муска́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а／-у[男1]①〚植〛マスカット（ブドウの品種）②マスカテル，マスカットワイン③ナツメグ（香料）
нецелесообра́зно
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [無人述]不適切だ，賢明［得策］ではないВ да́нном слу́чае э́тот прое́кт подде́рживать //нецелесообра́зно.｜この場合，このプロジェクトをサポー…
фраму́|га
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①（扉・窓上部の）明り取り窓②（カーテン用の）レール‐фраму́жный[形1]
ка́ст|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①（インドなどの）カースト②（社会的・職業的な）排他的集団‐ка́стовый[形1]
ло́хмы
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ло́хм[複]((俗))巻き毛，カールПричеши́ свои́ //ло́хмы.｜このくりんくりんの髪をとかしなよ
интерне́т-.. [э；э́]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э；э́]((語形成))「インターネットの」интерне́т-кафе́｜インターネットカフェинтерне́т-кио́ск｜インターネットカフェ（立ち台式）интерне́т-магаз…
дека́брь [ヂカーブリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヂカーブリ]-я́[男5]〔December〕12月（★用法は→ма́й）//дека́брьский[形3]
МККК [エムカカカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [エムカカカー]((略))Междунаро́дный комите́т Кра́сного Креста́ 国際赤十字社
раке́т|ка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]〚スポ〛ラケットте́ннисная //раке́тка｜テニスラケット‐раке́точный[形1]
мя́ч [ミャーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ミャーチ]-а́[男4]〔ball〕①ボール，玉，まりте́ннисный [футбо́льный, волейбо́льный] //мя́ч｜テニス［サッカー，バレー］ボールко́жаный …
кайм|а́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生каём[女1]縁，へり；縁どりплато́к с кра́сной ‐каймо́й｜赤い縁どりのスカーフ
этике́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔etiquette〕エチケット，礼儀（作法）；儀礼моби́льный //этике́т｜携帯電話（を持つ際）のエチケット，ケータイマナーдипломати́ческий //эт…
гранёный
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]①（グラスなどが）カット面のある；多面的な②（宝石などが）研磨［カット］された
одѝннадцатиметро́вый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]11メートルの//одѝннадцатиметро́вый штрафно́й уда́р｜〚サッカー〛ペナルティーキック
ВЧК [ヴェチェカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴェチェカー]((略))Всеросси́йская чрезвыча́йная коми́ссия 〚史〛全ロシア非常委員会
заклёпывать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／заклепа́ть受過-лёпанный[完]〈[対]〉〈リベットなどの〉頭を叩いてつぶす；（リベットなどで）留める，接合する
кудрева́тый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-а́т[形1]((話))①髪が少し縮れた，カールした②飾りすぎた，飾りすぎてごてごてした
кудря́вый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-я́в[形1]①（髪・ひげなどが）カールした，縮れた②（木が）葉の生い茂った；緑が茂った
па́рия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- (女9変化)[男・女]①パーリア（インドのカーストの最下層民）②社会から見捨てられた人，無権利の人間
перро́н
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔platform〕プラットホームвы́йти из ваго́на на //перро́н｜車両からプラットホームに降りる//перро́нный[形1]
уваже́н|ие [ウヴァジェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウヴァジェーニエ][中5]〔respect〕尊敬，敬意，尊重//уваже́ние к роди́телям｜両親に対する敬意О́н по́льзуется всео́бщим ‐уваже́нием.｜彼は広…
ку́киш
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男4]((話・蔑・愚弄))手を握って親指を人差し指と中指の間に差し入れるジェスチャー//ку́киш в карма́не｜不満や軽蔑の感情を本人の前では示さない…
лапта́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〚スポ〛①ラプター（野球やクリケットに似たロシアの国民的球技）②ラプターで使うバット
пуска́й [プゥスカーイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プゥスカーイ][助]〔let〕＝пу́стьНу́ и //пуска́й (себе́) ухо́дит!｜勝手に帰らせておけばいいよ
закругле́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]①丸くする［なる］こと；（文章などを）ととのえる［まとめる］こと②丸くなった箇所；カーブ，曲線部分
биле́т [ビリェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビリェート][男1]〔ticket〕①切符，チケット，乗車券（[語法]一般に交通機関は //биле́т на [対]，施設は //биле́т в [対]）//биле́т на по́…
генети́ческ|ий [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][形3]〔genetic〕①発生に関する②遺伝学の③遺伝子の‐генети́ческая (насле́дственная) информа́ция｜遺伝情報‐генети́ческая…
баскетбо́л
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔basketball〕〚スポ〛バスケットボールигра́ть в //баскетбо́л｜バスケットをする//баскетбо́льный[形1]
освобожда́ть [アスヴァバジダーチ] [アスヴァバヂーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アスヴァバジダーチ][不完]／освободи́ть[アスヴァバヂーチ]-божу́, -боди́шь, ... -бодя́т 命-ди́ 受過-бождённый (-дён, -дена́)[完]〔free, libe…
формуля́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①（機械の）運転記録②（本の貸出を記録する）図書カード//формуля́рный[形1]
щипко́м
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [副]〚楽〛（弓鳴楽器で）ピッツィカート奏法で（пиццика́то）；（バラライカで）親指による下への打奏で（単音を出す）
неде́лька
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-лек[女2]①((話))〔指小〕＜неде́ля②((俗))（化粧品など）1週間分のセット；7枚セットのパンツ
обо́рочк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-чек[女2]〔指小〕＜обо́ркаю́бка 「в ‐обо́рочку [с ‐обо́рочками]｜フリル付きのスカート
шо́ха
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女2]①〚トランプ〛6のカード②＝шестёрка③((隠))手先，子分；密告者，告げ口屋
планше́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①（表面が透明な）携帯用地図入れ②測量用平板③測量図④〚コン〛タブレット（端末）планше́тный[形1]//планше́тный …
суро́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рка́[男2]〚動〛マーモット（属）се́рый //суро́к｜ステップマーモットспа́ть как //суро́к((話))深く眠るсурко́вый[形1]
мегаби́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ов／-би́т[男1]〚IT〛メガビット（略Мби́т, Мб）10Мб／с｜（де́сять мегаби́т в секу́нду）10メガビット毎秒（Mbps）
ко́фта
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔cardigan, jacket〕（主に婦人用の）カーディガンко́фточка複生-чек[女2]((話))〔指小・愛称〕
макла́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́[男2]①転売で暴利をむさぼる中間業者②((旧))（小規模な取引の）ブローカー，仲介人（ма́клер）
бро́кер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔broker〕ブローカー，仲買人，仲介業者страхово́й //бро́кер｜保険代理店//бро́керский[形3]
ро́кер
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔rocker〕((話))①ロックミュージシャン，ロッカー②ロックファン③暴走族
силуэ́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①シルエット，影絵②（霧の中などの）ぼんやりした輪郭③（衣服などの）輪郭，シルエット//силуэ́тный[形1]
сте́нк|а [э] [ステーンカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [э][ステーンカ]複生-нок[女2]〔wall〕①((話))＝стена́пове́сить ка́рту на ‐сте́нку｜壁に地図をかける②（容器・臓器などの）内壁，…
изви́в
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①湾曲，うねり，カーブ//изви́вы реки́｜川の湾曲②((通例複))（思考・感情の）屈折，揺れ，変化
ИК [イカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イカー]((略))интонацио́нная констру́кция 〚音声〛イントネーションの型ИК-1｜断定文に典型的な型
лакиро́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]①ワニス［ラッカー，漆］塗装；粉飾，美化②塗り③((複))((俗))婦人用エナメル靴
драпиро́вка
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-вок[女2]①（布などで）飾ること；（ドレープ状に）くるむ［まとう］こと②（ドレープ状の）掛け布，カーテン
ока́тыш
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男4]〚冶〛ペレット
по̀л-ли́тра
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- по̀лу-ли́тра／по̀л-ли́тра[男1]①半リットル②〔生по̀л-ли́тра〕((俗))（ウォッカの）半リットルビン
корве́т
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]①（15‐16世紀の）3本マストの軍艦（哨戒，通報などを行う）②（英米の）コルベット艦③〚車〛シボレー・コルベット