castigar /kastʃiˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 罰するO pai castigou o filho por ter mentido.｜うそをついたので父は息子を叱った．❷ 酷使する，ぼろぼろにするCastigou…
incrustar /ĩkrusˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …で覆うO pintor incrusta de verniz a tela.｜画家はカンバスをニスで上塗りする．❷ …にはめ込む，埋め込む，象眼する．incrus…
instância /ĩsˈtɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 緊急，切迫．❷ 切望，懇願ceder às instâncias de alguém｜…の切なる願いに負けるa instâncias de…
estabilizar /istabiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]安定させるestabilizar os preços｜物価を安定させる．[自]安定する．estabilizar-se[再]安定する．
estreante /istriˈɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]新人，初心者．[形]⸨男女同形⸩新人の，初心者の，初出場のator estreante｜新人俳優equipe estreante｜初出場チーム．
instruir /ĩstruˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [7][他]❶ …を教育する，教授する，指導する，仕込む［＋ em］instruir os jovens｜青少年を教育するinstruir os soldados｜兵士を訓練するO p…
redistribuição /xedʒistribujˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] redistribuições］[女]再分配，再配分redistribuição das riquezas｜富の再配分．
avistar /avisˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（遠くに）見かける，見えるAvistou-a ao entrar na loja.｜彼女がその店に入っていくの見かけた．avistar-se[再]…と偶然出会う［＋ com］Aviste…
postiço, ça /posˈtʃisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]人工の，作り物の，偽のdentes postiços｜入れ歯cabeleira postiça｜かつら．
semestral /semesˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] semestrais］[形]⸨男女同形⸩半年に1回の，1年に2回の；半年のcursos semestrais｜半年の講座．
desgostar /dezɡosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不快感を与える，…をうんざりさせる．[自]…を好まない［＋ de］Não desgosto de peixe, mas prefiro carne.｜魚は嫌いではないが肉の…
construtivo, va /kõstruˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]建設の，建設的なmétodo construtivo｜建設方法crítica construtiva｜建設的批判．
desencostar /dezẽkosˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]支えを取り除く，引き離すDesencoste o ombro da parede.｜壁から肩を離してください．desencostar-se[再]支えから離れる，まっすぐになる．
estagiário, ria /istaʒiˈariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]研修生，実習生．[形]研修の，研修中のprofessor estagiário｜教育実習生médico estagiário｜研修医．
interessado, da /ĩtereˈsadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …に関心がある，興味がある［＋ em］Estou interessado.｜私は興味があるEstou interessado em você.｜私は君に興味があるEu es…
estilista /istʃiˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 名文家．❷ ファッションデザイナー．❸ ヘアスタイリスト．[形]名文家の．
contestação /kõtestaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] contestações］[女]❶ 異議申し立て，体制批判．❷ 反論，異論．sem contestação紛れもなく，明ら…
póstumo, ma /ˈpɔstumu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 死後出版の，死後のpublicação póstuma｜死後出版obras póstumas｜遺作，遺著．❷ （父の）死後に…
revestimento /xevestʃiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 外装材，内装材revestimento de parede｜壁の内装材．❷ 被覆，コーティング．❸ （道路の）舗装revestimento de asfalto…
custear /kusteˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]…の費用を払うEu tinha que trabalhar para custear meus estudos.｜私は自分の学費を払うために働かなければならなかった．
epístola /eˈpistola/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨Epístola⸩【聖書】使徒書簡Epístola aos Romanos｜ローマの信徒への手紙．❷ 書簡，書状．
estabilização /istabilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estabilizações］[女]安定，安定化a estabilização da economia｜経済の安定化．
estagnação /istaɡinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] estagnações］[女]よどみ，停滞，沈滞estagnação econômica｜経済の停滞．
sudoeste /sudoˈεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 南西，南西部no sudoeste｜南西部にa sudoeste de...｜…の南西に．❷ 南西の風．[形]⸨男女同形⸩南西の，南西部の．
abstinência /abistʃiˈnẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]節制，禁欲a abstinência das drogas｜薬物を断つことabstinência sexual｜純潔運動，性的行為を慎むこと．
paisagístico, ca /pajzaˈʒistʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 風景の，風景画の．❷ 景観のarquitetura paisagística｜景観構築．paisagística[女]風景画法．
distinto, ta /dʒisˈtĩtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …と異なる［＋ de］．❷ 明瞭なsom distinto｜明瞭な音．❸ 卓越したo distinto professor｜卓越した教授．
distorcer /dʒistoxˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ ゆがめる，よじる，ひずませるdistorcer uma imagem｜画像をひずませる．❷ 歪曲するdistorcer a verdade｜真実を曲げる．
ocupado, da /okuˈpadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 忙しい，手がふさがっているEstou muito ocupado.｜私はとても忙しい．❷ （場所が）ふさがっている，使用中の；居住者のいる；…
estreitar /istrejˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 細くする，狭くする．❷ 縮める，制限するA tropa estreitou o cerco.｜軍隊は包囲を縮めた．❸ 厳格にするA nova diretor…
aborrecido, da /aboxeˈsidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ …にうんざりした，いらいらした［＋ por/de/com］Ela estava aborrecida de estar aqui.｜彼女はここにいることにうんざりしていたEsto…
sistemático, ca /sisteˈmatʃiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 系統だった，体系的なclassificação sistemática｜体系的な分類dúvida sistemática｜体系的な懐疑…
catástrofe /kaˈtastrofi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]破局；大惨事；大災害catástrofe natural｜自然災害catástrofe ecológica｜環境災害．
modéstia /moˈdεstʃia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]謙虚，慎み深さfalsa modéstia｜うわべだけの謙遜modéstia à parte｜自慢するわけではないが．
aposta /aˈpɔsta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 賭けfazer uma aposta｜賭けるganhar uma aposta｜賭けに勝つ．❷ 賭け金．
pedestal /pedesˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pedestais］[男]台，台座，柱脚．pôr alguém num pedestal…を祭り上げる．
busílis /buˈzilis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨単複同形⸩難点，問題点Esse é o busílis desta questão.｜そこがこの件の難点だ．
indestrutível /ĩdestruˈtʃivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] indestrutíveis］[形]⸨男女同形⸩破壊できない；不滅の，永遠のamor indestrutível｜不滅の愛．
animado, da /aniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 生命のあるum ser animado｜生物．❷ 活気のある，にぎわっているuma cidade animada｜活気のある街uma festa animada｜盛り上が…
costela /kosˈtεla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 【解剖】ろっ骨．❷ 骨付きあばら肉costela de carneiro｜骨付き羊肉．❸ [ブ]妻．Somos todos da costela de Adão…
vestígio /vesˈtʃiʒiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 跡，痕跡，形跡sem deixar vestígios｜跡を残さずに．❷ ⸨vestígios⸩遺物，遺跡vestígios da civiliza�…
distrair /dʒistraˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58][他]❶ 気をそらせるAs garotas de biquíni distraíram a atenção dele.｜ビキニ姿のギャルが彼の気をそらせ…
estroina /isˈtrɔjna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 無分別な，放縦な，軽率なrapaz estroina｜無鉄砲な青年．❷ 浪費するEle é muito estroina.｜彼はとても浪費家だ．[名]&…
ministrar /minisˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 提供する，供給するministrar informações｜情報を提供する．❷ （薬などを）投与する;治療するministrar rem�…
pré-vestibular /ˌprεvestʃibuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] pré-vestibulares］[形]⸨男女同形⸩大学受験準備の，大学進学前のcurso pré-vestibular｜大学進学コース．[男]大学進学コース．
subsistência /subisisˈtẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 生存，存続luta pela subsistência｜生存のための戦い．❷ 生計meios de subsistência｜生活手段．
superstição /supexstʃiˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] superstições］[女]迷信，縁起担ぎEu não tenho superstição.｜私は迷信を持っていない．
característica 1 /karakteˈristʃika/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]特徴，特色A honestidade é a sua característica mais notável.｜正直さは彼のもっとも際立つ特徴だ．
insustentável /ĩsustẽˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] insustentáveis］[形]⸨男女同形⸩耐えられない，我慢ならないsituação insustentável｜耐え難い状況．
estoiro /isˈtoiru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]＝estouro