warí-báshí, わりばし, 割り箸
- 現代日葡辞典
- （＜warú1＋háshi） Os pauzinhos de comer separáveis [de rachar].
abárá-ya, あばらや, あばら屋
- 現代日葡辞典
- Uma casa pobre [em ruínas]. [S/同]Háika.
付き合い つきあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- relacionamento；convivência私は彼とは付き合いが長い｜Eu o conheço como amigo há muito tempo.
rujítáníá-jin, ルジタニヤじん, ルジタニヤ人
- 現代日葡辞典
- （＜L. Lusitania： top） 【H.】 O lusitano [luso]. [S/同]Porútógárú-jin(+).
haígáń2, はいがん, 拝顔
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser recebido (em audiência). [S/同]Háibi2；haíétsú.
gṓkáí[oó], ごうかい, 豪快
- 現代日葡辞典
- O ser maravilhoso [extraordinário].～ ni warau｜豪快に笑う∥Dar uma grande risada.[S/同]Gṓhṓ3.
harákárá, はらから, 同胞
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 ［⇒kyṓdai1］.2 ［⇒dṓhṓ］.
de-háírí, ではいり, 出入り
- 現代日葡辞典
- （＜déru＋háiru） ⇒de-írí.
fukú-hón'i, ふくほんい, 複本位
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 O bimetalismo. [A/反]Tań-hón'i. ⇒fukú4.
supā́ku[áa], スパーク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spark） A faísca；a centelha. [S/同]Hí-bana(+).
komárí-kíru, こまりきる, 困り切る
- 現代日葡辞典
- ⇒komárí-hátéru.
先ほど さきほど
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 先ほどお電話がありました｜Houve um telefonema há pouco.
kyṓkáí-hyṓ[kyoó], きょうかいひょう, 教会標
- 現代日葡辞典
- O sinal (✝) que indica 「no mapa」 onde há uma igreja.
haíókú, はいおく, 廃屋
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A casa abandonada [em ruínas]. [S/同]Abáráya(+)；háika2.
hakí-sútéru, はきすてる, 吐き捨てる
- 現代日葡辞典
- （＜háku1＋…） Cuspir；deitar para fora.～ yō ni iu｜吐き捨てるように言う∥Falar rispidamente [num tom seco/brusco/rísp…
hijí-mákura, ひじまくら, 肘枕
- 現代日葡辞典
- O apoiar a cabeça no braço.～ o suru｜肘枕をする∥「Dormir」 apoiando…⇒hṓ-zúe.
hirá-áyamari, ひらあやまり, 平謝り
- 現代日葡辞典
- （⇒híra ni）O pedir sincera e repetidamente perdão.～ ni ayamaru｜平謝りに謝る∥Pedir perdão uma e outra vez.
nosútárujia, ノスタルジア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L.） A nostalgia；a saudade. [S/同]Kyṓshū́. ⇒hṓmúshíkku.
kyū́bízumu[uú], キュービズム
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. cubisme） 【Arte】 O cubismo. [S/同]Rittáí-há；rittáí-shúgi.
funá-bashi, ふなばし, 船橋
- 現代日葡辞典
- （＜fúne＋hashí） A ponte flutuante [de barcas]. [S/同]Ukí-háshí.
shikiji2, しきじ, 識字
- 現代日葡辞典
- A literacia；o alfabetismo.◇～ sha識字者O alfabetizado.◇～ ritsu識字率O indice de ～.[A/反]Hí-shikíjí.
ji-nárí, じなり, 地鳴り
- 現代日葡辞典
- （＜…3＋narú） O estrondo da terra. [S/同]Ji-híbiki.
bukkú-éndo, ブックエンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bookends） O suporte para livros 「na estante」. [S/同]Hón-tate.
éngo1, えんご, 援護
- 現代日葡辞典
- O apoio；a ajuda 「financeira」. ⇒éngo2；hígo1.
fū́-kírú[uú], ふうきる, 封切る
- 現代日葡辞典
- Apresentar em estreia.Saikin fūkirareta eiga｜最近封切られた映画∥O filme estreado há pouco.
ṓ-báshó[oó], おおばしょ, 大場所
- 現代日葡辞典
- 【(D)esp.】 O torneio (normal/da época) de sumô. ⇒háru1.
hṓjí-chá[oó], ほうじちゃ, 焙じ茶
- 現代日葡辞典
- （＜hṓjíru＋…） O chá (japonês) de folhas torradas.
kánpaku, かんぱく, 関白
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O conselheiro-chefe [delegado plenipotenciário] do Imperador.◇Teishu ～亭主関白O marido mandão.
kínkei2, きんけい, 謹啓
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Prezado [Excelentíssimo/Ilustríssimo] Senhor. [S/同]Háikei(+).
勤続 きんぞく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- serviço contínuo私はこの会社に20年勤続している｜Trabalho há vinte anos nessa companhia.
końjú-hṓshō[hóo-], こんじゅほうしょう, 紺綬褒章
- 現代日葡辞典
- A insígnia [medalha] de fita azul-escura (Condecoração). ⇒hṓshṓ4.
kusábí-gátá, くさびがた, 楔形
- 現代日葡辞典
- （＜… 1＋katáchí） A forma de cunha.◇～ moji楔形文字(H.) O cará(c)ter cuneiforme 「dos Assírios」.
pońkótsú, ポンコツ
- 現代日葡辞典
- A sucata；o ferro-velho.◇～ sha [jidōsha]ポンコツ車［自動車］O calhanbeque；o carro para a ～.[S/同]Haíhíń.
hoshí-búdō, ほしぶどう, 干［乾］し葡萄
- 現代日葡辞典
- （＜hósu＋…） A passa de uva. [S/同]Rḗzun.
Árā, アラー
- 現代日葡辞典
- （＜P. ＜Ár. “al”： o＋“ilāh”： Deus） Alá.
hachí3, はち, 鉢
- 現代日葡辞典
- 1 [食器] A malga grande；o alguidar. ⇒o-háchí.2 [植木鉢] O vaso.～ ue (no ki)｜鉢植え（の木）∥A planta de vaso.3 [頭蓋] O cr&…
tańzákú, たんざく, 短冊
- 現代日葡辞典
- 1 [和歌を書く細長い紙] A tira de papel bonito para escrever 「um háiku」.2 [細長い形] A tira；o re(c)tângulo.
torí-házúshí, とりはずし, 取り外し
- 現代日葡辞典
- （＜torí-házúsú） A desmontagem.～ ga [no] dekiru [kiku]｜取り外しが出来る［利く］∥(Ser) desmontável.
hagáréru, はがれる, 剥がれる
- 現代日葡辞典
- （⇒hágu1）Soltar-se；descolar-se；despegar-se.Bake no kawa ga ～｜化けの皮が剥がれる∥Ser desmascarado.[S/同]Hagéru.
kijí-bátó, きじばと, 雉鳩
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 （＜…2＋háto： pomba） A rola；streptopelia orientalis. [S/同]Yamá-bátó.
hṓchíkú[oó], ほうちく, 放逐
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A expulsão；o exílio；o desterro. [S/同]Tsuíhṓ(+).
raíyū́, らいゆう, 来遊
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O passeio；「faça」 uma visita 「à minha terra」. ⇒hṓmóń1.
shísha3, ししゃ, 支社
- 現代日葡辞典
- A filial [sucursal] 「de empresa」. [A/反]Hónsha. ⇒shikyókú；shitéń1.
tappítsú, たっぴつ, 達筆
- 現代日葡辞典
- A letra [caligrafia] bonita.～ na hito｜達筆な人∥O excelente calígrafo.[A/反]Akúhítsú.
kagí-bári, かぎばり, 鉤針
- 現代日葡辞典
- （＜2＋hári） A agulha de croché[ê].
kińnṓ1, きんのう, 金納
- 現代日葡辞典
- 【H.】 O pagamento 「de impostos」 em dinheiro. [A/反]Butsúnṓ.
cháperu, チャペル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chapel ＜L.） A capela. ⇒reíháí1.
kṓbákú[oó], こうばく, 広漠
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A vastidão. ⇒hírói.
aíkáń2, あいかん, 哀歓
- 現代日葡辞典
- As alegrias e tristezas.Jinsei no ～｜人生の哀歓∥～ da vida.[S/同]Híki.
totéí-bṓkō[bóo], とていぼうこう, 徒弟奉公
- 現代日葡辞典
- （＜…＋hṓkō） O serviço de aprendiz.