fibra /ˈfibra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 繊維fibra sintética|合成繊維fibra alimentar|食物繊維fibra de vidro|グラスファイバーfibra óptica|光ファイバー…
matricular /matrikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に登録する,入学させる[+ em].matricular-se[再]…に登録する,入学する[+ em].
ás /ˈas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ases][男]❶ (トランプの)エースás de copas|ハートのエース.❷ 第一人者,エースum ás do volante|一流ド…
rancho /ˈxɐ̃ʃu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (散策や旅の)一行,一団;(人の)集団,群れrancho de peregrinos|巡礼者の一行.❷ 兵舎などの食堂.❸ (兵隊・囚人…
pimenta-malagueta /piˌmẽtamalaˈɡeta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] pimentas-malaguetas][女]マラゲタトウガラシ.
milagrosamente /milaˌɡrɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]奇跡的にescapar milagrosamente|奇跡的に脱出する.
presidencialismo /prezidẽsiaˈlizmu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]大統領制.
afastamento /afastaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 遠ざける[遠ざかる]こと.❷ 更迭afastamento dos dois ministros|二人の大臣の更迭.❸ 離別,不在sofrer com o afast…
colaborar /kolaboˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と協力する,力を合わせる[+ com]colaborar com a polícia|警察に協力する.❷ …に協力する[+ em]colaborar na s…
meado, da 2 /meˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]半分の,半ばのMeado março, o vento da primavera começou a soprar.|3月の中ごろ,春風が吹き始めた.meados[男・複]中ごろem …
certeiro, ra /sexˈtejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (射撃が)正確なO caçador matou o animal com um tiro certeiro.|猟師は正確無比な一発で獲物を仕留めた.❷ 的確な,…
igreja /iˈɡreʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 教会ir à igreja|教会へ行く,通うVocê vai à igreja?|あなたは教会に行きますか.❷ (教団としての)…
fito 2, ta 2 /ˈfitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](視線を)…に向けた,耳をそばだてたEle estava com os olhos fitos na menina.|彼は目を少女に向けていたorelhas fitas|耳をそばだてて.
sujo, ja /ˈsuʒu, ʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 汚れた,汚い,不潔な(⇔limpo)ter as mãos sujas|手が汚れているroupa suja|汚れた服.❷ 卑猥な,みだらなum filme …
estragado, da /istraˈɡadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 壊れた,駄目になった,台無しになったuma máquina estragada|壊れた機械.❷ 腐ったcarne estragada|腐った肉.ɷ…
fileira /fiˈlejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]列,並びuma fileira de dominós|ドミノの列uma fileira de casas|家並み.engrossar as fileiras de...…に加わる,…の一員になる.
subvencionar /subvẽsioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に補助金を出す.
tambor /tɐ̃ˈbox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tambores][男]❶ 【音楽】太鼓,ドラムtocar tambor|太鼓をたたくao som do tambor|太鼓の音に合わせて.❷ ドラム,円筒,胴…
insurrecto, ta /ĩsuˈxεktu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][名]=insurreto
oficial /ofisiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] oficiais][形]⸨男女同形⸩❶ 公式の,正式のdocumento oficial|公文書língua oficial|公用語patrocinador oficial|公式スポ…
circunscrição /sixkũskriˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] circunscrições][女]❶ 制限,限界.❷ 区域,地区circunscrição eleitoral|選挙区circunscri…
alocução /alokuˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] alocuções][女](短い)演説,談話;訓示.
adunco, ca /aˈdũku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]かぎ形に曲がったnariz adunco|かぎ鼻.
alicerçar /alisexˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [13][他]❶ (建物などの)基礎を作るalicerçar um edifício|ビルの基礎を作る.❷ …の基礎固めをするalicerçar …
divisão /dʒiviˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] divisões][女]❶ 分割,分配a divisão de poderes|三権分立divisão do trabalho|分業divisão de bens…
crismar /krizˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 【カトリック】…に堅信の秘跡を授ける.❷ あだ名を付けるSeus amigos logo o crismaram de Lulu.|友人たちはほどなく彼にルル…
decorrência /dekoˈxẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]結果em decorrência de...|…の結果として.
detetive /deteˈtʃivi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]刑事,探偵detetive particular|私立探偵.
brilhar /briˈʎax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 光る,輝く,きらめくAs estrelas brilham no céu.|空に星が輝く.❷ ⸨比喩的に⸩すばらしい活躍をする;目立つ,傑出す…
alisar /aliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 平らにする,なめらかにする;しわを取る;(髪を)真っ直ぐにするalisar o terreno|地面を平らにするalisar cabelo|(縮れた)髪を…
turbulência /tuxbuˈlẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 騒乱,混乱turbulência social|社会的混乱.❷ 騒々しさ,騒がしさ.
diagramador, dora /dʒiaɡramaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] diagramadores, doras][名]デザイナー.
comungar /komũˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 【カトリック】…に聖体を授けるO padre comungou os devotos.|神父は信者たちに聖体を授けた.❷ 【カトリック】 comungar …
vinicultor, tora /vinikuwˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] vinicultores, toras][名]ブドウ栽培者,ワイン製造者.
desabafar /dezabaˈfax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ (呼吸を)楽にさせる.❷ (感情などを)さらけ出す,ぶちまけるEla desabafou todas as queixas reprimidas|彼女はたまってい…
inesperado, da /inespeˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 予期せぬacontecimento inesperado|予期せぬ出来事.❷ 突然のIsso foi uma reação inesperada.|それは突然の反…
propagar /propaˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 広める,普及させるpropagar uma ideia|考えを広める.❷ 繁殖させる,増殖させる.propagar-se[再]❶ 広まる,普及…
sicrano /siˈkrɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]あいつ,こいつ([注] fulano ou sicrano または fulano, sicrano ou beltrano などの語順で用いられる)Não me interessa o que diz ful…
exorbitar /ezoxbiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に軌道を外させる.[自]❶ 軌道を外れる.❷ …の限度を超える[+ de]O presidente exorbitou do poder.|大統領は権限を逸脱した…
rural /xuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rurais][形]⸨男女同形⸩田舎の,農村の(⇔urbano)população rural|農村人口vida rural|田舎の生活região rural|農…
pasto /ˈpastu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 牧草;牧草地.❷ 食べ物,食事um bom pasto e repouso|おいしい食事と休息.❸ 心の糧Meu pasto é a fé.|…
imensurável /imẽsuˈravew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] imensuráveis][形]⸨男女同形⸩計り知れないamor imensurável|広大な愛.
dele /ˈdeli/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 de と代名詞 ele の縮合形)❶ 彼のo nome dele|彼の名前um primo dele|彼のいとこum amigo dele|彼の友達の一人Esse carro …
desapontar /dezapõˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]失望させる,がっかりさせるAs notas baixas desapontaram o aluno.|その生徒は悪い成績にがっかりした.desapontar-se[再]…に失望する,がっか…
consistente /kõsisˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 堅い,しっかりした.❷ (液体などが)濃い,粘りのあるcreme consistente|濃厚なクリームmolho consistente|とろ…
bando /ˈbɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 鳥類の群れum bando de pardais|スズメの群れ.❷ 人の一団,一隊um bando de crianças|子供の集団.❸ 犯罪者の…
tombo /ˈtõbu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 落下,転落,転ぶこと,倒れることlevar um tombo|転ぶ,倒れる.❷ 土地台帳,記録簿,文書保管所Arquivo Nacional da Torre d…
automedicar-se /awtomedʒiˈkaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][再](医者にかからず)自分の判断で薬剤を服用するAutomedicar-se é prejudicial à saúde.|自己流で薬を飲むことは健康…
pose /ˈpozi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (モデルなどの)ポーズ,姿勢fazer uma pose|ポーズをする.❷ 気取り,振りmanter a pose|よい見かけを繕うperder a pose|…
aluir /aluˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [7][他]❶ 不安定にする,揺らす.❷ 害する,台無しにするaluir o crédito|信頼を失う.❸ 倒壊させる,崩壊させるO tuf…