サーモスタット
- 小学館 和西辞典
- termostato m.サーモスタットが働かない｜No funciona el termostato.
反戦
- 小学館 和西辞典
- 反戦のantibélico[ca], antibelicista反戦運動movimiento m. ⌈antibélico [antibelicista]反戦主義pacifismo m.反戦主義者paci…
標本
- 小学館 和西辞典
- espécimen m., （植物の） herbario m., （統計の） muestra f.昆虫の標本｜especímenes mpl. de insectos, colección f. de i…
搭載
- 小学館 和西辞典
- 搭載する⌈estar [ir] equipado[da] ⸨con⸩, estar provisto[ta] ⸨de⸩その潜水艦はミサイルを搭載している｜El submarino está equipado…
学業
- 小学館 和西辞典
- estudios mpl., carrera f.学業に専念する｜dedicarse ⌈a estudiar [al estudio]学業を断念する｜dejar los estudios, ⸨慣用⸩colgar los libr…
基幹
- 小学館 和西辞典
- 基幹のbásico[ca], fundamental, principal, troncal基幹産業industria f. básica基幹システム⸨IT⸩ sistema m. básico基幹ネッ…
カスタネット
- 小学館 和西辞典
- castañuelas fpl.カスタネットを鳴らす｜tocar las castañuelas
ささやか
- 小学館 和西辞典
- ささやかなmodesto[ta], pequeño[ña]ささやかな気配り｜atención f., detalle m.ささやかにささやかに暮らす｜vivir modestame…
燃焼
- 小学館 和西辞典
- combustión f., quema f., ⸨物理⸩ ignición f.燃焼するquemarse完全燃焼combustión f. perfecta不完全燃焼combustión f…
乗り付ける
- 小学館 和西辞典
- 僕は船に乗り付けないので酔ってしまった｜Me mareé por no estar acostumbrado a viajar en barco.玄関先まで車で乗り付ける｜llegar hasta …
システム
- 小学館 和西辞典
- sistema m.システムエンジニアingeniero[ra] mf. de sistemasシステムキッチンcocina f. integralシステム工学ingeniería f. de sistemasシス…
禁酒
- 小学館 和西辞典
- abstinencia f. de alcohol禁酒する⌈dejar [abstenerse] de beber禁酒の（人）（酒を飲まない） abstemio[mia] (mf.)禁酒主義antialcoholismo…
制約
- 小学館 和西辞典
- limitación f., restricción f.厳しい制約｜limitación f. severa予算の制約｜limitación f. presupuestaria時間の制約…
区別
- 小学館 和西辞典
- distinción f.公私の区別｜distinción f. entre lo público y lo privado区別がよりはっきりする｜La distinción se ha…
消耗
- 小学館 和西辞典
- desgaste m., agotamiento m.タイヤの消耗｜desgaste m. de neumáticos体力の消耗｜⌈agotamiento m. [desgaste m.] físico消耗…
なかなか
- 小学館 和西辞典
- （かなり） bastante, （容易には～しない） no fácilmente彼女はテニスがなかなか上手だ｜Ella juega bastante bien al tenis.彼はなかなか…
定める
- 小学館 和西辞典
- fijar, determinar, establecer憲法を定める｜establecer la Constitución住居を定める｜⌈afincarse [establecerse] ⸨en⸩, fijar la r…
丈夫
- 小学館 和西辞典
- 体が丈夫である｜tener buena salud, gozar de buena salud丈夫なfuerte, resistente, robusto[ta], （健康な） sano[na]丈夫な生地｜tela f. resist…
どうしても
- 小学館 和西辞典
- （なんとしても） a toda costa, cueste lo que cueste私はどうしても今日旅行に出発しなければならない｜Tengo que salir de viaje hoy a toda cost…
交際
- 小学館 和西辞典
- trato m., （友人関係） amistad f.交際が広い｜tener un amplio círculo de amistades交際するtener trato ⸨con⸩, tener amistad ⸨con⸩, （…
対象
- 小学館 和西辞典
- objeto m.調査の対象｜objeto m. de investigación非難の対象になる｜convertirse en objeto de censuras子供を対象にした映画｜pelíc…
つつ
- 小学館 和西辞典
- 父の回復を祈りつつ｜⌈pidiendo [rogando] a Dios por la recuperación de mi padreこの習慣は定着しつつある｜Esta costumbre se est…
本体
- 小学館 和西辞典
- （実体） sustancia f.; （機械の主要部） cuerpo m.この時計の本体はステンレス鋼でできている｜El cuerpo de este reloj está hecho de ace…
悲観
- 小学館 和西辞典
- pesimismo m.悲観と楽観｜pesimismo m. y optimismo m.悲観するver ALGO con pesimismo, ser pesimista自分の将来を悲観する｜mirar su futuro con p…
粘り
- 小学館 和西辞典
- （粘性）viscosidad f., （根気） tenacidad f., perseverancia f., constancia f.粘りがある｜（ペンキなど） tener adherencia; （根気がある） te…
極秘
- 小学館 和西辞典
- ⌈absoluto [estricto] secreto m.極秘のde alto secreto, ⌈estrictamente [absolutamente] confidencial極秘にするmantener ALGO en &…
期末
- 小学館 和西辞典
- （2学期制の学期末） fin m. del semestre, （会計年度の） cierre m. del ejercicio期末決算balance m. al cierre del ejercicio期末試験（2学期制…
ランナー
- 小学館 和西辞典
- corredor[dora] mf.短距離ランナーcorredor[dora] mf. de corta distancia, velocista com., esprínter com.長距離ランナーcorredor[dora] mf…
生徒
- 小学館 和西辞典
- alumno[na] mf., （学生） estudiante com.生徒会consejo m. estudiantil生徒会長presidente[ta] mf. del consejo estudiantil生徒数1クラス当たりの…
白ける
- 小学館 和西辞典
- 白けさせる座をしらけさせる｜aguar la fiesta座をしらけさせる人｜aguafiestas com.[=pl.]
星条旗
- 小学館 和西辞典
- bandera f. de ⌈barras y estrellas [los Estados Unidos]
家電
- 小学館 和西辞典
- electrodomésticos mpl.家電メーカーempresa f. fabricante de electrodomésticos家電リサイクル法Ley f. de Reciclaje de Electrodom…
滑り込む
- 小学館 和西辞典
- llegar justoコンサートの開始すれすれに滑り込む｜llegar justo al comienzo del concierto
政務
- 小学館 和西辞典
- asuntos mpl. de Estado政務次官viceministro[tra] mf. parlamentario[ria]
人件費
- 小学館 和西辞典
- gastos mpl. de personal, costos mpl. de mano de obra人件費がかさんだ｜Han aumentado los gastos de personal.
脱税
- 小学館 和西辞典
- evasión f. de impuestos, fraude m. fiscal脱税するevadir impuestos脱税者evasor[sora] mf. de impuestos
迫真
- 小学館 和西辞典
- 迫真のmuy realista迫真の演技｜actuación f. muy realista
リヒテンシュタイン
- 小学館 和西辞典
- Liechtenstein；〔形容詞〕liechtensteiniano[na]；〔首都〕Vaduz
望郷
- 小学館 和西辞典
- nostalgia f.望郷の念にかられる｜sentir nostalgia de su tierra
懲り懲り
- 小学館 和西辞典
- こりごりである｜estar harto[ta] ⸨de⸩, estar cansado[da] ⸨de⸩
スタジオ
- 小学館 和西辞典
- estudio m.映画のスタジオ｜estudio m. cinematográfico
胃けいれん
- 小学館 和西辞典
- calambre m. ⌈estomacal [de estómago]
経営
- 小学館 和西辞典
- administración f., dirección f., gestión f.経営を合理化する｜racionalizar la gestión de una empresa経営を立て直…
食べ頃
- 小学館 和西辞典
- この桃は食べ頃だ｜Este melocotón está en su punto.
足取り
- 小学館 和西辞典
- paso m., （経路） pista f.足取りをたどる｜seguir la pista de ALGUIEN
露店
- 小学館 和西辞典
- puesto m., caseta f.露店を出す｜poner un puesto
衣服
- 小学館 和西辞典
- ropa f., vestido m., prenda f. de vestir
上の空
- 小学館 和西辞典
- 上の空でいる｜estar distraído[da], ⸨慣用⸩estar en ⌈la Luna [las nubes], ⸨慣用⸩pensar en las ⌈musarañas [Batueca…
横行
- 小学館 和西辞典
- 横行するこの地区では強盗が横行している｜En este barrio se cometen muchos atracos. | En este barrio los atracos son el pan (nuestro) de cada…
お門違い
- 小学館 和西辞典
- お門違いであるestar equivocado[da], ⸨慣用⸩⌈ir [estar] arreglado[da]私を恨むのはお門違いだよ｜Estás equivocado[da] si me guard…