коло́нка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-нок[女2]〔column〕①〔指小〕<коло́нна①②(湯沸かしなどのための)円筒形の装置га́зовая //коло́нка|ガス湯沸かし器зву…
мумиё
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[中]ムミヨー,シラジット(岩の割れ目などにできるアミノ酸とミネラルの集積物;民間療法で使用)
стри́чься
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -игу́сь, -ижёшься 命-иги́сь 過-и́гся, -и́глась[不完]/по//стри́чься,о//стри́чься,об//стри́чься[完]〔cut one's hair〕①散髪する,自…
раска́шивать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/раскоси́ть-ошу́, -оси́шь 受過-ошённый (-шён, -шена́)/-о́шенный[完]〈[対]〉①(筋交い・斜材で)強化する,補強する②((話…
враще́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]①回転②〚フィギュア〛スピン//враще́ние сто́я [си́дя]|アップライト[シット]スピン
сека́ч
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男4]①斧,切断器具,カッター②〚動〛(イノシシ・オットセイなど牙を持つ)雄の成獣
стреля́лка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-лок[女2]((戯・皮肉))①((俗))大ヒット映画②〚コン〛シューティングゲーム
пали́тра
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〚美〛①パレット②(絵の)色調,配色③(芸術家の)表現技法,表現力
бо́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①ボート;(小型の)船②((話))ロボット③(ゲームの)バーチャルプレイヤー
пятери́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]5単位[個]から成るもの(5プードпу́дの小麦粉,5本セットのペンなど)//пятерико́вый[形1]
молодёжн|ый [マラヂョージヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [マラヂョージヌイ][形1]〔youth〕若者の,青年の;若者向けの‐молодёжное движе́ние|青年運動//молодёжный теа́тр|青年劇場‐молодёжная сбо́рная …
ка́др|ы [カードルィ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カードルィ]-ов[複]〔establishment, personnel〕①〚軍〛常備兵員,正規兵員②正規職員,基幹要員техни́ческие //ка́дры|技術要員отд…
ка́чественн|ый [カーチストヴィンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [カーチストヴィンヌイ]短-ен, -енна[形1]〔qualitative〕①質的な,性質の,品質の(⇔коли́чественный)‐ка́чественное измене́ние|質的変化…
откры́тк|а [アトクルィートカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アトクルィートカ]複生-ток[女2]〔postcard〕①葉書,絵葉書отпра́вить рожде́ственские ‐откры́тки ро́дственникам|親戚にクリスマスカード…
публика́ц|ия [プゥブリカーツィヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プゥブリカーツィヤ][女9]〔publication〕①公表,公布;広告гото́вить статью́ к ‐публика́ции|記事の公開準備をする②出版,刊行спи…
биле́тик
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]〔指小〕<биле́тНе́т ли ли́шнего //биле́тика?|((話))チケット余っていませんか(劇場の入り口などで)
имплант|и́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〚医・歯〛〈[対]〉〈臓器・皮膚・人工歯根などを〉埋め込む//импланти́ровать кардиостимуля́тор|心臓ペースメ…
мука́ [ムカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ムカー][女2]〔flour〕粉,粉末,パウダーпшени́чная //мука́|小麦粉гре́чневая //мука́|そば粉ржана́я //мука́|ライ麦粉кукуру́зная //мука́|…
ЧК [チェカー]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [チェカー]((略))Чрезвыча́йная коми́ссия по борьбе́ с контрреволю́цией, сабота́жем и спекуля́цией 〚露史〛反革命・サボタージュおよび投機取締…
соста́в [サスターフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [サスターフ][男1]〔composition, membership〕①人的構成,スタッフ;構成員,メンバーсоциа́льный //соста́в населе́ния|住民の社会的構成л…
кли́чк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-чек[女2]①(家畜・ペットの)呼び名②あだ名да́ть [与] ‐кли́чку|…にあだ名を付ける
зака́нчиваться [ザカーンチヴァッツァ] [ザコーンチッツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ザカーンチヴァッツァ][不完]/зако́нчиться[ザコーンチッツァ]-чится[完]〔end〕①終わる,終了する,…に終わるСсо́ра зако́нчилась примире…
взя́тк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-ток[女2]〔bribe〕①賄賂;賄賂の強要да́ть [взя́ть] ‐взя́тки|賄賂を渡す[取る]осуждён за ‐взя́тку|賄賂で有罪判決を受ける②…
турни́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔tournament〕トーナメント//турни́р по футбо́лу|サッカーのトーナメントТ//Турни́р стартова́л [прохо́дит, заверши́лся].|トーナメントが…
ми́ксер [э]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [э][男1]①〚料理〛(台所用品)ミキサー,泡立て器;〚音響〛ミキサーручно́й //ми́ксер|ハンドミキサーкокте́йльный //ми́ксер|シェーカー…
пле́чик|о
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複-и, -ов[中1]((話))①〔指小・愛称〕<плечо́①②(スカート・スリップなどの)肩ひも③((複))ハンガーпове́сить руба́шк…
РВСН [エルヴェエスエーヌ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [エルヴェエスエーヌ]((略))Раке́тные войска́ стратеги́ческого назначе́ния 戦略ロケット部隊
многоступе́нчат|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-ат[形1]〚技〛多段式の,多段階(式)の‐многоступе́нчатая раке́та|多段式ロケット
хи́т
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男1]①〚楽〛ヒット曲②((若者))最新の流行//хито́вый[形1]<②
мушкетёр
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①マスケット銃を装備した兵士②フェンシング選手,剣士//мушкетёрский[形3]
уплотне́ние
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中5]①密にする[なる]こと,硬くする[なる]こと;密度の増加②硬化した箇所;しこり③パッキン,ガスケット
абонеме́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔subscription〕(一定期間の)利用権,その証明書;(コンサートなどの)シリーズセット券,利用証//абонеме́нтный[形1]
разрезно́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形2]①切るための,切断[切開]用の②切り口のある,切れ込み[スリット]のある③2つ[複数]の部分から成る
реализова́ть [リアリザヴァーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [リアリザヴァーチ]-зу́ю, -зу́ешь 命-зу́й 受過-о́ванный[不完・完]〔realize〕〈[対]〉①実現する,実行する//реализова́ть но́вый прое́кт…
вы́год|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔profit, advantage〕利益,得;((通例複))メリットполуча́ть [извлека́ть] ‐вы́году|利益を得る
отлета́ть1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 受過-лётанный[完]①飛び終える,飛ぶのをやめる②((話))(ある期間)飛行士として過ごす,パイロットをする
пече́нье
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中4]〔cookie〕①焼き菓子,ビスケット,クッキー②((話))焼いて作った食物③=пече́ние
до́2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[中]〚楽〛(音階の)ド活用≪音階≫до́ドре́レми́ミфа́ファсо́льソля́ラси́シдие́зシャープбемо́льフラット
суха́р|ь
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -я́[男5]①乾パン,クラッカー,ラスク②((話))味も素っ気もない人,冷淡な人Суши́ ‐сухари́!((俗・戯))投獄に備えて心積もりしておけ‐с…
ры́нок [ルィーナク]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [ルィーナク]-нка[男2]〔market〕①市場(しじょう),マーケットвну́тренний [вне́шний] //ры́нок|国内[海外]市場фина́нсовый //ры́нок|金…
фуфа́йка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-а́ек[女2]①((俗))(綿を入れた刺し子の)上衣,ジャケット②厚手のシャツ(下着);セーター
кооперати́в
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①共同組合②((話))(組合式共同住宅の)フラット③((話))生活協同組合(の店舗)
жи́дкостный [сн]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [сн][形1]〚技〛液体の//жи́дкостный раке́тный дви́гатель|液体燃料ロケットエンジン(略ЖРД)
тюфя́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]①(乾草などを詰めた)マットレス②((話))意志薄弱の人間,たるんだやつ,くず
кофе́йни|к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]①コーヒーポット②〔/‐кофе́йница[女3]〕((話))コーヒー好きな人
банда́ж
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男4]①〚医〛コルセット,サポーター②〚機〛(強度向上・磨耗減少のための)金属製の輪//банда́жный[形1]<②
выгу́ливать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]/вы́гулять受過-янный[完]〈[対]〉〈ペットを〉散歩に連れ出す//выгу́ливаться[不完]/[完](家畜が)牧草地で肥え太る
зава́рка
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 複生-рок[女2]①熱湯をかけること,(茶などを)煎じること②〚工〛溶接補修③((話))ポット1回分の茶葉;煎じ出した茶
мегапо́лис
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]メガポリス,巨大都市мегапо́лисный[形1]‐мегапо́лисная цифрова́я се́ть〚コン〛都市間ネットワーク,MAN
дипломати́ческ|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形3]〔diplomatic〕①外交の,外交官の‐дипломати́ческая неприкоснове́нность|外交特権‐дипломати́ческое представи́тельство|在外公館//д…