闘鶏 とうけい
- 日中辞典 第3版
- 斗鸡dòujī．闘鶏場斗鸡场dòujīchǎng．
投げ島田 なげしまだ
- 日中辞典 第3版
- 后髻下垂的发型hòujì xiàchuí de fàxíng．
並び称する ならびしょうする
- 日中辞典 第3版
- 并称bìngchēng．彼らは当代の二大画家として並び称された｜他们被并誉为当代两大画家．
妊産婦 にんさんぷ
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉孕妇和产妇yùnfù hé chǎnfù．
年産 ねんさん
- 日中辞典 第3版
- 年产niánchǎn，年产量liàng．～年産100万台｜年产一百万台．
破婚 はこん
- 日中辞典 第3版
- 离婚líhūn，解除婚约jiěchú hūnyuē．
穂薄 ほすすき
- 日中辞典 第3版
- 穗芒suìmáng，出了穗的芒草chūle suì de mángcǎo．
斑取り むらとり
- 日中辞典 第3版
- 〈印刷〉垫版diànbǎn．下～斑取り｜下衬chèn．胴～斑取り｜上衬．
筆写 ひっしゃ
- 日中辞典 第3版
- 写xiě，抄写chāoxiě．ノートを借りて～筆写する｜借（别人的）笔记抄写．
醜女 ぶおんな
- 日中辞典 第3版
- 丑女chǒunǚ，难看的女人nánkàn de nǚrén．
染む そむ
- 日中辞典 第3版
- 称心如意chènxīn-rúyì成語．意に染まない｜不中意；不喜欢．⇒そまる（染まる）
台十能 だいじゅうのう
- 日中辞典 第3版
- 带座儿的炭火铲子dài zuòr de tànhuǒ chǎnzi．
夕蟬 ゆうぜみ
- 日中辞典 第3版
- 傍晚鸣叫的蝉bàngwǎn míngjiào de chán．
レディーメード ready-made
- 日中辞典 第3版
- 现成服装xiànchéng fúzhuāng．～レディーメードの洋服｜现成的西装．
―カリニ肺炎 カリニはいえん
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉卡氏肺囊虫肺炎Kǎshì fèinángchóng fèiyán．
食い気 くいけ
- 日中辞典 第3版
- 食欲shíyù．～食い気に走る｜贪吃tān chī．色気より～食い気だ｜贪吃胜于好色；性欲不如食欲．
愚挙 ぐきょ
- 日中辞典 第3版
- 愚蠢的行动yúchǔn de xíngdòng；［企てが］下策xiàcè．～愚挙に出る｜采取下策．
グルメ [フ]gourment
- 日中辞典 第3版
- 美食家měishíjiā，吃家chījiā，饮食家yǐnshíjiā．
軍人 ぐんじん
- 日中辞典 第3版
- 军人jūnrén．～軍人になる｜成为chéngwéi军人；当兵．～軍人あがり｜军人出身．
継嗣 けいし
- 日中辞典 第3版
- 继嗣jìsì書面語，后嗣hòusì，继承人jìchéngrén．
獣 けだもの
- 日中辞典 第3版
- 1〔けもの〕兽类shòulèi．2〔人でなし〕畜生chùsheng．この～獣め｜你这个畜生！
百尺竿頭 ひゃくしゃくかんとう
- 日中辞典 第3版
- 百尺竿头bǎichǐ-gāntóu成語．～百尺竿頭に一歩を進める百尺竿头，更进一步．
ふじかずら
- 日中辞典 第3版
- 1〔藤づる〕藤蔓téngwàn．2〔つるを持つ植物〕蔓草的总称wàncǎo de zǒngchēng．
布施 ふせ
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉布施bùshī，施舍shīshě；［謝礼］报酬bàochou．寺へお～布施を上げる｜向寺院布施．
分明 ぶんめい
- 日中辞典 第3版
- 清楚qīngchu，分明fēnmíng．きわめて～分明な事実だ｜是个非常明显míngxiǎn的事实．
ヘクタール [フ]hectare
- 日中辞典 第3版
- 公顷gōngqǐng．～ヘクタール当たり収穫量｜每公顷产量chǎnliàng．
幌 ほろ
- 日中辞典 第3版
- 车篷chēpéng．～幌を掛ける｜支起车篷．～幌を下ろす｜放下车篷．～幌馬車｜带篷马车．
虫送り むしおくり
- 日中辞典 第3版
- 驱赶害虫的仪式qūgǎn hàichóng de yíshì．
夢の世 ゆめのよ
- 日中辞典 第3版
- 如梦的人世rúmèng de rénshì，无常的人世wúcháng de rénshì．
車券 しゃけん
- 日中辞典 第3版
- 〔競輪の〕赛自行车的赌券sài zìxíngchē de dǔquàn．
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう
- 日中辞典 第3版
- 春夏秋冬chūn xià qiū dōng，四季sìjì，一年yī nián．
醇乎 じゅんこ
- 日中辞典 第3版
- 纯粹chúncuì．～醇乎たる民族文化を発揚する｜发扬fāyáng纯粹的民族文化．
常食 じょうしょく
- 日中辞典 第3版
- 主食zhǔshí，日常食品rìcháng shípǐn．日本人は米を～常食とする｜日本人以大米为主食．
娼婦 しょうふ
- 日中辞典 第3版
- 娼妓chāngjì，妓女jìnǚ．～娼婦に身を落とす｜沦为lúnwéi娼妓．
長・永 なが
- 日中辞典 第3版
- 〔久しいこと〕长cháng，久jiǔ．～" memo="多表記長わずらい｜久病；长年患huàn病．⇒ながの（長の・永の）
絶唱 ぜっしょう
- 日中辞典 第3版
- 绝唱juéchàng，绝妙的诗歌juémiào de shīgē．
禅定 ぜんじょう
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉禅定chándìng．～禅定に入る｜进入禅定；入定；（行者）入山修行rùshān xiūxing．
俗称 ぞくしょう
- 日中辞典 第3版
- 1俗称súchēng，俗名súmíng．～俗称を…という｜俗名叫做……．2〔僧侶の〕俗名súmíng．
ぞっき本 ぞっきぼん
- 日中辞典 第3版
- 处理书籍chǔlǐ shūjí，廉价书liánjiàshū．
台子 だいす
- 日中辞典 第3版
- 放茶具的四腿小桌fàng chájù de sì tuǐ xiǎozhuō．
潮吹き しおふき
- 日中辞典 第3版
- 1〔クジラの〕鲸鱼喷潮jīngyú pēn cháo．2〔二枚貝〕蛤蜊géli．
馳駆 ちく
- 日中辞典 第3版
- 1〔ウマで〕驰驱chíqū．2〔人のために〕奔走bēnzǒu．～馳駆の労をいとわない｜不辞奔走之劳．
帳 -ちょう
- 日中辞典 第3版
- 账本zhàngběn．出納～帳｜出纳chūnà账本．練習～帳｜练习本．
洞見 どうけん
- 日中辞典 第3版
- 洞见dòngjiàn，洞察dòngchá，看透kàntòu．事態を～洞見する｜洞察局势．
共寝 ともね
- 日中辞典 第3版
- 同衾共枕tóngqīn gòngzhěn，同床共枕tóngchuáng gòngzhěn．
売り時 うりどき
- 日中辞典 第3版
- 出售的好时机chūshòu de hǎo shíjī．いまが～売り時だ｜现在是出售的好机会．
帯状 おびじょう
- 日中辞典 第3版
- 带状dàizhuàng，细长条状xìcháng tiáozhuàng．
怨念 おんねん
- 日中辞典 第3版
- 怨恨yuànhèn，遗恨yíhèn，仇恨chóuhèn．～怨念をいだく｜怀恨．
家伝 かでん
- 日中辞典 第3版
- 家传jiāchuán．～家伝の妙薬｜家传的妙药miàoyào．～家伝の秘方｜家传的秘方．
涼味 りょうみ
- 日中辞典 第3版
- 凉爽liángshuǎng．～涼味を満喫する｜感到非常凉爽．涼味満点非常凉爽fēicháng liángshuǎng．