固める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- fest〈hart〉 machen.国境を~|die Grenze befestigen
難問
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- schwierige Frage [女]
退学《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- von der Schule ab|gehen
供述
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Aussage [女]
接《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- grenzen 〔an+4〕; empfangen; auf|nehmen.…に接して|an+3
霧雨
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Nieselregen [男]~が降る|Es nieselt. / Es sprüht.
飛行機
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Flugzeug [中]~を降りる|aus dem Flugzeug aus|steigen.~で行く|mit dem Flugzeug fliegen.~に乗る|ins Flugzeug steigen.~雲Kondensstreifen…
ピリオド
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Punkt [男]~を打つ|einen Punkt setzen; zu Ende bringen
くせ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gewohnheit [女]; Hang [男]; (病的な) Sucht [女]; (奇妙な) Eigenart [女]いつもの~で|aus Gewohnheit.無くて七~|Jeder hat seine Eigenart.
生まれつき《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- von Geburt; angeboren
ほお【頬】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Wange [女], Backe [女]彼女は~がこけている|Sie hat eingefallene Wangen.~が緩む|das Gesicht durch ein Lächeln erhellen.~を染める…
肉薄《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auf den Fersen folgen 〔j3〕; auf den Leib rücken 〔j3〕
天秤《座》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Waage [女]
焦点
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Brennpunkt [男]; Fokus [男]~を合わせる|auf die richtige Entfernung ein|stellen; scharf ein|stellen 〔et4 auf+4〕.~が合っていない|unscha…
関係
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Verhältnis [中]; Beziehung [女]; Zusammenhang [男]~する|sich4 beziehen 〔auf+4〕; an|gehen; betreffen; zusammen|hängen 〔mi…
敗北
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Niederlage [女]
下車《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- aus|steigen.途中~Fahrtunterbrechung [女]
豪雨
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Regenguss [男]; starker Regen [男]
溜(た)める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- an|häufen; sparen.仕事を~|die Arbeit anhäufen lassen.溜め込むeifrig sammeln
沸かす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- kochen.聴衆を~|das Publikum in Aufregung bringen
《…し》だす
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- an|fangen.雨が降り~|Es fängt zu regnen an.
立往生《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- stecken bleiben; stehen bleiben; (故障) eine Panne haben; mit einer Panne liegen bleiben
職
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Stelle [女]; Stellung [女]; Amt [中]~を得る|eine Stellung bekommen.~を失う|seine Stellung verlieren.~を変える|seinen Beruf wechseln.…
出来損ない
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- ~の|misslungen; missraten.~のケーキ|eine misslungene Torte [女]
真昼
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mittag [男]~に|am hellen Tage
真意
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- wahre Absicht [女]; wahrer Sinn [男]
突き放す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- verstoßen; links liegen lassen.困っている友達を~|den Freund in der Not stehen lassen
首
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Hals [男]; (頭) Kopf [男]; (うなじ) Nacken [男]~を縦に振る|nicken.~を横に振る|den Kopf schütteln.~を長くして待つ|sehnsü…
順応
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Anpassung [女]~する|sich4 ein|stellen 〔auf+4〕; sich4 fügen 〔in+4〕; sich4 akklimatisieren 〔an+4〕.…に~する|sich4 in+4 finden…
も
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- auch.A~B~|sowohl A als auch B.A~B~…ない|weder A noch B.彼はドイツ語~フランス語~話せる|Er kann sowohl Deutsch als auch Franz…
調子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Ton [男]~がいい〈悪い〉|in guter Form〈schlechter Verfassung〉 sein.機械の~が悪い|Die Maschine läuft nicht in Ordnung.やっと~が…
画びょう
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Reißnagel [男]
制度
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Einrichtung [女]; Institution [女]; System [中]; Wesen [中]~を設ける|ein System ein|führen.現行の~では|unter dem bestehenden〈ge…
時価
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Tagespreis [男]
作り上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- vollbringen; an|fertigen
マッサージ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Massage [女]
あんま
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Massage [女]
週
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Woche [女]先〈来, 今〉~|letzte〈nächste, diese〉 Woche [女]~一回|einmal in der Woche.~5日制|Fünftagewoche.~40時間制…
通勤《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- zum Dienst fahren〈gehen〉; zur Arbeit fahren〈gehen〉
固定《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- fixieren, befestigen, fest|machen.~した〈している〉|fest.~観念fixe Idee [女]
費用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Kosten [複]わずかな~で|mit wenigen Kosten.~が3千円かかる|Das kostet drei tausend Yen.
除く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- beseitigen; aus|schließen.…を除いて|außer+3; bis auf+4
折
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Gelegenheit [女]~を見て|bei passender Gelegenheit
実体
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Substanz [女]; Wesen [中]~のない|substanzlos.その~がよくわからない|Die wahre Gestalt ist unbekannt.
失業
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Arbeitslosigkeit [女]~する|arbeitslos werden.~した|arbeitslos.~中で|arbeitslos sein.~者Arbeitslose〔r〕 [男][女]~対策Maßnahm…
土木《工学》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Tiefbau [男]; Tiefbautechnik [女]~技師Teifbauingenieur [男]
除け者《にする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- aus|stoßen; links liegen lassen; aus|schließen 〔j4 von+3〕
適当《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- passend; geeignet; entsprechend
気分
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Stimmung [女], Laune [女]; (雰囲気) Atmosphäre [女]…したい~だ|Lust haben 〔+zu不定詞句〕.きょうは~はどうですか|Wie fühle…
手段
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典(和独の部)
- Mittel [中]~を選ばず|ohne Rücksicht auf Verluste.…に対する~を講じる|ein Mittel gegen+4 finden.あらゆる~を尽くす|alle Mittel an…