「sty」の検索結果

4,866件


instalar /ĩstaˈlax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 設置する,取り付けるInstalaram um ventilador de teto.|天井扇が設置された.❷ 【情報】インストールするInstalei um aplica…

cansado, da /kɐ̃ˈsadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ …に疲れた[+ de]Eu estou cansado.|私は疲れているsentir-se cansado|疲労を感じるVocê parece cansada.|あなたは疲れて…

equivocado, da /ekivoˈkadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]間違った,誤ったEu acho que você está equivocado.|君は間違っていると思うse não estou equivocado|もし私が間違って…

assustador, dora /asustaˈdox, ˈdora/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] assustadores, doras][形]驚かせるような,おびえさせる,恐ろしいo número assustador de acidentes|驚くほどの事故の数.[名]驚か…

ensaiar /ẽsajˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 試す,試みるOs atletas ensaiaram uma nova jogada.|選手たちは新しい作戦を試みた.❷ 練習させるO maestro ensaiou a orques…

exclusivo, va /eskluˈzivu, va/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 独占的な,専用のentrevista exclusiva|独占インタビューcontrato exclusivo|独占契約Este manual é de uso exclusivo do pro…

feira /ˈfejra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 市(いち),定期市feira do gado|家畜市feira livre|(通りで定期的に開かれる)青物などの市場feira da ladra|[ポ]のみの市.ɷ…

abrilhantar /abriʎɐ̃ˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 光らせる,輝かせるAs estrelas abrilhantam o céu.|星が空を光り輝かせる.❷ 華やかにするA música abrilhanta…

registar /ʀə ʒiʃˈtɐr/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他][ポ]=registrar

abstração /abistraˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] abstrações][女]❶ 抽象,抽象化,抽象的概念A verdade é uma abstração filosófica.|真…

amnistia /ɐmniʃˈtiɐ/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女][ポ]=anistia

constrangedor, dora /kõstrɐ̃ʒeˈdox, ˈdora/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] constrangedores, doras][形]当惑させる,気まずいsilêncio constrangedor|気まずい沈黙.

histérico, ca /isˈtεriku, ka/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]ヒステリーの,ヒステリックなgrito histérico|ヒステリックな叫びficar histérico|ヒステリーを起こす.

pastoral /pastoˈraw/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] pastorais][形]⸨男女同形⸩❶ 田園生活の,牧歌的なvida pastoral|田園生活.❷ 聖職者の,牧者の.[女]❶ 司教教書.&#x…

auge /ˈawʒi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 絶頂,ピークatingir o auge|ピークに達するNeste momento estava no auge do desespero.|そのとき私は絶望のどん底にいた.❷…

desenlace /dezẽˈlasi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 結びを解くこと.❷ 大団円,結末o triste desenlace de uma história de amor|ある恋の物語の悲しい結末.❸ 解…

alerta /aˈlεxta/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]警告,注意報dar o alerta|警報を発するem estado de alerta|警戒態勢に入った.[形]⸨男女同形⸩(…に)警戒した[+ para]estar alerta|警戒…

destituir /destʃituˈix/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[7][他]❶ 罷免する,解任するA diretoria destituiu o presidente da empresa.|取締役会は会社の社長を解任した.❷ …を奪う,剥奪す…

resignar /xeziɡiˈnax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]辞職する,辞任するresignar o posto do presidente|社長の座を降りる.resignar-se[再]❶ …に甘んじる,忍従する[+ a/com/em]resigna…

industriar /ĩdustriˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
❶ 教え込む,訓練するEle industriou o neto na arte da carpintaria.|彼は孫に大工仕事の技術を教え込んだ.❷ …に駆り立てる,その…

obstante /obisˈtɐ̃tʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
⸨次の成句で⸩não obstanteそれにもかかわらず,しかしながらChovia muito, não obstante, voltou a pé para casa.|かなり雨が…

desta /ˈdεsta/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
前置詞 de と指示形容詞[代名詞] esta の縮合形.

estio /isˈtʃiu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]❶ 夏.❷ 成熟期.

estão

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[活用]⇒estar

esteja

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[活用]⇒estar

nódoa /ˈnɔdoa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ あざ,汚れ,しみ.❷ 不名誉,不面目,汚点uma nódoa na história deste país|この国の歴史の汚点.

rasteiro, ra /xasˈtejru, ra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 這う,這いずる,匍匐(ほふく)性のplanta rasteira|匍匐性植物.❷ 低空の,地上すれすれのvoo rasteiro|低空飛行.❸ …

elástico, ca /eˈlastʃiku, ka/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ ゴム製の,弾力性のあるcorda elástica|ゴムひも.❷ 伸縮性のある.❸ 柔軟な.elástico[男]ゴムひも,輪…

investigador, dora /ĩvestʃiɡaˈdox, ˈdora/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] investigadores, doras][形]調査の,研究のcomissão investigadora|調査委員会.[名]❶ 研究者.❷ [ブ]捜査官.

pintor, tora /pĩˈtox, ˈtora/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] pintores, toras][名]❶ 画家Eu gostaria de ser pintor.|私は画家になりたいpintores impressionistas|印象派の画家pintores renas…

lagostim /laɡosˈtʃĩ/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] lagostins][男]ザリガニ.

misturado, da 2 /mistuˈradu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 混ざった,混ざり合った.❷ 結びついた;加えられた.❸ 混乱した,雑然としたAs roupas estão misturadas.|服が…

vistoriar /vistoriˈax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 検分する,視察するO Ministério da Saúde veio vistoriar o hospital.|保健省は病院を視察にやってきた.❷ 検…

centrado, da /sẽˈtradu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]…に集中した,…を主な対象にした[+ em]A estudante está centrada na prova de matemática.|その学生は数学の試験に的を絞っ…

secretário, ria 2 /sekreˈtariu, ria/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[名]❶ 秘書.❷ 長官Secretário de Estado|国務長官Secretário da Defesa dos Estados Unidos|米国防衛長官.❸…

destemperar /destẽpeˈrax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ (鋼を)焼き戻しする.❷ 水で薄めるA cozinheira pôs mais água para destemperar a feijoada.|料理人はフェイ…

fantasista /fɐ̃taˈzista/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]⸨男女同形⸩❶ 空想的な,幻想的なideias fantasistas|空想的な考え.❷ 想像力豊かなescritor fantasista|想像力豊かな作家.[名]…

afobado, da /afoˈbadu, da/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 急いだestar afobado|急いでいる.❷ 焦った,やきもきした,気が気でないO time estava afobado.|そのチームは焦っていた.

distender /dʒistẽˈdex/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[他]❶ 緩める,ほぐす,緩和するdistender um músculo|筋肉をほぐす.❷ 膨らませる.distender-se[再]緩む;膨らむ.

distorção /dʒistoxˈsɐ̃w̃/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[[複] distorções][女]ゆがめること,ゆがみ,ねじれ,ひずみdistorção da realidade|現実をゆがめること.

embarafustar /ẽbarafusˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自][ブ]侵入する,押し入る.embarafustar-se[再][ブ]侵入する,押し入るEles embarafustaram-se pela casa adentro.|彼らは家の中に押し入った.

estocar /istoˈkax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[29][他]❶ 在庫する,備蓄するestocar produtos|製品の在庫を持つestocar alimentos|食料品を備蓄する.❷ …を剣先で突く.

L

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
⸨略語⸩ leste 東; Largo 広場.

cartilha /kaxˈtʃiʎa/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 初級読本.❷ 入門書,手引き.Isso [isto] não está na cartilha.それは邪道だ,ler [rezar] pela mesma cartilh…

custódia /kusˈtɔdʒia/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 保管,保護.❷ 監視,監禁,拘束O rapaz está agora sob a custódia da polícia.|若者は今警察に身柄を…

verdadeiro, ra /vexdaˈdejru, ra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[形]❶ 真実の(⇔falso)Quero saber a verdadeira razão deste problema.|この問題の本当の理由を知りたいa verdadeira histó…

haste /ˈastʃi/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]❶ 竿,旗竿,棒状の物haste de óculos|眼鏡のつる.❷ 【植物】茎,幹.

istmo /ˈistʃimu/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[男]地峡o istmo do Panamá|パナマ地峡.

ostra /ˈostra/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[女]【貝】カキcultura de ostras|カキの養殖.

protestar /protesˈtax/

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
[自]…に抗議する,反対する,異議を唱えるprotestar contra o aumento das tarifas de ônibus|バス運賃の値上げに抗議するprotestar contra …

今日のキーワード

お手玉

世界各地で古くから行われている遊戯の一つ。日本では,小豆,米,じゅず玉などを小袋に詰め,5~7個の袋を組として,これらを連続して空中に投げ上げ,落さないように両手または片手で取りさばき,投げ玉の数や継...

お手玉の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android