出し語
  • ビーバーの皮
    a beaver pelt
  • 牛の皮をはぐ
    flay [skin] an ox⇒けがわ(毛皮)
2 〔木の〕bark; 〔果物などの〕skin (薄い皮) ,rind (堅い皮) ,peel (主にむいた皮)
  • りんご[桃]の皮
    the skin [peel] of 「an apple [a peach]
  • すいかの皮
    the rind of a watermelon
  • バナナの皮
    a banana peel
  • とうもろこしの皮
    husks of corn
  • ピーナッツの皮
    the skin of a peanut
  • 竹の子の皮
    the sheaths of a bamboo shoot
  • 木の皮をはぐ
    strip the bark off a tree
  • 皮をむく
    〔指あるいはナイフで〕peel/〔刃物で削り取るようにして〕pare
  • みかんの皮をむく
    peel a tangerine
  • とうもろこしの皮をむく
    husk corn
  • 竹の子の皮をむく
    strip a bamboo shoot
  • じゃがいもを皮ごとゆでる
    boil potatoes in their jackets/boil a potato unpeeled
  • トマトを皮ごと食べる
    eat a tomato skin and all
3 〔外側を包むもの〕
  • 薄い皮のまんじゅう
    a bean-jam bun covered with a thin wrapping of dough
  • ご飯を竹の皮に包む
    wrap boiled rice in a sheath of bamboo
  • パイの皮
    (a) piecrust
  • シュークリームの皮
    a puff shell/choux pastry
  • チーズの皮
    the rind of (a) cheese
皮むき器|a peeler; a parer
II 〔覆い隠すもの〕
  • 欲の皮の張ったやつ
    a greedy man
  • 羊の皮をかぶった狼だ
    He's a wolf in sheep's clothing.
  • 化けの皮
    見出し語
  • 一皮むけば
    ひとかわ(一皮)

出典|小学館 プログレッシブ和英中辞典(第3版)について | 情報 凡例

今日のキーワード

ムガベ大統領

1924年、英植民地の南ローデシア(現ジンバブエ)生まれ。解放闘争に参加し、80年にジンバブエを独立に導いた。同年から首相、87年から大統領として実権を握り続けた。2000年以降は白人農場主の農園を強...

続きを読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android