トーナメント 英 tournament
- 小学館 和伊中辞典 2版
- torneo(男) ¶トーナメントの1回戦｜prima manche［manʃ］del torneo ¶トーナメントに優勝する｜vi̱ncere un torneo
デコーダー 英 decoder
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙decodificatore(男)
アセンブラー 英 assembler
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙assemblatore(男)
クロック 英 clock
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕clock(男)［無変］
じさ 自差
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘工〙(コンパスの)deviazione(女)
リセット 英 reset
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕reset［resέt］(男)［無変］ ◇リセットする りせっとする reṣettare； ripristinare ◎リセットボタン りせっとぼたん 〘コ…
バーチャルリアリティー 英 virtual reality
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙realtà(女) virtuale
デリートキー
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙tasto(男) delete［無変］
トラックボール 英 trackball
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕trackball(男)［無変］
ステータスバー 英 status bar
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙barra(女) di stato
リターンキー 英 return key
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙tasto(男) di invio
ホームスパン 英 homespun
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘織〙stoffa(女) di lana grossa ◇ホームスパンの ほーむすぱんの tessuto in casa
メトロノーム 英 metronome
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙metro̱nomo(男) ¶メトロノームにあわせてピアノをひく｜suonare il piano al tempo del metro̱nomo
コスチューム 英 costume
- 小学館 和伊中辞典 2版
- costume(男)
アカウント 英 account
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕account(男)［無変］
ダイアログボックス 英 dialog box
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕dialog box(女)［無変］
スタート 英 start
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (開始，発足)partenza(女)，〔英〕start(男)［無変］；〘機〙(エンジンの始動)avviamento ◇スタートする すたーとする cominciare a＋[不定詞] ¶機…
なまり 訛り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accento(男) dialettale； inflessione(女) dialettale；(イントネーション)cadenza(女) dialettale；(方言)dialetto(男)；(お国言葉)verna̱c…
コンテクスト 英 context
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (文脈)contesto(男) ◇コンテクストの こんてくすとの contestuale ¶この表現の意味はコンテクスト次第だ．｜Il significato di questa espressione …
ファームウエア 英 firmware
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕firmware(男)［無変］
エクストラネット 英 extranet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕extranet(女)［無変］
みぎクリック 右クリック
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙clic(男)［無変］a destra
てん 点
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (小さい印，ピリオド)punto(男)；(コンマ)vi̱rgola(女)；(句読点)punteggiatura(女)，punto(男) e vi̱rgola(女)；(文末の点々)punti…
はいしょく 敗色
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶我々のチームは敗色が濃い．｜Ormai per noi si profila una sconfitta.
ドットコム 英 dot-com
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙punto(男) com
バイト 英 byte
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕byte［báit］(男)［無変］
メール 英 mail
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕e-mail［imέil］(男)(女)［無変］，〔英〕mail(女)，messa̱ggio(男)［複-gi］di posta elettro̱nica ◎メール…
センタリング 英 centering
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙〔英〕cross(男)［無変］；passa̱ggio(男)［複-gi］al centro；(ワープロなどで)centratura(女) ◇センタリングする せんたりんぐす…
ポップアップメニュー 英 pop-up menu
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕pop up menu(男)［無変］
さいしょうかボタン 最小化ボタン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙tasto(男) riduci a icona
コード 英 code
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (符号，暗号)co̱dice(男)，cifra(女) ¶コードに組む｜cifrare un messa̱ggio ¶コードを解読する｜decifrare un co̱dice ◎コー…
ブログ 英 blog
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕blog(男)［無変］
パテ 仏 pâté
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙pâté［paté］(男)［無変］ ¶フォアグラのパテ｜pâté di fe̱gato d'oca
コンチネンタル 英 continental
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (大陸の)continentale ◎コンチネンタルタンゴ こんちねんたるたんご 〘音〙tango(男) continentale コンチネンタルブレックファスト こんちねんた…
ペンダント 英 pendant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (アクセサリー)pendente(男)，cio̱ndolo(男)；(小ぶりのもの)ciondolino(男) ¶真珠のペンダント｜pendente di perle 2 (照明器具)go̱…
ホームシック 英 homesick
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ホームシックになる｜avere nostalgia di casa (pro̱pria)
てんまく 天幕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenda(女)⇒テント
トニック 英 tonic
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (強壮剤)to̱nico(男)［複-ci］energe̱tico(男)［複-ci］；(化粧品)lozione(女) to̱nica ◎トニックウォーター とにっくうぉー…
バニラ 英 vanilla
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vani̱glia(女) ¶バニラのアイスクリーム｜gelato alla vani̱glia
オーエス OS
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙sistema(男)［複-i］operativo
フッター 英 footer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙piè(男)［無変］di pa̱gina
タスクバー 英 taskbar
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙barra(女) delle applicazioni
アーカイブ 英 archive
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙archi̱vio(男)［複-i］
マントヒヒ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘動〙amadri̱ade(男)
ぜんえい 前衛
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘軍〙avangua̱rdia(女) 2 〘スポ〙avanti(男)(女)［無変］；(センターフォワード)centro-avanti(男)(女)［無変］；(攻撃する人)attaccante…
ブラウザ 英 browser
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕browser(男)［無変］
しぼりだし 絞り出し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (生クリームなどの)siringa(女) ¶絞り出しの歯磨き｜dentifri̱cio in tubetto
らくしょう 楽勝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vitto̱ria(女) fa̱cile ¶AチームはBチームに楽勝した．｜La squadra A ha vinto sulla squadra B senza difficoltà.／(圧勝)La squadr…
リーゼント 英 regent
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pettinatura(女) a cresta che finisce con un ciuffo, ciuffo(男) a banana [alla Pompadour]
マントヴァ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Ma̱ntova(女)；(略)MN（イタリア，ロンバルディーア州の都市） ◇mantovano