ciana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩口の回る女；でしゃばり女.
autostoppista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］ヒッチハイカー.
smarcaménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（サッカーで）相手方のマークを外すこと.
rèdola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩小道；（庭園内の）砂利道.
stopper
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（サッカーの）ストッパー.
refaiuòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩小間物屋［商人］.
trust
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕 1 トラスト, 独占的企業合同. 2 独占企業. 3 ⸨比喩的⸩専門家集団, ブレーン. ◆trust dei cervelli｜（主に政治経済の）頭脳集団；⸨蔑…
PE
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Pescara ペスカーラ.
clarino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘音〙 1 クラリーノ, 高音トランペット（17‐18世紀に用いられていた高い音域を持つトランペット）. 2 クラリーノ奏者. 3 クラリネット；ク…
brano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （肉や布の）切れ端, 小片 ～ di stoffa｜布切れ fare a brani｜ちぎる；（獣が）食いちぎる, むさぼる cadere a brani｜粉々になる；（…
damo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨親, トスカーナ⸩婚約者；恋人.
autoscóntro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ゴーカート；その遊戯場, リンク.
maciulla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩麻打ち器, 砕麻機.
mondina2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩皮をむいて煮たクリ.
tackle
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（サッカーなどの）タックル.
ricucire
- 伊和中辞典 2版
- [他]【35】 1 再び縫う；ていねいに縫合する ～ uno strappo nei calzoni｜ズボンの破れを繕う. 2 寄せ集める. 3 〘医〙縫合する. ricuciménto ricu…
corner
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（サッカーで）コーナー・キック.
tutù
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)チュチュ. ▼バレエ用の短いスカート.
ambidestrismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)両手利き；（サッカーで）両足使い.
cortinàggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)寝台のカーテン；天蓋(てんがい).
superpetrolièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)超大型タンカー.
fucina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （金属を加熱する）炉, （鍛造用の）加熱炉. 2 鍛冶工場 ～ infernale｜地獄 ～ di Vulcano｜（ギリシア神話の）エトナ山（の換称）. 3 …
laccatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ラッカー塗り, 漆塗り.
littorina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘鉄道〙ディーゼルカー.
accallare
- 伊和中辞典 2版
- [他]⸨トスカーナ⸩（窓やドアを）半開きにする.
geremiata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ ＝geremiade
granigióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩（穀物の）結実（期）.
bùttero2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（トスカーナ地方の沼沢地の）牛飼い.
cip2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（ポーカーでの）チップ, 数取り札.
gregàrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ 1 兵卒；平党員；手下 essere soltanto un ～｜ただの一兵卒［平党員］である. 2 〘スポ〙サイクリングチームのメンバー. [形]…
baccèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙サヤマメ（エンドウマメ, インゲンマメなど）；莢果(きょうか)；⸨トスカーナ⸩ソラマメ ～ greco｜イナゴマメ. [同]legume 2 ［(女)…
Toscana
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩トスカーナ（イタリア中部の州）.
scórcio2
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(女) -ce］⸨トスカーナ⸩短縮された.
soprassata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩ ＝soppressata
smazzata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（トランプの）カードを配ること［番］.
pinèlla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)（カード・ゲームのカナスタでの）2.
dugènto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨基数⸩⸨トスカーナ⸩ ＝duecento
citto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨トスカーナ⸩子供, 小僧.
piegacìglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］（化粧用の）アイラッシュ・カーラー.
Sóndrio
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ソンドリオ（ロンバルディーア州の都市）. ⸨略⸩SO sondriése sondriese [形], [名](男)(女)； sondriasco sondriasco [形], [名](…
tibetano
- 伊和中辞典 2版
- [形]チベットの. [名](男) 1 ［(女) -a］チベット人. 2 ［単のみ］チベット語.
bigodino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（髪の毛を巻く）カーラー.
autoribaltàbile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)ダンプカー.
bòzzo2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩溝(みぞ), 水たまり.
bufare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［es］⸨トスカーナ⸩吹雪(ふぶき)になる.
volume
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 体積, 容積, 容量, かさ ～ di una sfera｜球体の体積 ～ di un gas contenuto in un recipiente｜容器に入った気体の容量. 2 総量, 量, …
violacciòcco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ ＝violacciocca
sizza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨トスカーナ⸩肌を刺すような冷い（北）風.
Certaldo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩チェルタルド（トスカーナ州の町）.
goal
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（サッカーなどの）得点を入れること.