集める
- 小学館 和西辞典
- juntar, reunir, (収集する) coleccionar, (まとめる) agrupar人を集める|reunir genteスタッフ全員を会議室に集める|reunir a todo el person…
yan・tar, [ʝan.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘古語〙 食べる;昼食をとる.━[男] 〘まれ〙 食べ物;料理,ごちそう.
gen・tal, [xen.tál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コロンビア) たくさん,多数.
un・ta・da, [un.tá.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (ウルグアイ) (コロンビア)(1) 贈賄;収賄.(2) 〘話〙 公務員の賞与.
chon・ta, [tʃón.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 〖植〗 ヤシ(類).
cuan・ta2, [kwan.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] →cuanto[形].
den・tar, [den.tár;đen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他]1 〈歯車・刃などに〉歯を付ける,〈のこぎりなどの〉目立てをする.2 〈切手などに〉ミシン目[目打ち]を入れる.━[自] 〈子供の〉歯が生え…
in・takt, [Intákt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (-er/-est) 無傷の,完全な,故障していない;健全な.
Syn・tax, [zÝntaks]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 〔言語〕 統語〈構文〉論,シンタクス.
mon・tan, [mɔntáːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付)鉱業の,鉱山の;山の.
pen・ta- /péntə-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [連結]5.[ギリシャ]
pen・tad /péntæd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 5つ1組のもの;(数字の)5.2 5年間;5日間.3 《化学》5価の元素[基].
yomí-kúdásu, よみくだす, 読み下す
- 現代日葡辞典
- (<yómu1+…)1 [ざっと読む] Ler fluentemente [com rapidez].Tegami o zatto ~|手紙をざっと読み下す∥~ uma carta.2 [漢文に訓点をつけ…
挟む
- 小学館 和西辞典
- insertar, meter本に紙片を挟む|meter una hoja de papel en un libroパンにハムを一切れ挟む|colocar una loncha de jamón entre dos reba…
幅広い
- 小学館 和西辞典
- ancho[cha], de gran anchura, (広範な) amplio[plia]幅広い活動をする|realizar una amplia gama de actividades当社は幅広い種類の製品を販売し…
歪み
- 小学館 和西辞典
- (ねじれ) torsión f., distorsión f., (変形) deformación f., (反り) alabeo m.画面のゆがみ|distorsión f. de…
deepen bilateral relations
- 英和 用語・用例辞典
- 二国間関係を深める 両国関係を強化する[深化させる]deepen bilateral relationsの用例LDP President Shinzo Abe will deepen bilateral relations f…
kotáéru1, こたえる, 答える
- 現代日葡辞典
- 1 [返事・返答をする] Responder.Watashi wa sono shitsumon ni dō kotaete yoi ka wakaranakatta|私はその質問にどう答えてよいかわからな…
もくろく 目録
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (リスト)lista(女);(カタログ)cata̱logo(男)[複-ghi];(商品・財産などの)inventa̱rio(男)[複-i] ¶図書目録|cata̱logo…
medrar /meˈdrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (植物などを)成長させる,発育させるmedrar as plantações|植物を生長させる.❷ 繁栄させる,発展させる;増…
tentative deal
- 英和 用語・用例辞典
- 暫定的な取決め 暫定取決めtentative dealの用例In order to potentially bring a face-saving end to a diplomatic crisis, the U.S. and China out…
われしらず 我知らず
- 小学館 和伊中辞典 2版
- senza acco̱rgersene, inconsciamente, involontariamente;(本能的に)istintivamente ¶我知らず目頭が熱くなった.|Non riuscivo a tratten…
yakkí, やっき, 躍起
- 現代日葡辞典
- O grande interesse 「de conquistar novos mercados/obter informações」;a veemência.~ ni natte hantai suru|躍起になっ…
jikákú1, じかく, 自覚
- 現代日葡辞典
- A autoconsciência;o cair na conta.~ suru|自覚する∥Ser conscienteKare wa jibun no ketten o ~ shite iru|彼は自分の欠点を自覚して…
subsidies for environmentally friendly vehicles
- 英和 用語・用例辞典
- エコカー補助金subsidies for environmentally friendly vehiclesの用例In a scenario for economic growth recovery drawn up by the government an…
JMSCA
- デジタル大辞泉プラス
- 日本山岳・スポーツクライミング協会の略称。Japan Mountaineering & Sport Climbing Associationの頭文字から。
go 2 sleep(ゴートゥースリープ)
- デジタル大辞泉プラス
- プロレスの技のひとつ。担ぎ上げた相手を投げ落とし、顔面に膝をぶつける打撃技。日本人レスラー、KENTA(ヒデオ・イタミ)のオリジナル技。「GTS」…
マンダリン・オリエンタル
- デジタル大辞泉プラス
- 《Mandarin Oriental》世界的ホテルチェーンのひとつ。香港に拠点を置く。第1号ホテルは1963年開業の「マンダリン・オリエンタル香港」。
radézza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)まれなこと, 珍しいこと;まばらなこと Si tormenta della ~ dei capelli.|彼は頭の薄いのを気にしている.
マストロヤンニ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Marcello Mastroianni(男)(Fontana Liri, Froṣinone 1924‐Parigi 1996;イタリアの映画俳優)
tsudóu, つどう, 集う
- 現代日葡辞典
- Reunir-se;(a)juntar-se;congregar-se. [S/同]Atsúmáru(+).
tentacular /tẽtakuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] tentaculares][形]⸨男女同形⸩❶ 触手の,触手のある.❷ (触手を伸ばすように)四方八方に広がる.
ráimu, ライム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. lime) 【Bot.】 (a) A lima (Fruto);(b) A limeira (Planta);citrus medica.
máttoresu, マットレス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. mattress) O colchão (ocidental). ⇒shikí-búton.
tanéń-séí, たねんせい, 多年生
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 Perene;que dura muitos anos.◇~ shokubutsu多年生植物A planta vivaz [perene].
вы́год|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔profit, advantage〕利益,得;((通例複))メリットполуча́ть [извлека́ть] ‐вы́году|利益を得る
嫉妬 しっと
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ciúme;inveja彼女は嫉妬深い|Ela é muito ciumenta.嫉妬する|ter ciúme
so・nant /sóunənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 響く,鳴る.2 《音声学》有声(音)の;〈子音が〉音節主音的な.━━[名]《音声学》1 音節主音.2 鳴音,有声音.sònántal[形]
quet・zal /ketsάːl, kwétsl/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 《鳥類》ケツァール(◇中南米産の尾の長い鳥;グアテマラでは自由の象徴).2 ケツァル(◇グアテマラの貨幣単位;100 centavos).
kumí-háń, くみはん, 組み版
- 現代日葡辞典
- (<kúmu1+…) 【Tip.】 A (composição montagem da) matriz;
やまのかみ【山の神】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔山の守り神〕a mountain god❷〔妻〕うちの山の神my old woman [lady]/my [the] missis [missus]
kokóró-gúrúshíi, こころぐるしい, 心苦しい
- 現代日葡辞典
- (<…+kurúshíi) Sentir [Ter pena];custar.Sonna fū ni sareru to kaette ~|そんな風にされるとかえって心苦しい∥Com ta…
pellìccia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)[複 -ce] 1 毛皮 ~ del visone|ミンクの毛皮 ~ finta|フェイク・ファー. [小]pelliccetta, pellicciotto 2 毛皮のコート, 毛皮のマン…
そくし 即死
- 小学館 和伊中辞典 2版
- morte(女) istanta̱nea [sul colpo] ◇即死する 即死する そくしする morire(自)[es]sul colpo, cadere(自)[es]stecchito
shakúrérú, しゃくれる, 杓れる
- 現代日葡辞典
- Ser côncavo.Shakureta ago|しゃくれたあご∥O queixo alto [côncavo/levantado].⇒hekómú.
jińdóru, じんどる, 陣取る
- 現代日葡辞典
- (<…1+tóru)1 [陣地をかまえる] Assentar arraiais.2 [場所をしめる] Postar-se (num lugar e não sair dali).
tsumá-gúru, つまぐる, 爪繰る
- 現代日葡辞典
- (<tsumé+kúru) Passar com os dedos.Juzu o ~|数珠を爪繰る∥Passar as contas do rosário budista.
congestióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘医〙うっ血, 充血. 2 混雑, 渋滞 La ~ del traffico nelle ore di punta è inevitabile.|ラッシュ・アワーの交通渋滞は避けられない.
re・clu・tar, [r̃e.klu.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 〖軍〗 徴兵する,徴集する.2 〈労働者などを〉募集する,募る.reclutar voluntarios|志願者[有志]を募る.3 〘ラ米〙 (ラプラタ) (焼き…
つぼまる 窄まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (狭く小さくなる)restri̱ngersi ¶先のつぼまったズボン|pantaloni a sigaretta ¶口のつぼまった瓶|botti̱glia a collo stretto