そこそこ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶話もそこそこに彼は飛び出した.|Se n'è andato senza ave̱r ben concluso la discussione./È partito concludendo in fretta il discorso.
やすき 易き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶たいていの人は易きに就くものだ.|La maggio̱r parte della gente sce̱glie la strada più fa̱cile.
ききずて 聞き捨て
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶そんな言葉は聞き捨てならない.|Quello che hai detto è imperdona̱bile./È un'osservazione su cui non si può passa̱r sopra.
Irre
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) 誤り, まちがった方向. ⇒Irre[r]in die ~ führen〈locken〉(人を)だます; 惑わす.in die ~ gehen道をまちがえる; 思い違いをす…
hémisphère
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]半球;地球の半球.~ boréal [austral]|北[南]半球~ cérébral|大脳半球.
nisshíńgéppo, にっしんげっぽ, 日進月歩
- 現代日葡辞典
- O progresso [desenvolvimento;avanço] rápido.~ no yo no naka da|日進月歩の世の中だ∥Estamos num mundo de ~.
kájo1, かじょ, 加除
- 現代日葡辞典
- O pôr e tirar.~ shiki|加除式∥O sistema de folhas soltas 「pasta」.[S/同]Kagéń1.
kawá-dómé, かわどめ, 川止め
- 現代日葡辞典
- 【A.】 (<…1+tomérú) A proibição de atravessar o rio 「numa cheia」.
komé-dáwara, こめだわら, 米俵
- 現代日葡辞典
- (<…+tawárá) O saco [A saca] de arroz (Geralmente são feitos de palha de arroz).
seńsṓ2, せんそう, 船倉[艙]
- 現代日葡辞典
- O porão (do navio).Kamotsu o ~ ni ireru|貨物を船倉に入れる∥[Pôr] Acomodar a carga no ~.
sué-tsúké, すえつけ, 据え付け
- 現代日葡辞典
- (<suérú1+tsukéru) O ser instalado [montado/「um armário」 fixo].
話し合い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- conversation [女], discussion [女]話し合いの場を設けよう|Il faut que nous fassions une réunion pour mettre les choses au point.
amárí-mónó, あまりもの, 余り物
- 現代日葡辞典
- As sobras;os restos. [S/同]Nokórí-mónó(+).
絶望
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- désespoir [男]もう絶望だ|Je suis désespéré(e).
ir-
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [接頭] (in- の別形.r の前で)➊ 「否定,欠如」を表わす.irréel|非現実的な.➋ 「…の中へ,の状態へ」の意.
Oran・ge・rie, [orãʒəríː]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n [..ríːən]) オランジェリー(17-18世紀の庭園のオレンジなど南国植物の越冬用温室).
側仕え そばづかえ
- 日中辞典 第3版
- 近侍jìnshì,内侍(的人)nèishì(de rén).
溶結作用 ようけつさよう
- 日中辞典 第3版
- 〈地〉熔结(作用)róngjié(zuòyòng).
―ロック液 ロックえき
- 日中辞典 第3版
- 洛克氏溶液Luòkèshì róngyè.
和室 わしつ
- 日中辞典 第3版
- 日本式房间rìběnshì fángjiān.
我见 wǒjiàn
- 中日辞典 第3版
- [名]自分の見解.個人の見方.~如此rúcǐ/私の意見はこうです.
议程 yìchéng
- 中日辞典 第3版
- [名]議事日程.项,个.列入lièrù~/議事日程に乗せる.
こうほう【広報】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- public information; public relations(▼単数扱い) ((略 P.R.));publicity広報課[部]a public relations section [department]広報活動publicit…
レオミュール温度目盛【Reaumur temperature scale】
- 法則の辞典
- 常圧下の水の氷点を0°,沸点を80° とする温度目盛.列氏温度という.記号は °Rである.
Ini・ti・a・tor, [initsiáːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..tsiatóːrən]; (女)-in -/-nen) 主導者,首唱者;発起人.
結晶
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- cristal [男]努力の結晶だ|Voilà le résultat de ses peines.結晶作用cristallisation [女]
karámérú1, カラメル
- 現代日葡辞典
- (<P.) O caramelo.◇~ iroカラメル色A cor de ~.[S/同]Kyarámérú.
karí-chí, かりち, 借り地
- 現代日葡辞典
- (<karírú+…) O terreno alugado [arrendado]. [S/同]Shakúchí(+).
ha-kóbore, はこぼれ, 刃毀れ
- 現代日葡辞典
- (<…3+kobóréru) A falha [boca] da lâmina 「da faca/espada」.
chū́-nórí[uú], ちゅうのり, 宙乗り
- 現代日葡辞典
- (<…3+norú) A acrobacia 「no kabuki」. [S/同]Chū́-zúrí.
断固《たる》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- résolu(e), décidé(e)断固反対だ|Je suis absolument contre.
レール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- rail [男]紛争解決のレールを敷く|préparer la voie pour résoudre un conflit
堅苦しい かたくるしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- formal;rígido堅苦しいことは抜きにしましょう|Vamos deixar as cerimônias de lado.
ちくさつ【畜殺】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- slaughter畜殺する slaughter; butcher畜殺業butchery畜殺場a slaughterhouse;《英》 an abattoir [ǽbətw&scripta_grave;ːr]
他者 たしゃ
- 日中辞典 第3版
- 别人biéren,其他人qítā rén.
ぼんぼん
- 日中辞典 第3版
- 少爷shàoye,公子哥儿gōngzǐ gēr.
utékí, うてき, 雨滴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A gota de chuva. [S/同]Amádáré(+).
熱膨張 ねつぼうちょう
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉热膨胀rèpéngzhàng.
ナッツ nuts
- 日中辞典 第3版
- 果仁guǒrén,坚果jiānguǒ.
se・rous /síərəs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]《生理》漿(しょう)液状の,漿液を分泌する;水のような.serosity/sirάsəti | -rɔ́s-/[名]
ボトムズ
- デジタル大辞泉プラス
- 米国の作家ジョー・R・ランズデールのサスペンス小説(2000)。原題《The Bottoms》。エドガー賞長編賞受賞(2001)。
見なす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- …を…と~|j-et4 als+4 an|sehen; j-et4 für+4 halten
vi・sir, [bi.sír;ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〖史〗 (イスラム教国の)高官,大臣.gran visir|(オスマン帝国の)首相.[←〔アラビア〕wazīr]
朝飯
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ⇒朝食(ちょうしょく)そんなことは~前だ|Das ist für mich nur ein Kinderspiel.
一人前
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- (一人分) eine Portion [女]; (大人) Erwachsene〔r〕 [男][女]~の|erwachsen, mündig, fertig
揺り動かす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- rütteln 〔et4;an+3〕, schütteln; erschüttern
rísing sún
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 〔the ~〕朝日;〔the R- S-〕旭日旗.the Land of the Rising Sun日出ずる国,日の本
マリファナ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((smoke)) marijuana [m&aegrave;rəhw&scripta_acute;ːnə];《口》 grass;《口》 pot ⇒たいま(大麻)
ṓna[óo], おうな, 媼
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A mulher idosa. [S/同]Rṓba. [A/反]Ókina.
sā́fin[áa], サーフィン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. surfing) O surfe. [S/同]Namí-nórí.