限定
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- limitation [女], restriction [女]このメニューは夏期限定です｜Ces menus sont limités seulement pour l'été.限定版é…
飲み込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- avaler水といっしょに薬を飲み込む｜prendre [avaler] une pilule avec une gorgée d'eau
観客
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- spectateur(trice) [名]きょうは観客が少ない｜Il y a peu de spectateurs aujourd'hui.怒った観客が競技場に流れ込んだ｜Les spectateurs en col&#x…
黙る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se taire, garder le silence黙って｜en silence, sans rien dire黙れ｜Tais-toi! [=Ferme-la!]黙ってないでなんとか言ったらどう｜Ne reste pas si …
威力
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- puissance [女], force [女]威力のある｜puissant(e)威力を発揮する｜montrer sa puissance威力をふるう｜user de ses pouvoirs金の威力｜puissance …
うらやましい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enviableうらやましそうに見る｜regarder avec envie休みが長くてうらやましいですね｜Je vous envie de prendre de longues vacances.
兆候
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- présage [男], signe [男]自殺する兆候などみじんもなかった｜On n'avait pu déceler aucun signe de son intention de suicide.
誤解
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- malentendu [男], contresens [男]誤解を生む｜engendrer un malentendu誤解を解く｜dissiper un malentendu誤解を避ける｜éviter un malente…
リズム
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rythme [男]リズムを取る｜rythmer足でリズムを取って歌う｜chanter en battant la mesure du piedリズム感がある｜avoir le sens du rythme
相変わらず
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- encore, comme toujours相変わらず元気そうだね｜Tu as toujours l'air bien.二日酔いだ―相変わらずだね｜J'ai la gueule de bois.―Tu es toujours l…
疎い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ne pas être au courant de, être ignorant(e) en [dans, sur]歴史には疎い｜Je ne suis pas au courant de l'histoire.
ちゃんと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- correctement, exactement, fidèlement（→きちんと）かぎをちゃんと閉めましたか｜Vous aviez bien fermé à clé…
芽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bourgeon [男], bouton [男]芽を出す｜bourgeonner, germer芽が吹き始める｜Les bourgeons commencent à pointer.反乱の芽を摘む｜éto…
十分《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suffisant(e), satisfaisant(e)十分満足させる｜donner pleine satisfaction à...ワインをもっといかが？―いえ, もう十分いただきました｜Vou…
顔合わせ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- rencontre [女]
ぬれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se mouillerぐっしょりぬれる｜être mouillé(e) jusqu'aux os涙にぬれた顔｜visage trempé de larmes雨にぬれた舗道｜pav�…
過労
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- surmenage [男], excès de travail [男]
コース
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔課程〕cours [男]；〔陸上競技・ゴルフ・観光旅行などの〕parcours [男], circuit [男]初級コース｜cours élémentaireハイキングコ…
年
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- âge [男]；〔暦の〕année [女]；〔単位〕an [男]お年はいくつですか｜Quel âge avez-vous?いい年をしてなんだ｜Ce n'est plus …
頂く
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔もらう〕recevoir返事を頂く｜recevoir une réonse山々が真っ白に雪を頂いている｜Les montagnes sont courronnés de neige.いただ…
修正《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- corriger, modifier, rectifier計画を修正する｜modifier le plan計算を修正する｜rectifier le calcul修正案amendement [男]修正液correcteur liqui…
最初
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- début [男], commencement [男]最初の｜premier(ère)なぜ最初に言わないの｜Pourquoi est-ce que tu ne l'as pas dit dès le d…
反面
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- その反面｜en revanche, par contre彼は無口だったが, 反面情熱的でもあった｜Il est silencieux, mais d'un autre côté, passionn&#x…
手当て
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- traitement [男], soins [男複]手当てを受ける｜se faire soignerひどいけがだ. すぐ手当てしよう｜C'est une mauvaise blessure. Il faut la soigne…
もったいない
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- まだ使えるのに捨てるなんてもったいない｜Quel gâchis de jeter ça, ça peut encore servir!
日常
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- couramment, d'ordinaire日常の｜quotidien(en), ordinaire昔の人の日常生活はどんなだったろう｜Je me demande quelle était la vie quotidi…
光
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- lumière [女], clarté [女]；〔弱い〕lueur [女]；〔輝き〕éclat [男]；〔線状・帯状の〕rayon [男]；〔日光〕jour [男]；〔月…
晴れ着姿
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parure cérémonieuse [女]
飢える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- être affamé(e)愛情に飢える｜être avide d'amour
海辺
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- bord de (la) mer [男], plage [女]海辺で肌を焼く｜se bronzer au bord de la mer（エリック・ロメールの）『海辺のポーリーヌ』｜Pauline à…
欠如
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- absence [女], lacune [女], manque [男]良識が欠如している｜manquer de bon sens
哺乳(ほにゅう)類
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- mammifères [男複]◆アザラシ∥phoque [男]アシカ∥otarie [女], lion de mer [男]アライグマ∥raton laveurイノシシ∥sanglier [男]イタチ∥belett…
掲示
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affichage [男], affiche [女]掲示する｜afficher掲示板panneau d'affichage [男]；〔インターネットの〕forum [男]電光掲示板｜tableau d'affichage…
上がる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- monter；〔増える〕augmenter；〔緊張する〕avoir le trac２階に上がる｜monter au premier étage中学校に上がる｜passer au collège…
好み
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- goût [男], préférence [女]好みは人さまざま｜Chacun (a) ses goûts.
うすうす
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vaguement彼は現れないと彼女はうすうす思っている｜Elle a comme un pressentiment qu'il ne viendra pas.
宿題
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- devoir [男]３日で宿題を終わらせる｜terminer son devoir en trois joursまだ宿題をやっていない｜Je n'ai pas encore fait mes devoirs.宿題をやっ…
保管
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- garde [女], conservation [女]保管する｜garder, conserver商品を倉庫に保管する｜garder des marchandises en entrepôt金庫で安全に保管す…
伝統
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- tradition [女]伝統的な｜traditionnel(le)伝統を守る｜maintenir la tradition伝統を破る｜rompre avec la tradition伝統を誇る｜être fier(…
スキャンダル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- scandale [男]スキャンダルを起こす｜causer du scandaleスキャンダルを暴く｜dévoiler un scandale世間を騒がすスキャンダル｜scandale bruy…
関心
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- intérêt [男]絵画に強い関心がある｜éprouver un intérêt très vif pour la peintureあなたは神を信じま…
並ぶ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- s'aligner, se ranger；〔列を作る〕faire la queue３列に並ぶ｜s'aligner sur trois rangs順番待ちの列の後ろに並ぶ｜se mettre à la suite …
天災
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- calamité naturelle [女]天災は忘れたころにやってくる｜C'est quand on les a oubliées que les catastrophes naturelles se manifes…
寝坊《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔ゆっくり起きる〕faire la grasse matinée；〔寝過ごす〕dépasser l'heure du réveil
うつろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vide [男], creux [男]うつろな視線｜regard videうつろな表情｜visage vagueうつろな日々｜jours vides
熱
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- chaleur [女]；〔病気の〕fièvre [女]；〔体温〕température [女]（→体調）熱を測りなさい｜Prends ta température.39…
乾燥《した》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- sec(sèche)空気が乾燥しています. 火事に気をつけてください｜L'air est très sec. Faites attention aux incendies.
ペンキ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- peinture [女]ペンキ塗りたて｜Peinture fraîcheペンキがはげる｜La peinture s'écaille.
ばか
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- imbécile [名], idiot(e) [名]ばかな｜imbécile, idiot(e), bêteばかにするな｜Tu me prends pour un imbécile?ばかを…
ネクタイ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- cravate [女]ネクタイを締める（=結ぶ）｜nouer sa cravateネクタイを締めて会社に行く｜mettre une cravate pour aller au bureauネクタイが曲がっ…