feudatàrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ 1 封建領主, 封臣. 2 大土地所有者. 3 封建的な経営者. [形]封建制度の nobiltà feudataria｜封建貴族.
formicóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［formica の[大]］ 1 大きなアリ. 2 （演劇, 映画の）装置係, 裏方 esser formicon di sorbo｜⸨古⸩ずる賢く陰で動く.
vergóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［verga の[大]］太い棒. 2 鳥もちを塗った木の棒.
trìplice
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 3倍の；3重の fattura in ～ copia｜3通コピーのある請求書 ottenere un ～ scopo｜三つの違った目的を果たす. 2 三者から成る patto ～｜三…
procellóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩あらしの, 暴風雨の；怒り狂った, 激しい tempi procellosi｜大変動期. procellosaménte procellosamente [副]
macchinóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]複雑な, 大仕掛けの progetto ～｜込み入った計画 romanzo ～｜筋書きのややこしい小説. macchinosaménte macchinosamente [副]
storditàggine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)放心状態；ぼんやりしていること, 不注意, 軽率；（不注意による）大失敗, へま.
capróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［capro の[大]］ 1 太った雄のヤギ. 2 なりふりかまわぬ男；無精ひげを生やした男；無作法者.
trivalènza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘化〙三価.
costolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［costola の[大]］ 1 〘建〙（ドーム, 穹窿の）リブ, リブ構造. 2 山腹, 山の斜面. 3 ［(女) -a］⸨謔⸩うどの大木.
collùvie
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［無変］ 1 ⸨総称的⸩（主に液体の）汚物；どぶ水；どぶ川. 2 大量のきたない物；大ぜいのけがらわしい連中.
strepitóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （騒音の）やかましい, がやがやした, ごうごうたる applausi strepitosi｜万雷の拍手. 2 反響の大きな；絶大の, 多大な vittoria strepitosa…
giubilare1
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io giùbilo］［es］大喜びする, 歓喜［狂喜］する. [他]（恩給を与えて）退職させる；実権を取り上げる, 要職を退かせる；名誉職につける.
césto1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 かご, バスケット（＝cesta）. [小]cestino, cestello；[大]cestone 2 （バスケットボールの）バスケット；得点, シュート rimessa di ～…
carneficina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 大量殺人, 虐殺, 皆殺し. [同]massacro 2 大災害, 災難 Quell'esame è stato una vera ～.｜あの試験ではさんざんだった.
còrba
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （籐(とう)または木の皮で編んだ）大かご. 2 ⸨地域⸩コルバ（穀物, 液体の単位で約80m3）.
seggiolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［seggiola の[大]］ 1 大きないす；ひじ掛けいす. 2 幼児の食事用ひじ掛けいす.
manièro1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（中世における）荘園(しょうえん)領主の邸宅；地方の貴族の大邸宅［城］.
mestolóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［mestolo の[大]］ 1 レードル, しゃくし. 2 ばか, のろま. 3 〘鳥〙ハシビロガモ, ヒドリガモ. 4 〘鳥〙ヘラサギ.
Ezechièle
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘聖〙 1 エゼキエル（紀元前6世紀の大預言者）. 2 （旧約の）エゼキエル書.
ghiàia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （川などの）砂利, （丸みのある）小石；砂礫(されき). [小]ghiaiolina；[大]ghiaione 2 （道路修理などに用いる）道床, バラス.
tendóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［tenda の[大]］ 1 （日よけに用いる）大きな幕, 日よけ；車覆い. 2 ⸨稀⸩（劇場の）幕.
agnellóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［agnello の[大]］ 1 （生後6か月から1年までの）子羊；子羊の肉. 2 成羊の毛皮.
battaglióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘軍〙大隊. ▼約800人の歩兵などを含み, compagnia「中隊」に細分される. 2 群衆, 大集団.
borgata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （幹線道路に沿って発達した田舎の）新開地, 村落. 2 （ローマやミラノなど大都会の）郊外の庶民の居住区, ニュータウン.
motocarro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)オート三輪（車）.
brónco2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi］ 1 （節の多い, あるいはとげのある）幹；枯れ枝；とげのある茂み. [大]broncone 2 鹿の角の分枝.
màngano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘織〙つや出し機. 2 （中世の）投石機, 射石機, 大弩(おおゆみ). 3 （洗濯物のしわを伸ばすための）ロール（仕上げ）機.
mangiata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩腹いっぱい食べること, 大食；盛りだくさんな料理, ごちそう Abbiamo fatto una ～ di dolci.｜私たちはお菓子をたくさん食べた. [小]ma…
barbassóre, barbassòro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘史〙（封建時代の）大家臣. 2 お偉方；賢者, 物知り；⸨諷⸩知ったかぶりをする人.
ringrullire
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io ringrullisco］［es］⸨トスカーナ⸩さらに愚かになる, 大ばかになる. [他]⸨トスカーナ⸩愚かにする.
mazzuòla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （石工, 道路工夫の）大づち；木づち. 2 （金細工師の）小型のつち. 3 （ゴルフ用）クラブ.
pancióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［pancia の[大]］ 1 ［(女) -a］腹の突き出た人, 太鼓腹の人. 2 （反芻(はんすう)動物の）第一胃.
pantèra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘動〙ヒョウ, クロヒョウ ～ nera｜クロヒョウ. [同]leopardo 2 （漁獲, 捕鳥用の）大網. 3 パトロールカー；⸨俗⸩（迷彩色の）装甲車.
fagocitare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 〘生〙（食細胞が）細菌を食べる. 2 むさぼり食う；吸収する Le industrie maggiori fagocitano le minori.｜大企業が小企業を吸収する.
Pentecòste
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘カト〙五旬節, ペンテコステ；聖霊降臨の大祝日 domenica di ～｜白衣の主日. 2 （ユダヤ教の）五旬祭, ペンテコステ祭.
raggruppaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)群れ集まること, 集めること；群れ, 集団；（再）編成 C'era un gran ～ di persone sul luogo dell'incidente.｜事故現場は大ぜいの人だか…
plenitùdine
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨文⸩完璧；充足, 十全 ～ dei tempi｜この世の終わり. 2 ⸨古⸩大ぜい, 多数；大量.
giubbóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［giubba1の[大]］厚手の上着；（ブルゾン, 革製などの）ジャンパー, （仕事着の）上っ張り.
baraccòpoli
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （大都市郊外の）バラック住宅の貧民街. 2 （被災者用の）仮設住宅.
mantellóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［mantello の[大]］（司教以下で, 高位の聖職者がカソックの上に着た）紫の長いマント. ▼現在この衣服は廃止された.
trìas
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘地〙三畳紀（系）.
furóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 激情, 激怒；逆上, 狂気 essere in preda al ～｜激怒している ～ della vendetta｜激しい復讐心 a ～ di popolo｜怒り狂う民衆によって …
serpènte
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘動〙ヘビ（蛇） ～ a sonagli｜ガラガラヘビ ～ d'acgua｜ユウダ属のヘビ ～ dagli occhiali｜コブラ ～ di mare｜（伝説上の）大海蛇…
ovazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘古ロ〙凱旋(がいせん)将軍を歓迎する儀式. 2 ⸨広義⸩熱烈な歓迎 accogliere con un'～｜熱烈に歓迎する, 大かっさいで迎える.
spettacolare
- 伊和中辞典 2版
- [形]人目を引く, 派手な, 華麗な；目覚ましい, 並外れた film ～｜スペクタクル映画 incidente ～｜（人は被害を受けなかった）大事故 partita ～｜…
sillogizzare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］ 1 三段論法で推論する. 2 余りにも煩瑣(はんさ)な議論をする, こと細かに論じる, あれこれ考える. [他]三段論法で論じる［推論する, 論証…
Àttila
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩アッティラ（406頃‐453；ヨーロッパに大帝国を建設したフン族の王）.
elegantóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］［elegante の[大]］流行に目ざとい人, おしゃれな人, ⸨皮肉に⸩伊達(だて)男.
fròtta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（動物の）群れ；群衆, 大ぜいの人；（物の）集まり una ～ di barche｜たくさんの小舟. ◆a frotte ［frotta］／in frotta｜群れをなして.