Schwert, [ʃveːrt (シュ)ヴェー(あト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-er)❶ ((英)sword) 剣,刀;武力ein scharfes Schwert\切れ味のよい剣das Schwert in die Scheide stecken\剣をさやに納める.…
aus|bau・chen, [áυsbaυxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))(…4に)膨らみをつける,膨らませる.2 (再) (h) ((sich4))(帆・カーテンなどが)膨らむ.
Schiene
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [シーネ] [女] (―/―n) ([英] rail)(鉄道の)線路, レール, 軌条; (カーテン・引き戸などの)レール; 〘医〙副木(そえぎ); T定規.
Zet・tel1, [tsέtəl ツェテ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 紙片,紙きれ;メモ用紙;伝票;荷札;ステッカー,ラベルet4 auf einem Zettel notieren\…4を紙片にメモする.
Billett
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ビリェット] [中] (―[e]s/―e (―s) ) ⸨スイス⸩ 切符(乗車券や入場券); ⸨オーストリア⸩ 封筒入りのグリーティングカード; 短い手紙.
ein|=rollen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](カーペット・紙などを)くるくると巻く; ⸨sich4⸩ (猫などが)体を丸める; [自](s)(列車が)入ってくる; (ボールなどが)転がりながら入る.
FIFA (Fi•fa), [fíːfa]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) 国際サッカー連盟(<Fédération Internationale de Football Association).
Ein•mann.., [áInman..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞と)) 一人…,ワンマン…Einmannwagen\(電車などの)ワンマンカーEinmannzelt\一人用テント.
Hals•band, [hálsbant°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/..bänder)❶ (犬の)首輪.❷ (幅広の)首飾り,チョーカー.
FIFA, Fifa
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [略]Fédération Internationale de Football Association 国際サッカー連盟, フィーファ.
nieder|lassen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他](旗・カーテンなどを)降ろす; ⸨sich4⸩ (…に〈へ〉)腰を下ろす; (鳥などが)止まる; ⸨sich4⸩ (…に)定住する; 開業する.
Eck•ball, [έkbal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..bälle) 〔サッカー〕 コーナーキック;〔ハンドボール・水球〕 コーナースロー;〔ホッケー〕 コーナーヒット.
kar・tie・ren, [kartíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ (…4の)地図を作成する.❷ (…4を)カードに登録する.
blind
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ブリント] [形]❶ ([英] blind)目の見えない, 盲目の; 盲目的な, 見境のないLiebe macht ~.|⸨ことわざ⸩ 恋は盲目.❷ (鏡・ガラス…
Jun・ker, [jύŋkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ (エルベ以東の)土地貴族,ユンカー.❷ ((軽蔑)) 田舎貴族.❸ 青年貴族.
Locke
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n) ([小]Löckchen)([英] curl)巻き毛, カールした髪; (羊毛・綿花などの)一房(ふさ).
Kater
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [カーター] [男] (―s/―)❶ ([英] tomcat)雄猫; 〘狩〙雄ヤマネコ.❷ ⸨話⸩ 二日酔いeinen ~ haben|二日酔いである.
auf|wi・ckeln, [áυfvIkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ (ロープ・糸など4を)巻きつける;((話))(髪4を)カーラーに巻く.❷ (包みなど4を)解く.
Krei・sel, [kráIzəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ こま;〔理〕 ジャイロスコープ.❷ ((話)) ロータリー,環状交差路.❸ 〔サッカー〕(味方同士で)ボールを回す…
Mittel=linie
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]中央線; (道路の)センターライン; (サッカー・ラグビーなどの)ハーフウェイライン; (テニスの)ハーフコートライン, センターサービスライ…
Reiter
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) ((女)―in)(馬などの)乗り手, 騎手; 騎兵; ⸨オーストリア⸩ 乾草架; (索引カードの)つまみ, ラベル.spanischer ~有刺鉄線の柵(さく…
Kabel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [カーベル] [中] (―s/―)❶ ([英] cable)ケーブル, (電気器具の)コード.❷ 〘工・建〙鋼索, ワイヤロープ; 〘海〙太綱.
Ku・li1, [kúːli]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ クーリー(手荷物運搬用カート).❷ 低賃金の労働者.❸ クーリー,苦力(昔の中国・インドなどの下層労働者).
Verteiler
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) 分配〈配送〉者; 販売人; (電気・ガスの)供給機関; (文書の)配付先; 〘電〙配電器; 〘工〙(エンジンの)ディストリビューター; 〘…
Ein=schuss
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ([旧]=schuß)[男](弾丸の)射入口; 〘商〙出資〔金〕; 払い込み〔金〕; (ロケットなどの軌道への)投入; 混入〔物〕; 〘サッカー〙シュー…
BMW, [beː-εmvéː]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [女] (-/ ) ベーエムヴェー(ドイツの自動車メーカー;<Bayerische Motorenwerke AG).2 [男] (-[s]/-[s]) ベーエムヴェー製の自動車.
Bun・ker, [bύŋkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ (燃料・穀物などの)倉庫;貯蔵庫,〔海〕(船の)燃料庫.❷ 掩蔽壕(えんぺいごう),防空壕.❸ 〔ゴルフ〕 バン…
Sei・ten•li・nie, [..liːniə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ (家系の)傍系;〔鉄道〕 支線.❷ 〔テニス〕 サイドライン;〔サッカー〕 タッチライン.❸ 〔魚〕 側線.
tail・lie・ren, [tajíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))❶ 〔服飾〕(…4の)ウエストを細く仕立てる.❷ 〔トランプ〕(…4の)カードを開いて見せる.
BMW
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/) ベーエムヴェー(ドイツの自動車メーカー;<Bayrische Motorenwerke AG); [男] (―[s]/―[s]) ベーエムヴェー社製の自動車.
Kar・ne・val, [kárnəval カ(ル)ネヴァ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e, -s) カーニバル,謝肉祭Karneval feiern\カーニバルを祝う.[語源] 語源は定かではないがラテン語の「carne(肉)をlevare(やめる)…
Allerheiligste
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [中] ⸨形容詞変化⸩ 〘キリスト教〙(ギリシャ正教会の)聖所; 〘ユダヤ教〙(エルサレムの神殿内の)至聖所; 聖域; 〘カトリック〙聖体; ⸨話⸩ (サッ…
Ag・fa, [ákfa]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((社名)) アグファ(ドイツのフィルムメーカー;<Aktien-Gesellschaft für Anilin-Fabrikation).
Renn•stall, [..ʃtal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..ställe)❶ ((集合的に))(馬主の)総持ち馬.❷ (カーレースの)整備スタッフ,ファクトリーチーム.
Re
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- ❶ [中] (―s/―s) 〘トランプ〙(スカートで)レー(子のKontraに対して親が言う).❷ [記号]レニウム(Rhenium).
Kerze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ケルツェ] [女] (―/―n)❶ ([英] candle)ろうそく; 〘工〙(エンジンの)点火プラグ.❷ 〘体操〙背倒立; 〘サッカー〙前方へ高くけり…
Rück=zieher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [男] (―s/―) (計画などの)取りやめ, 撤回(einen ~ machen (計画などを)撤回する|~ machen ⸨話⸩ 前言を取り消す); 〘サッカー〙オーバーヘッ…
Vulkan
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ヴルカーン] [男] (―s/―e) ([英] volcano)火山; 〘ローマ神〙ウルカヌス(火と鍛冶(かじ)の神)[wie] auf einem ~ leben|絶えず危険にさらされ…
lo・cken1, [lɔ́kən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))(髪4を)巻き毛にする,カールする【過去分詞で】gelocktes Haar\巻き毛.2 (再) (h) ((sich4 ))(髪が)巻き毛になる…
Nachrichten=agentur
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女]通信社.【主な通信社】APA エーピーエーオーストリア通信(ウィーン;<Austria Presse Agentur); ATS-SDA スイス通信(ベルン;<Agence T…
Nach•schuss, (旧..schuß), [..ʃυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schüsse)❶ 〔商〕 追加払い,追加出資.❷ 〔球技〕(サッカー・アイスホッケーなどの)こぼれ球シュート.
hüllen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [他]([英] cover) ⸨j-et4 in et4⸩ (…を…に入れて)包む, くるむ; ⸨et4 um et4⸩ (…に…を)巻く; (スカーフなどを…に)かける.
Knolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [女] (―/―n)❶ 〘植〙(ダリア・ジャガイモなどの)塊茎, 球根; (土などの)塊; こぶ; だんご; ⸨話⸩ だんご鼻.❷ (駐車違反などの)違…
Kit・tel, [kítəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 上っ張り,仕事着der weiße Kittel\白衣.❷ ((南部))(男子用の)上着,ジャケット;((オーストリア)) スカート…
lo・chen, [lɔ́xən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))(…4に)穴を空ける;(カード4に)パンチを入れるeinen Fahrschein lochen\乗車券にはさみを入れる.【分離】ein|-
hech・ten, [hέçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) 〔水泳〕 えび型〈ジャックナイフ〉飛び込みをする;〔体操〕 伸身跳びをする;〔サッカー〕 ダイビングヘディングをする,(キ…
närrisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [形]ばかげた, 常軌を逸した; ⸨話⸩ はなはだしい, ものすごい; カーニバルの, 大はしゃぎの.~ sein⸨auf j-et4/ nach j-et3⸩ (…に)夢中である, 目…
Zettel
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツェッテル] [男] (―s/―)❶ 紙片, 紙きれ; メモ用紙; 〘商〙伝票; 荷札; ステッカー, ラベル.❷ (織物の)経糸(たていと).
zu|geben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(独和の部)
- [ツーゲーベン] (gab zu; zugegeben) [他](犯行などを)認める, 白状する; ⸨ふつう疑問文・否定文で⸩ 容認する, 許す; 付け加える, おまけする; 〘…
über•hö・hen, [..hǿːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))(…4を)より高くする;(カーブで道路など4に)片勾配(こうばい)をつける【過去分詞で】überhöhte Prei…