caffo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩奇数 giocare a pari e ～｜丁か半かで賭(か)ける.
litro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 liter〕 1 リットル（容積の単位） mezzo ～ di vino0.｜5リットルのワイン bottiglia da un ～｜1リットルびん. 2 1リットル升(ます)…
tascata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ポケット一杯の量 ～ di spiccioli｜ポケット一杯の小銭.
imperniatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ピボットで固定すること. 2 ⸨総称的⸩ピボット, 旋回心軸.
ammannare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 ⸨トスカーナ⸩（刈った小麦などを）束ねる. 2 ⸨古⸩準備する.
Carlomagno
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘史〙シャルルマーニュ, カール大帝（742‐814）.
bubbolare2
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io bùbbolo］⸨トスカーナ⸩だます, ペテンにかける.
Calcante
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘ギ神〙カルカース（トロイ戦争における, ギリシア軍の予言者）.
centrocampista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)［複(男) -i］〘スポ〙（サッカーの）中盤, ミッドフィルダー.
pandit
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)パンディット（サンスクリットの言語と文学に通じたバラモン僧への尊称）.
bergamòtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘植〙（ミカン属の小木）ベルガモット. 2 ベルガモット香油.
Etrùria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩〘史〙エトルリア（エトルリア人の居住地で, 現在のトスカーナ地方が中心）.
finocchióna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘料〙フィノッキオーナ（トスカーナ産のフェンネル・シード入りサラミソーセージ）.
lavoróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［lavoro の[大]］ 1 （主に演劇の）力作. 2 ⸨トスカーナ⸩始末に困る物.
sventrato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 はらわたを取った, わた抜きした；腹を裂いた. 2 ⸨トスカーナ⸩大食いの.
tassèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （家具や壁の割れ目, すき間を埋める木, 石, 金属の）長方形の小片. 2 ジベル（木細工を取り付ける時など石壁やれんが壁に開けた穴に差し…
scuotitoio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （作業工程で）振動させる機械［道具］. 2 （カクテルを作る）シェーカー.
cianciugliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io cianciùglio］⸨トスカーナ⸩ぼそぼそと言う. [自]［av］口ごもる.
tincóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［(女) -a］⸨トスカーナ⸩うんざりさせる人. 2 ⸨稀⸩〘医〙鼠径腺炎.
tortuosità
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 曲がりくねっていること, カーブの多いこと. 2 （話などの）回りくどさ.
spericolato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］ 1 無謀な, 無鉄砲な, 無茶ばかりする ragazzo ～｜向こう見ずな少年. 2 ⸨トスカーナ⸩臆病な, びくびくした. [名](男)［(女) -a］ 1 無…
sonétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘詩学〙ソネット, 十四行詩 ～ di Petrarca｜ペトラルカのソネット.
scerpellino
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨トスカーナ⸩（トラホームなどでまぶたが）肥厚してめくれた, 赤くなった.
bìghero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩（衣服のすそなどの）レース飾り；（カーテンのすその）へり縫い. [小]bigherino
adesivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]くっつく, 接着力のある nastro ～｜粘着テープ. [名](男)接着剤；ステッカー, シール.
bécero
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］野卑な人, げすなやつ；田舎者. [形]⸨トスカーナ⸩野卑な, げすな.
forcaiòlo, forcaiuòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］ 1 ⸨蔑⸩反動主義者, 反動的政治家. 2 ⸨トスカーナ⸩さぼり学生.
tendina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［tenda の[小]］ 1 （薄い）短いカーテン. 2 〘写〙シャッター.
copertóio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ 1 重い毛布［掛け布団］. 2 屋根. 3 大きな蓋(ふた).
pràcrito
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)プラークリット. ▼古代, 中世インド語のうち, 文学や学問に用いたサンスクリットと区別して日常会話, 口語を指す. [形]プラークリットの.
àrea
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 area〕 1 地域；（特定用途の）区域；地所 ～ pubblica｜公共用地 ～ di servizio｜（自動車道路の）サービスエリア ～ metropolitana…
riparare1
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 protect；repair〕 1 〈…から〉守る；保護する《da》 ～ qlcu. dal freddo｜寒さから〈人〉を守る Il casco ripara la testa.｜ヘルメット…
scampanato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］（婦人帽が）釣鐘型の；（スカートなどが）フレアーを入れて広がった, アサガオ型にふくらんだ.
bìrcio
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(女) -ce］⸨トスカーナ⸩近眼の；やぶにらみの guardare di ～｜横目でにらむ.
dépliant
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕（折りたたみ式の）パンフレット；リーフレット. [同]pieghevole
raveggiòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨トスカーナ⸩ラヴェジョーロ（羊やヤギのミルクで作った柔らかいチーズ）.
covàccio, covàcciolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨トスカーナ⸩鳥の巣, （動物の）巣, ねぐら. 2 ⸨謔⸩寝床.
dighiacciare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io dighiàccio］［es］⸨トスカーナ, 文⸩氷解する, 溶ける.
ribaditrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘機〙リベット締め機；びょう打ち機；留め金締め機 ～ elettrica｜電気リベット締め機 ～ ad aria compressa｜空圧リベット締め機.
charlotte
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔仏〕 1 〘料〙シャルロット（クリーム, ゼラチンの周りにビスケット, またはスポンジ・ケーキを張り付けた菓子）. 2 シャルロット帽（平た…
tagliòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨トスカーナ⸩（肉, 魚の）一切れ, 小片. 2 〘機〙（鉄棒切断用）たがね.
sovrasterzante
- 伊和中辞典 2版
- [形]（車がカーブで）オーバーステアリングぎみの, 旋回半径が小さい, 小回りになる傾向にある.
scoperchiatura
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ふた［覆い］を取ること. 2 ⸨トスカーナ⸩（動物の）肋骨(ろっこつ)の間の肉.
leticare
- 伊和中辞典 2版
- [自], [他]［io lético］［av］⸨トスカーナ⸩ ＝litigare（口論する）
meccano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘遊〙メッカーノ（金属製の部品を小さなボルトでつないでいく組み立て玩具(がんぐ)）.
saccenterìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)知ったかぶり；学者ぶること ～ calcistica｜サッカー通.
arrandellare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io arrandèllo］ 1 太い棒で打つ. 2 投げ捨てる. 3 ⸨トスカーナ⸩投げ売りする
automobilismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 自動車製造（技術）；自動車運転, 自動車熱. 2 カーレース, モータースポーツ.
ciondolino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［ciondolo の[小]］⸨トスカーナ⸩のらくらしている若者；だらしなく服を着た子供.
avemaria
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［無変, 複 avemarie］ 1 アヴェマリアの祈り, お告げの祈り, 天使祝詞, アンジェラス recitare tre avemarie｜天使祝詞を3回唱える sapere …