atrofiado, da /atrofiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 萎縮したmúsculo atrofiado|萎縮した筋肉.❷ 衰えた.
estruturar /istrutuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]構造化する,組織化する.estruturar-se[再]構造化される,組織化される.
estatura /istaˈtura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 身長homem de estatura mediana|中背の男Qual é sua estatura?|あなたの身長はどれくらいですかde baixa estatura|背の低い…
bônus /ˈbõnus/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]⸨単複同形⸩[ブ]❶ 【経済】公債,債務bônus do governo|国家の債務.❷ ボーナス,賞与,特別手当.❸ おまけ,割引b…
âmago /ˈamaɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 中心部分,中心地no âmago da cidade|街の中心地で.❷ 核心,重要な部分o âmago do problema|その問題の核心ir…
neto, ta /ˈnεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]孫Tenho cinco netos.|私は孫が5人いる.
pose /ˈpozi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ (モデルなどの)ポーズ,姿勢fazer uma pose|ポーズをする.❷ 気取り,振りmanter a pose|よい見かけを繕うperder a pose|…
deduzir /deduˈzix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [14][他]❶ 推論する,演繹するAtravés de observações, os cientistas deduziram que o universo está em expan…
geotérmico, ca /ʒeoˈtεxmiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]地熱のenergia geotérmica|地熱エネルギー.
solapar /solaˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 掘る,掘り崩す,穴をあけるA água da chuva solapou a base da casa.|雨水で家の土台が崩れた.❷ 破壊する,墜落させ…
presidência /preziˈdẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大統領[会長,議長,社長など]の職[地位,任期]presidência da República|共和国大統領職.
reinserir /xeĩseˈrix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [61][他]復帰させる.reinserir-se[再]復帰する.
berço /ˈbexsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ ゆりかごdesde o berço|生まれたときから.❷ 発祥の地;起源A Grécia é o berço da civiliza…
viajar /viaˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ 旅行する,旅するviajar de carro|自動車で旅行するviajar de avião|飛行機で旅行するNós vamos viajar pelo Nordeste…
calouro, ra /kaˈloru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ (大学の)新入生;新人.❷ [ブ]新人(歌手)show de calouros|新人歌手のオーディションショーprograma de calouros|オーデ…
comando /koˈmɐ̃du/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 指揮assumir o comando do time|チームの指揮を執るentregar o comando|指揮を譲る.❷ 制御,操縦comando à dist…
fenecer /feneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]❶ 終わるAs esperanças do povo feneceram com o golpe militar.|民衆の希望は軍事クーデターでついえた.❷ しおれる…
estratégia /istraˈtεʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]戦略,策略,計画desenvolver uma estratégia|戦略を練るcriar estratégias comerciais|販売戦略を立てるestratégia ele…
coração /koraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] corações][男]❶ 心臓coração artificial|人工心臓transplante de coração|心臓移植.&…
acordado, da /akoxˈdadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 目が覚めたEstou bem acordado.|私はすっかり目が覚めたEla foi acordada pelo barulho da rua.|彼女は通りの騒音で目が覚めた.…
elegância /eleˈɡɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 優雅さ,上品,洗練andar com elegância|優美に歩くescrever com elegância|格調の高い文章を書く.❷ 手際のよ…
maturar /matuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]熟させる.[自]熟す,成熟する.maturar-se[再]熟す,成熟する.
bandeja /bɐ̃ˈdeʒa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]盆,トレイ.dar de bandeja[話]①…を簡単に与えるNada no mundo é dado de bandeja.|この世には楽に手に入るものなどない.$…
piada /piˈada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 鳥のピーピー鳴く声.❷ 笑い話,ジョーク,冗談contar uma piada|冗談を言うParece piada!|冗談のようだ.❸ 小話.pia…
afinco /aˈfĩku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]忍耐,辛抱trabalhar com afinco|一生懸命に働く.
comichão /komiˈʃɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] comichões][女]❶ [話]かゆみEle queixava-se de comichão pelo corpo.|彼は体中にかゆみがあると訴えていた.❷…
coleção /koleˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] coleções][女]❶ 収集品,コレクションfazer coleção de...|…を収集するuma coleção de …
conceituado, da /kõsejtuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]名声を博した,評判のよいmarca conceituada|名門ブランドproduto conceituado|評判のよい商品Ele é um médico conceituado.|…
segurado, da /seɡuˈradu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]保険のかかったcarro segurado|保険のかかった自動車.[名]被保険者.
concordância /kõkoxˈdɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 一致,調和concordância de opiniões|意見の一致.❷ 【文法】一致concordância do verbo com o sujeito…
dano /ˈdɐ̃nu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]損害,損傷,被害causar danos a...|…に被害を及ぼすsofrer danos|被害を被るperdas e danos|損害賠償danos morais|精神的損害,懲罰的損害…
ambulância /ɐ̃buˈlɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 救急車chamar uma ambulância|救急車を呼ぶ.❷ 野戦病院.
avenida /aveˈnida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]大通り;並木道Avenida da Liberdade|リベルダーデ大通り(リスボン中心部にある)na avenida|通りで.abrir uma avenida em...…に攻め入る,…
debicar /debiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]試食する,少し食べるEla debicou o sanduíche.|彼女はサンドイッチにちょっと手をつけた.[自]…をからかう,ひやかす[+ de]Ele …
serenata /sereˈnata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]セレナード,小夜曲.
respectivo, va /xespekˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]それぞれの,各々のTodos receberão os respectivos crachás.|皆それぞれのネームプレートをもらうだろう.
insurreição /ĩsuxejˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] insurreições][女]反乱,蜂起.
visível /viˈzivew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] visíveis][形]⸨男女同形⸩❶ 見える,可視のvisível a olho nu|肉眼で見える.❷ 明らかな,明白なEra vis…
embelezar /ẽbeleˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 美しくする,美化する,飾るEla quer embelezar a fachada do prédio.|彼女は建物の正面をきれいにしたがっている.❷ …
desarticular /dezaxtʃikuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 関節を外す,脱臼(だつきゆう)する.❷ ばらばらにする,解散させる,解体する.desarticular-se[再]脱臼する.
franquia /frɐ̃ˈkia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 免税,特権.❷ 保護施設.❸ 【経済】フランチャイズ(権),フランチャイズ店Meu pai abriu uma franquia de uma lancho…
apaixonar /apajʃoˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]熱中させる,夢中にさせるSua beleza o apaixonou.|彼女の美しさが彼を熱中させた.apaixonar-se[再]…に熱中する,夢中になる;恋をする[+ po…
ardente /axˈdẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩燃えている,焼けるような,燃えるようなfogo ardente|燃えさかる火sol ardente|灼熱の太陽paixão ardente|燃える情熱.
recolhido, da /xekoˈʎidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](recolher の過去分詞)❶ 人里離れた.❷ ひきこもった,隠遁したvida recolhida|ひきこもった生活,隠遁生活.
maduro, ra /maˈduru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (果実が)熟した,熟れたfrutas maduras|熟した果物.❷ 中年の,壮年のum homem maduro|中年男性idade madura|壮年期.…
precavido, da /prekaˈvidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](precaver の過去分詞)用心深い,注意深い.
assimilação /asimilaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] assimilações][女]❶ 同化a assimilação dos imigrantes|移民の同化.❷ 消化吸収a assimila…
trancafiar /trɐ̃kafiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 刑務所に入れる.❷ 孤立させる.trancafiar-se[再]引きこもる,閉じこもる.
ascensional /asẽsioˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ascensionais][形]上昇するmovimento ascensional|上昇運動força ascensional|浮力.
sepulcral /sepuwˈkraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sepulcrais][形]⸨男女同形⸩❶ 墓の,墓を思わせるsilêncio sepulcral|墓場のような静けさ.❷ 陰気な,薄気味悪い.