離婚
- 小学館 和西辞典
- divorcio m.離婚に同意する｜aceptar el divorcio離婚を申請する｜solicitar el divorcio離婚するdivorciarse ⸨de⸩私は妻と離婚した｜Me divorci�…
凭れる
- 小学館 和西辞典
- （寄りかかる） apoyarse ⸨en⸩柱にもたれる｜apoyarse en una columna肩にもたれる｜apoyarse en el hombro de ALGUIEN胃にもたれる料理｜comida f. …
翼
- 小学館 和西辞典
- ala f.鳥の翼｜alas fpl. de pájaro飛行機の翼｜alas fpl. de avión翼を広げる［たたむ］｜⌈extender [doblar] las alas鳥が枝…
賃借
- 小学館 和西辞典
- arrendamiento m., alquiler m.賃借するalquilar, arrendar賃借契約contrato m. de arrendamiento賃借人arrendatario[ria] mf.
鉄
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ hierro m. ⸨記号 Fe⸩鉄のように固い｜duro[ra] como el hierro鉄を鍛える｜forjar el hierro鉄のférreo[a]鉄の檻｜jaula f. de hierro…
袋叩き
- 小学館 和西辞典
- 袋叩きにする｜dar una tunda de golpes a ALGUIEN entre todos
脳幹
- 小学館 和西辞典
- tronco m. ⌈del encéfalo [encefálico], ⌈tronco m. [tallo m.] cerebral
資料
- 小学館 和西辞典
- dato m., información f., （文献） documento m.資料を収集する｜recoger datos資料を調べる｜consultar los documentos
嫌悪
- 小学館 和西辞典
- aversión f., repugnancia f., odio m., asco m.嫌悪の目で見る｜lanzar una mirada de odio嫌悪を感じる｜sentir ⌈repugnancia [aver…
突貫
- 小学館 和西辞典
- 突貫工事obra f. urgente
下方
- 小学館 和西辞典
- 下方にabajo町が下方に見える｜Se ve la ciudad abajo.下方へ⌈para [hacia] abajo下方に行く｜ir hacia abajo下方修正revisión f. [aj…
曰く
- 小学館 和西辞典
- 孔子曰く…｜Confucio dice..., Según Confucio...曰く付きの曰く付きの女優｜actriz f. con ⌈historia oscura [pasado oculto]
作品
- 小学館 和西辞典
- obra f.作品を創る｜crear una obra作品を発表する｜dar a conocer una obra作品鑑賞apreciación f. de una obra de arte作品集ボルヘスの作…
階級
- 小学館 和西辞典
- clase f., （地位） rango m., categoría f., （序列） jerarquía f.階級意識conciencia f. de clase階級社会sociedad f. jerá…
揺るがす
- 小学館 和西辞典
- estremecer, ⌈producir [causar] un estremecimiento, sacudir大地を揺るがす火山の噴火｜erupción f. volcánica que hace tem…
煮える
- 小学館 和西辞典
- cocerse, hervirレンズ豆はすぐ煮える｜Las lentejas se cuecen enseguida.煮えたcocido[da], hervido[da]よく煮えた肉｜carne f. bien cocida
望ましい
- 小学館 和西辞典
- deseable, conveniente～することが望ましいEs deseable que ⸨+接続法⸩.毎日適度な運動をすることが望ましい｜Es deseable que se haga ejercicio mo…
聳える
- 小学館 和西辞典
- erguirse山が堂々と聳える｜La montaña se yergue majestuosamente.塔が空に聳える｜La torre se yergue hacia el cielo.
学友
- 小学館 和西辞典
- compañero[ra] mf. de ⌈estudios [curso]
日帰り
- 小学館 和西辞典
- 日帰り（の）日帰りの観光｜turismo m. de un día日帰り旅行をする｜hacer una excursión de un día日帰りで日帰りで出張する…
お釣り
- 小学館 和西辞典
- vuelta f., cambio m.おつりをもらう｜recibir la vueltaおつりを渡す｜⌈dar [entregar] la vuelta ⸨a⸩おつりをごまかす｜engañar a A…
野次馬/弥次馬
- 小学館 和西辞典
- mirón[rona] mf., curioso[sa] mf.野次馬根性野次馬根性で｜por curiosidad
押し寄せる
- 小学館 和西辞典
- （人が） acudir en masa波が浜辺へ押し寄せる｜Las olas azotan la playa.夏は観光客がこの町に押し寄せる｜En verano viene una oleada de turista…
実験
- 小学館 和西辞典
- experimento m., experimentación f.実験（を）するexperimentar動物を使って実験する｜hacer un experimento con animales実験的なexperimen…
ランデブー
- 小学館 和西辞典
- cita f., （宇宙船の） encuentro m. espacialランデブーするtener una cita ⸨con⸩
噛み合わせ
- 小学館 和西辞典
- ⸨機械⸩ engranaje m., encaje m.
綺麗
- 小学館 和西辞典
- きれいなbonito[ta], （容姿の整った） guapo[pa], （美しい） bello[lla], hermoso[sa], （清潔な） limpio[pia], （澄んだ） puro[ra], （片付いた…
持久戦
- 小学館 和西辞典
- （消耗戦） táctica f. de desgastar al contrario, （神経戦） guerra f. de nervios, （スポーツ） juego m. de resistencia持久戦に持ち込…
御愁傷様
- 小学館 和西辞典
- ご愁傷さまです｜Le acompaño en el sentimiento.
何とか
- 小学館 和西辞典
- 何とか間に合う｜llegar a tiempo a duras penas何とかやっていく｜⸨慣用⸩arreglárselas, ⸨慣用⸩ir tirando何とかできませんか｜¿No s…
豊饒
- 小学館 和西辞典
- 豊饒なfértil, fecundo[da], productivo[va]豊饒な土地｜tierra f. ⌈fértil [fecunda]
コジェネレーション
- 小学館 和西辞典
- cogeneración f.コジェネレーションシステムsistema m. de cogeneración
走行
- 小学館 和西辞典
- 走行するrecorrer, correr走行距離distancia f. recorrida, kilometraje m.この車は走行距離が1万キロを超えた｜Este coche ha recorrido más…
口出し
- 小学館 和西辞典
- intervención f.口出しするintervenir ⸨en⸩, meterse ⸨en⸩君は他人のことに口出しするのはやめなさい｜Deja de meterte ⌈en lo que no…
煙草/莨
- 小学館 和西辞典
- tabaco m., （紙巻き） cigarrillo m., pitillo m.; （葉巻） puro m., cigarro m. puroたばこ一箱｜un paquete de cigarrillosたばこの煙｜humo m. …
嬲り殺し
- 小学館 和西辞典
- なぶり殺しにする｜torturar hasta la muerte a ALGUIEN
銃
- 小学館 和西辞典
- fusil m., arma f. de fuego銃を撃つ｜disparar un arma de fuego銃を構える｜prepararse para disparar銃のいろいろ拳銃 pistola f.猟銃 escopeta f…
あっさり
- 小学館 和西辞典
- （たやすく） fácilmente, （簡素に） con sencillezあっさりした（単純な） simple, sencillo[lla], （容易な） fácilあっさりした食…
頑強
- 小学館 和西辞典
- 頑強なresistente, robusto[ta], fuerte頑強な体つきの男｜hombre m. de complexión ⌈fuerte [robusta]頑強にcon tenacidad, tenazmen…
水中
- 小学館 和西辞典
- 水中のacuático[ca], subacuático[ca], （海中の） submarino[na]水中に/水中でen (el) agua, bajo (el) agua水中カメラcámara…
目出度い
- 小学館 和西辞典
- felizめでたい出来事｜feliz acontecimiento m.おめでたい人｜simplón[plona] mf.めでたくfelizmenteめでたく解決する｜solucionar ALGO feli…
まだまだ
- 小学館 和西辞典
- おもしろい映画がまだまだある｜Hay muchas más películas interesantes.ホテルまではまだまだだ｜Falta un buen trecho de camino pa…
法外
- 小学館 和西辞典
- 法外なabusivo[va], desmesurado[da]法外な値段｜precio m. ⌈abusivo [exorbitante]法外にdesmesuradamente法外に高いガソリン価格｜precios …
どぎつい
- 小学館 和西辞典
- chillón[llona], aparatoso[sa]どぎつい色｜color m. chillónどぎつい化粧｜maquillaje m. exagerado
巻
- 小学館 和西辞典
- volumen m., tomo m.第2巻｜segundo tomo m.全10巻の百科事典｜enciclopedia f. ⌈de [en] diez tomos
清浄
- 小学館 和西辞典
- 清浄なpuro[ra], limpio[pia]空気清浄器purificador m. de aire
肩越し
- 小学館 和西辞典
- 肩越しにpor encima del hombro私は肩越しにちらっと彼女を見た｜La eché una ojeada por encima del hombro.
内蔵
- 小学館 和西辞典
- 内蔵のincorporado[da]内蔵するこのコンピュータはマイクを内蔵している｜Este ordenador tiene un micrófono incorporado.内蔵電源fuente f.…
限度
- 小学館 和西辞典
- límite m.我慢にも限度がある｜La paciencia tiene un límite.限度に達する｜llegar al límite限度を超える｜⌈pasar [r…
属領
- 小学館 和西辞典
- dependencia f., posesiones fpl.