毛根
- 小学館 和西辞典
- raíz f. del pelo
根絶
- 小学館 和西辞典
- exterminio m., erradicación f., extirpación f.根絶するexterminar, erradicar, extirparテロを根絶する｜⌈acabar con [erra…
献立
- 小学館 和西辞典
- menú m., （献立表） menú m., carta f.献立を立てる/献立を作る｜⌈hacer [preparar] el menú
今日
- 小学館 和西辞典
- hoy en día, actualmente今日のde hoy, actual, contemporáneo[a]今日の日本｜el Japón ⌈de hoy [actual]今日の私があ…
婚約
- 小学館 和西辞典
- compromiso m. matrimonial, ⸨格式語⸩ esponsales mpl.婚約を解消する｜deshacer el noviazgo婚約を破棄する｜romper el ⌈noviazgo [compromi…
混乱
- 小学館 和西辞典
- confusión f., desorden m.混乱が起きる｜⌈producirse [surgir] una confusión混乱に陥る｜⌈caer [incurrir] en una co…
婚礼
- 小学館 和西辞典
- boda f., casamiento m.婚礼衣装vestido m. de boda
大根
- 小学館 和西辞典
- rábano m. japonés大根を抜く｜cosechar rábanos大根をおろす｜rallar un rábano大根足piernas fpl. ⌈gruesas […
紺碧
- 小学館 和西辞典
- azul m. intenso紺碧の空｜cielo m. azul intenso
精根
- 小学館 和西辞典
- 精根を使い果たす｜agotar su energía精根をふりしぼる｜esforzarse hasta el agotamiento精根が尽きるまで｜hasta el agotamiento, hasta ag…
怨恨
- 小学館 和西辞典
- rencor m., resentimiento m.怨恨による殺人｜homicidio m. motivado por resentimiento怨恨の感情を抱く｜guardar ⌈rencor [resentimiento]
悔恨
- 小学館 和西辞典
- remordimiento m., arrepentimiento m.悔恨の念にかられる｜sentir remordimiento, sentirse arrepentido[da]
開墾
- 小学館 和西辞典
- roturación f.開墾するroturar, labrar, cultivar, poner en cultivo (un terreno)開墾地tierra f. cultivada
根拠
- 小学館 和西辞典
- fundamento m., base f., （理由） razón f.理論の根拠｜fundamento m. de una teoría根拠のある［ない］｜⌈con [sin] fundame…
混合
- 小学館 和西辞典
- mezcla f.混合するmezclar混合器mezclador m. de frecuencias混合ダブルス（テニスの） dobles mpl. mixtos混合物mezcla f.
懇談
- 小学館 和西辞典
- ⌈conversación f. [charla f.] amistosa懇談する⌈conversar [charlar] amistosamente, tener una conversación amistos…
鎮魂
- 小学館 和西辞典
- 鎮魂曲/鎮魂歌réquiem m.
精魂
- 小学館 和西辞典
- alma f.精魂を込める｜poner toda el alma ⸨en⸩精魂を傾ける｜dedicarse en cuerpo y alma ⸨a⸩画家（男性）の精魂がこもった作品｜obra f. en la que…
ベビー
- 小学館 和西辞典
- bebé m.ベビーカー⌈carrito m. [cochecito m.] de bebéベビーサークルparque m., corralito m.ベビーシッターniñero[ra…
サイフォン
- 小学館 和西辞典
- sifón m., （コーヒーの） cafetera f. ⌈de vacío [cona]コーヒーをサイフォンで淹れる｜preparar el café con la cafe…
霊魂
- 小学館 和西辞典
- alma f., ánima f., espíritu m.霊魂は不滅である｜El alma es inmortal.
今回
- 小学館 和西辞典
- esta vez今回に限り｜solamente esta vez
今月
- 小学館 和西辞典
- este mes, el mes ⌈corriente [en curso, presente]今月の15日に｜el día 15 de este mes今月の始めに｜a principios de este mes今月…
困難
- 小学館 和西辞典
- dificultad f., （苦境） aprieto m., （逆境） adversidad f.技術的に困難がある｜Hay dificultades técnicas.この問題を解決するのは非常に…
棍棒
- 小学館 和西辞典
- garrote m., porra f.こん棒で殴る｜dar un garrotazo ⸨a⸩, golpear a ALGUIEN con una porraこん棒をつかむ｜empuñar un garrote
コンビーフ
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ corned beef m., （説明訳） fiambre m. de carne de vaca prensado y enlatado
コンビニエンスストア
- 小学館 和西辞典
- ⇒コンビニ
ロッカー
- 小学館 和西辞典
- taquilla f., armario m.ロッカールームvestuario m.
混血
- 小学館 和西辞典
- mestizaje m.混血のmixto[ta], mestizo[za]混血児mestizo[za] mf., （白人と黒人の） mulato[ta] mf., （インディオと黒人の） zambo[ba] mf.
婚前
- 小学館 和西辞典
- 婚前のprematrimonial婚前交渉relaciones fpl. prematrimoniales
スイング
- 小学館 和西辞典
- ⸨野球・音楽⸩ ⸨英語⸩ swing m.スイングするhacer un swing
ファミコン
- 小学館 和西辞典
- videojuego m.
コンポスト
- 小学館 和西辞典
- compost m.[=pl.], humus m.[=pl.] artificial, abono m. orgánico ⇒たいひ（堆肥）コンポスト化compostaje m.
カントリー
- 小学館 和西辞典
- カントリークラブclub m. de campoカントリーミュージックmúsica f. country
クリスチャン
- 小学館 和西辞典
- cristiano[na] mf.クリスチャンネームnombre m. de pila
クラッシュ
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ （コンピュータの） bloqueo m. del sistema, ⸨英語⸩ crash m.クラッシュする（コンピュータが） fallar, colgarse, （車・飛行機が） estrella…
ドメイン
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ dominio m.ドメイン名nombre m. de dominio
ウイング
- 小学館 和西辞典
- ala f., （スポーツの） ala f., extremo m.
ウインチ
- 小学館 和西辞典
- malacate m., cabrestante m.
インテリ
- 小学館 和西辞典
- intelectual com., ⸨集合名詞⸩ intelectualidad f.えせインテリ｜falso[sa] intelectual com.インテリぶるpresumir de intelectualインテリ階級clase…
ウインク
- 小学館 和西辞典
- guiño m.ウインクするguiñar, ⌈hacer [lanzar] un guiño ⸨a⸩
プロジェクト
- 小学館 和西辞典
- proyecto m.プロジェクトチームequipo m. del proyecto
トーナメント
- 小学館 和西辞典
- torneo m.トーナメントで優勝する｜ganar un torneoトーナメント方式sistema m. de eliminatorias
ぴか一
- 小学館 和西辞典
- as m.彼はチームのぴか一だ｜Él es el as del equipo.
擦り込む/摺り込む
- 小学館 和西辞典
- frotar肌にクリームを擦り込む｜aplicar la crema en la piel
ダイニング
- 小学館 和西辞典
- ダイニングキッチンcocina f. comedorダイニングルームcomedor m.
かっ飛ばす
- 小学館 和西辞典
- ホームランをかっ飛ばす｜pegar un jonrón monumental
トニック
- 小学館 和西辞典
- （整髪料） tónico m., （飲料） tónica f.ヘアトニックtónico m. capilarトニックウォーターagua f. tónica
ヒロイン
- 小学館 和西辞典
- heroína f., （主人公） protagonista f.
現世
- 小学館 和西辞典
- este mundo現世のde este mundo, （地上の） terrenal, （世俗の） secular