人質
- 小学館 和西辞典
- rehén com.人質に取る｜tomar a ALGUIEN como rehén強盗は5人を人質にした｜Los atracadores tomaron cinco rehenes.
内臓
- 小学館 和西辞典
- vísceras fpl., entrañas fpl.内臓のvisceral内臓感覚sensación f. visceral内臓疾患enfermedad f. ⌈interna [visceral…
ほったらかす
- 小学館 和西辞典
- dejar, abandonar, （放置する） descuidar, desatender宿題をほったらかして遊びに行く｜ir a jugar sin hacer los deberes自分の子供をほったらか…
私生活
- 小学館 和西辞典
- vida f. privada私生活に立ち入る｜meterse en la vida privada de ALGUIEN
自在
- 小学館 和西辞典
- 自在に（容易に） fácilmente, （自由に） libremente自在に操作する｜manejar ALGO con facilidad自在画dibujo m. a mano alzada
反射
- 小学館 和西辞典
- reflejo m., reflexión f., reverberación f.反射する（何かを） reflejar, reflectar, （何かに） reflejarse ⸨en⸩, reverberar ⸨en,…
篩
- 小学館 和西辞典
- cedazo m., criba f., tamiz m.ふるいにかける｜tamizar, cerner, pasar por ⌈el tamiz [la criba]小麦粉をふるいにかける｜pasar harina de …
コンパクト
- 小学館 和西辞典
- （化粧用の） polvera f.コンパクトなcompacto[ta], （小さい） pequeño[ña]コンパクトに荷物をコンパクトにする｜reducir el equipaj…
養護
- 小学館 和西辞典
- 養護学校（特別支援学校） escuela f. para niños discapacitados養護教諭maestro[tra] mf. de enfermería escolar養護施設centro m. …
伸ばす
- 小学館 和西辞典
- alargar, extender, （まっすぐにする） enderezar, （才能を） desarrollar髪を伸ばす｜dejar crecer el pelo髭を伸ばす｜dejarse barba才能を伸ば…
派生
- 小学館 和西辞典
- derivación f.派生するderivarse ⸨de⸩一つの問題から新たな問題が派生する｜De un problema ⌈surge [se deriva] otro problema.派生的…
音速
- 小学館 和西辞典
- velocidad f. del sonido音速以下の速度で飛ぶ｜volar a una velocidad inferior a la del sonido音速の壁を破る｜romper la barrera del sonido音速…
長患い
- 小学館 和西辞典
- 長患いの末に亡くなる｜fallecer tras una larga enfermedad長患い（を）するestar enfermo[ma] durante mucho tiempo
装飾
- 小学館 和西辞典
- decoración f., （飾り） adorno m.装飾するdecorar, adornar装飾的なdecorativo[va]装飾的にdecorativamente室内装飾decoración f. d…
褒め殺し
- 小学館 和西辞典
- ほめ殺しにする｜prodigar elogios a ALGUIEN para comprometerlo
押し止める
- 小学館 和西辞典
- detener, parar, （思いとどまらせる） disuadir a ALGUIEN ⸨de⸩
献上
- 小学館 和西辞典
- 献上するofrecer un obsequio ⸨a⸩, obsequiar a ALGUIEN ⸨con⸩献上品obsequio m.
叱咤
- 小学館 和西辞典
- 叱咤するreprender, regañar叱咤激励叱咤激励する｜animar vivamente a ALGUIEN
誂える
- 小学館 和西辞典
- pedir, encargar料理をあつらえる｜pedir un plato洋服をあつらえる｜hacerse un vestido a medidaあつらえたように｜como hecho[cha] de encargo
創立
- 小学館 和西辞典
- fundación f., creación f.大学の創立200周年を祝う｜conmemorar el bicentenario de la fundación de la universidad創立する…
バトン
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ testigo m.バトンを受ける｜⌈recibir [recoger] el testigo次の走者にバトンを渡す｜pasar el testigo al siguiente corredorバト…
夢想
- 小学館 和西辞典
- ensueño m., fantasía f., quimera f.夢想するsoñar ⸨con⸩, fantasear ⸨sobre⸩こんなことが起こるなんて夢想だにできなかった…
短波
- 小学館 和西辞典
- onda f. corta超短波(VHF) frecuencia f. muy alta極超短波(UHF) frecuencia f. ultra alta短波受信機receptor m. de onda corta短波放送radiodifusi…
答弁
- 小学館 和西辞典
- respuesta f., contestación f.答弁を求める｜pedir una respuesta ⸨a⸩答弁するresponder, contestar
UHF
- 小学館 和西辞典
- frecuencia f. ultra alta
辞書
- 小学館 和西辞典
- diccionario m., （特定分野の） lexicón m.辞書で単語を探す｜buscar una palabra en el diccionarioこの単語は辞書に載っていない｜Esta pa…
チャリティー
- 小学館 和西辞典
- caridad f., obra f. de caridadチャリティーをするhacer una obra de caridadチャリティーコンサートconcierto m. benéficoチャリティーショ…
飛び出す
- 小学館 和西辞典
- salir precipitadamente, dispararse, lanzarse蛇口から水が飛び出した｜Un chorro de agua salió del grifo.（君は）車の前に飛び出してはい…
退く
- 小学館 和西辞典
- （脇へ） ⌈echarse [hacerse] a un ladoそこをどいてくれ｜Quítate de ahí.
ついている
- 小学館 和西辞典
- （運がいい） tener suerteついている日｜día m. afortunado今日はついているなあ｜¡Qué suerte tengo hoy! | ¡Hoy es …
市民
- 小学館 和西辞典
- ciudadano[na] mf.仙台の市民｜ciudadano[na] mf. de Sendai市民のcivil, cívico[ca]市民運動movimiento m. civil市民階級burguesía f…
類推
- 小学館 和西辞典
- analogía f., razonamiento m. analógico原因と結果の類推｜analogía f. de causa-efecto類推するrazonar por analogía…
欲求
- 小学館 和西辞典
- deseo m., apetito m., ansiedad f., ganas fpl., （衝動） impulso m.欲求がある｜tener un deseo欲求が強い｜tener un fuerte deseo欲求を満たす｜…
担う
- 小学館 和西辞典
- （担ぐ） cargar ALGO sobre los hombros, （引き受ける） encargarse ⸨de⸩責任の一端を担う｜asumir una parte de la responsabilidad
叱る
- 小学館 和西辞典
- reprender, regañar, reñir, （叱責する）retar, echar una reprimenda ⸨a⸩, （たしなめる）llamar la atención ⸨a⸩息子を厳し…
溝
- 小学館 和西辞典
- zanja f., （畝） surco m., （敷居の） corredera f., （人との）abismo m.溝を掘る｜⌈cavar [hacer] una zanja, zanjar溝をつける｜hacer u…
血色
- 小学館 和西辞典
- color m. de cara, aspecto m., pinta f.血色が良い｜tener buena ⌈cara [pinta]血色が悪い｜tener mala cara, estar pálido[da]
問い返す
- 小学館 和西辞典
- volver a preguntar, （反問する） responder una pregunta con otra pregunta不明の箇所を問い返す｜preguntar de nuevo sobre un punto confuso
申し入れる
- 小学館 和西辞典
- （申し出る） ofrecer, （提案する） proponer, （請求する） pedir, solicitar賃金アップを申し入れる｜pedir un aumento salarial苦情を申し入れる…
条件
- 小学館 和西辞典
- condición f.条件に合う/条件を満たす｜satisfacer las condiciones条件を受け入れる｜aceptar las condiciones条件をつける/条件を課す｜&#x…
車椅子
- 小学館 和西辞典
- silla f. de ruedas車椅子の人｜persona f. ⌈con [en] silla de ruedas車椅子を利用する｜⌈utilizar [usar] silla de ruedas車椅子を…
鳥類
- 小学館 和西辞典
- aves fpl.鳥類学ornitología f.鳥類学者ornitólogo[ga] mf.鳥類保護区refugio m. de aves鳥の種類オウム loro m.カイツブリ zampull&#…
応戦
- 小学館 和西辞典
- 応戦するresponder ⸨a⸩, （反撃する） reaccionar ⸨ante, frente a, contra⸩, （抗弁する） replicar敵の攻撃に応戦する｜responder al ataque del e…
ペースト
- 小学館 和西辞典
- ⸨料理⸩ paté m., pasta f.レバーのペースト｜⌈paté m. [pasta f.] de hígadoペーストする⸨IT⸩ pegarカット・アンド・ペ…
沸騰
- 小学館 和西辞典
- hervor m., ebullición f.沸騰するhervir, bullir水は摂氏100度で沸騰する｜El agua hierve a 100 grados centígrados.サッカーの人気…
言い直す
- 小学館 和西辞典
- （訂正する） corregir, （言葉を換えて言う） volver a decir de otra manera発言を言い直す｜corregir lo dicho
前線
- 小学館 和西辞典
- 1 （戦線） frente m. (de batalla), （第一線） primera línea f.前線で前線で戦う｜luchar en el frente (de batalla)前線基地base f. de p…
灰色
- 小学館 和西辞典
- gris m., color m. gris灰色がかった色｜color m. grisáceo灰色のgris, ceniciento[ta]灰色の空｜cielo m. gris灰色高官alto[ta] funcionario…
熟練
- 小学館 和西辞典
- dominio m., habilidad f. ⇒じゅくたつ（熟達）この修理には熟練を要する｜Esta reparación requiere una gran habilidad.熟練したexperto[ta…
造船
- 小学館 和西辞典
- construcción f. naval造船するconstruir un ⌈barco [buque], fabricar embarcaciones造船会社empresa f. de construcción nav…