usú-gúmórí, うすぐもり, 薄曇り
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kumórí） O estar um pouco nublado.Kyō wa ～ da｜今日は薄曇りだ∥Hoje está um pouco nublado.
zańpín, ざんぴん, 残品
- 現代日葡辞典
- Os artigos não vendidos ou estragados. [S/同]Nokórí-mónó(+).
Jah・res•zeit, [jáːrəstsaIt ヤーレ(ス)ツァィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((英)season) 季節die vier Jahreszeiten＼四季der Wechsel der Jahreszeiten＼季節の移り変わりEs ist für die Jahreszeit zu …
弱い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schwach.彼は女に～｜Er hat eine Schwäche für Frauen.弱くなる｜schwach werden.強きをくじき～を助ける｜auf der Seite der Schwac…
尔诈我虞 ěr zhà wǒ yú
- 中日辞典 第3版
- ⇀ěr yú wǒ zhà【尔虞我诈】
特急
- 小学館 和西辞典
- tren m. expreso, （急いで） rápidamente特急で仕事を終える｜terminar el trabajo con la mayor rapidez特急券billete m. de expreso特急料…
接龙 jiē//lóng
- 中日辞典 第3版
- [動]骨牌(こっぱい)遊びをする．▶トランプの七並べに似ている．“顶牛儿dǐngniúr”とも．
出目 でめ
- 日中辞典 第3版
- 凸眼tūyǎn；凸眼珠（的人）tūyǎnzhū(de rén)．
倭寇 わこう
- 日中辞典 第3版
- 〈歴史〉倭寇Wōkòu，日本海盗Rìběn hǎidào．
如梦方醒 rú mèng fāng xǐng
- 中日辞典 第3版
- ⇀rú mèng chū xǐng【如梦初醒】
绽线 zhàn//xiàn
- 中日辞典 第3版
- [動]縫い目がほころびる．裤腿儿kùtuǐr～了／ズボンのすそがほころびた．
竟至 jìngzhì
- 中日辞典 第3版
- [動]意外にも…になる．～如此rúcǐ之多／こんなにも多くなろうとは．
ナノ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔単位〕nano-（▼10億分の１）ナノセカンドa nanosecondナノメーターa nanometer／《英》 a nanometre [nǽnəmìtər]ナノエレクトロニクスnanoelectron…
迂闊 うかつ
- 日中辞典 第3版
- 1〔事情にうとい〕愚蠢yúchǔn，无知wúzhī，迂腐yūfǔ．どうも～迂闊なことをした｜可干了件蠢事．彼は世…
shimésu1, しめす, 示す
- 現代日葡辞典
- 1 [相手にわかるように，実際にそれを出して見せる] Mostrar；apresentar.Hito ni mohan [tehon] o ～｜人に模範［手本］を示す∥Dar exemplo aos out…
白刃战 báirènzhàn
- 中日辞典 第3版
- [名]白兵戦．▶“肉搏战ròubózhàn”とも．
ディスク‐アット‐ワンス（disk-at-once）
- デジタル大辞泉
- 追加書き込みができないCD-Rなどへのデータ書き込み方法の一。継ぎ目なしで、ディスク全体に一度でデータを書き込む。
su・pe・ra・ble, [su.pe.rá.ƀle]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 打破できる，克服しうる，乗り越えられる．el récord difícilmente superable｜容易に塗り替えられない記録．
ぐんぐん
- 小学館 和西辞典
- rápidamente, considerablementeぐんぐん背が伸びる｜⌈dar [pegar] un estirón enorme, ⸨慣用⸩crecer a palmos
GEMA, Gema
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Gesellschaft für musikalische Aufführungs- und mechanische Vervielfältigungsrechte （ドイツの）音楽著作権協会.
ne-író, ねいろ, 音色
- 現代日葡辞典
- O timbre. ⇒kowá-író；kowá-né；ne2.
nyū́dṓ-gúmo[uú-óo], にゅうどうぐも, 入道雲
- 現代日葡辞典
- （＜… 2＋kúmo） 【Met.】 Os cúmulos-nimbos. [S/同]Sekírán-un.
jo-súru3, じょする, 除する
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Dividir. [S/同]Warú(+). [A/反]Jṓjírú 2.
kabú3, かぶ, 蕪
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O nabo；brassica compestris. [S/同]Kabúrá. ⇒daíkóń.
はがき
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- carte postale [女]はがきを出す｜envoyer des cartes postales往復はがき｜carte postale avec réponse timbrée
要求
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- exigence [女], demande [女]；〔権利などの主張〕réclamation [女], revendication [女]要求する｜exiger, demander要求をはねる｜repousser…
hin・der•lich, [hÍndərlIç]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (述)じゃま〈妨げ〉になるDas kann ihm 〈für ihn〉 hinderlich werden.＼それは彼のじゃまになるかもしれない．
Mahl, [maːl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e, Mähler [mέːlər]) ((雅))（Essen）食事；食物，料理．
Ab•teil, [aptáIl ア(プ)タィ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e) ((英)compartment) コンパートメント，車室ein Abteil erster Klasse＼一等車室ein Abteil für Nichtraucher＼禁煙車室．
tsubómérú, つぼめる, 窄める
- 現代日葡辞典
- Estreitar；fechar；encolher.Kata o ～｜肩を窄める∥Encolher os ombros.[S/同]Subómérú.
tsurúsú, つるす, 吊るす
- 現代日葡辞典
- Pendurar 「a roupa」. ⇒buráságérú；tsurú1.
shiróń3, しろん, 私論
- 現代日葡辞典
- A opinião particular [pessoal]；uma maneira de ver. [A/反]Kṓróń.
cadeado /kadeˈadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]南京錠uma porta fechada a cadeado｜南京錠をかけたドア．pôr cadeado na boca de...…の口封じをする．
portátil /poxˈtatʃiw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] portáteis］[形]⸨男女同形⸩携帯用のrádio portátil｜携帯ラジオ．
彩塑 cǎisù
- 中日辞典 第3版
- [名]彩色の塑像．～泥人nírén／彩色を施した泥人形．
掉过儿 diào//guòr
- 中日辞典 第3版
- ⇀diào//guòr【调过儿】
ディスクアットワンス
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- CD-Rなどの記憶媒体への書き込み方式のひとつ。ディスクのすべてのデータを、まとめて1度に書き込む方式のこと。
塞内加尔 Sàinèijiā'ěr
- 中日辞典 第3版
- [名]＜地名＞セネガル．▶首都は“达喀尔Dákā'ěr”（ダカール）．
蟒蛇 mǎngshé
- 中日辞典 第3版
- [名]＜動物＞1 ウワバミ．大蛇．2 ニシキヘビ．インドニシキヘビ．▶“蚺蛇ránshé”とも．
果然 かぜん
- 日中辞典 第3版
- 果然guǒrán．～果然偽りが判明した｜果然判明是假jiǎ的．
ret・ro・flex・ion, ret・ro・flec・tion /rètrəflékʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 反転．2 《病気》（子宮などの）後屈（症）．3 《音声学》（舌の）反転；反転音，反り舌音（◇米音の /ər/）．
领养 lǐngyǎng
- 中日辞典 第3版
- [動]もらい子をする．養子にもらう．～孤儿gū'ér／孤児を引き取る．
Store, [ʃtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)（スイス [ʃtóːrə][女] (-/-n) ）((ふつう複数で)) レースのカーテン．
un•be・gabt, [ύnbəɡaːpt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) (付）（述)才能〈素質〉のないfür Sprachen 〈in Mathematik〉 unbegabt sein＼語学〈数学〉の才がない．
Ver•gel・tung, [fεrɡέltυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ((ふつう単数で)) 報い，お返し；報復，復讐für et4 Vergeltung üben＼…4の仕返しをする．
Pro・zes・sor, [protsέsoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..tsεsóːrən] ) 〔コンピュータ〕 プロセッサー，演算処理装置．
国会
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Parlament [中]～を召集する｜das Parlament berufen.～議員Abgeordnete〔r〕 [男][女]; Parlamentarier [男]～議事堂Parlamentsgebäude [中]…
見習う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suivre l'exemple de...…のふるまいを見習う｜régler sa conduite sur...よいところを見習いなさい｜Prends des bons exemples.
ató-gúsáré, あとぐされ, 後腐れ
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kusáru） ⇒ató-kúsáré.
suppá-núku, すっぱぬく, 素っ破抜く
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Revelar；divulgar；pôr cá fora 「nos jornais o escândalo do roubo」.