vor|stre・cken, [fóːrʃtrεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（腕など4を）前へ伸ばす，（腹など4を）前へ突き出す．❷ ((j3 et4))（…3に…4を）前貸しする．2 (再) (h…
zu・rück|seh・nen, [..zeːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4 nach 〈zu〉 j-et3))（…3を）懐かしく思う，恋しがる．2 (他) (h) ((j-et4))（…4に）帰ってきてもらいたいと切望する，…
be•lau・fen*, [bəláυfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (169ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）巡回する；歩き回る，頻繁に訪れる．2 (再) (h) ((sich4 auf et4 ))（金額などが…4に）達するDie Summe bel&…
be•zei・gen, [bətsáIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3に敬意・感謝などの気持ち4を）表明する．❷ ((et4))（喜び・恐れなど4を）表に出す，示す．2 (…
ver•bei・ßen*, [fεrbáIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (103ge)1 (再) (h) ((sich4 in j-et4))（…4に）食らいつく；執着する．2 (他) (h)❶ ((〔sich3〕et4))（…4を）歯を食いしばってこらえる[…
ver•här・ten, [fεrhέrtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）堅くする，硬化させる．❷ ((j4))（…4を）かたくな〈非情〉にする．2 (再) (h) ((sich4))'…
he・raus|stel・len, [..ʃtεlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stellte...heraus/herausgestellt)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4をこちらの）外へ出す〈立てる〉；〔スポーツ〕（…4を）退場させる．&…
durch|hau・en*, [dύrçhaυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (154)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）断ち切る，たたき割る．❷ ((話)) ((j4))（…4を）さんざんにぶちのめす．❸ ((et4))（電…
schlau・chen, [ʃláυxən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4))（液体4を）ホースで注ぎ入れる．❷ ((話)) ((j4))（人4を）くたくたにする，しごく．❸ ((非人称)…
schnip・peln, [ʃnÍpəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) ((話))1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）細かく切る，切り刻む．❷ ((et4 aus et3))（…4を…3から）切り取る．❸ ((et4))（…
he・cheln, [hέçəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))（麻など4を）すきぐしですく．2 (自) (h)❶ ((über j-et4))（…4を）こき下ろす，（…4の）あら探しをする…
er•hei・tern, [εrháItərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge)1 (他) (h) ((j4))（…4を）おもしろがらせる，朗らか〈陽気〉にする．2 (再) (h)❶ ((sich4))（空が）晴れる；（顔つきが）晴れや…
kut・schie・ren, [kυtʃíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自)❶ (s) 馬車〈車〉で行く；((話)) 乗り物で行く．❷ (h) 馬車〈車〉を操る．2 (他) (h)❶ ((j4))（…4を）馬車〈…
los|rei・ßen*, [..raIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (194)1 (他) (h) ((et4))（…4を）引きはがす，もぎ取る．2 (再) (h) ((sich4〔von et3〕))〔…3から〕身を引き離すEr konnte sich von dem Anbli…
zu・rück|set・zen, [..zεtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）元の場所に置く〈座らせる〉．❷ ((j-et4))（…4を）後ろへ置く〈座らせる〉；（車など4を）バ…
zu・sam・men|ste・cken, [..ʃtεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動]1 (00) (他) (h) ((et4))（…4をピン・針などで）留め合わせるdie Köpfe zusammenstecken＼ひたいを寄せ合ってひそひそ話をする．2 (254) …
ver•sper・ren, [fεrʃpέrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ （道路など4を）閉鎖〈封鎖〉する；（通行など4を）遮断〈妨害〉する；（眺望4を）遮る．❷ ((オーストリア))…
hi・nauf|schrau・ben, [..ʃraυb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）ねじを回して上げる．❷ ((話))（値段など4を）次第に上げる；（生産など4を）次第に高める．2 …
ein|fü・gen, [áInfyːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4〔in et4〕))（…4を〔…4に〕）はめ込む，挿入するein Zitat in ein Manuskript einfügen＼草稿に引用をはめ込む．2…
po・li・ti・sie・ren, [politizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (自) (h)❶ 政治談義をする．❷ 政治活動をする．2 (他) (h)❶ ((j4))（…4の）政治意識を高める．❷ ((et4))…
an|he・ben*, [ánheːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）〔少し〕持ち上げる．❷ （価格・水準など4を）上げる．❸ ((雅)) ((＋zu不定詞句))（……
ei・ni・gen1, [áInIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j-et4))（集団・党派など4を）統一する．2 (再) (h) ((sich4)) 意見が一致するsich4 auf einen Kompromiss einigen＼妥協案に…
aus|tüf・teln, [áυstYftəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((話)) ((et4))（…4を）苦心して〈慎重に〉考え出す．
be•nam・sen, [bənáːmz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((戯)) ((j4))（…4に）〔あだ〕名をつける．
be•stuh・len, [bəʃtúːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（劇場など4に）いす〈座席〉を備え付ける．
be•ta・keln, [bətáːkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge) (他) (h) 〔海〕 ((et4))（船4に）索具を装備する．
de•zent・ra・li・sie・ren, [detsεntralizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（権限・機能など4を）分散させる．
du・pli・zie・ren, [duplitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）二重〈二倍〉にする．
ein|lul・len, [áInlυlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ((j4))（…4を）子守歌で寝かしつける；なだめすかす．
ge•wär・ti・gen, [ɡəvέrtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((et4))（…4を）期待〈予期〉する；覚悟する．
glu・ckern, [ɡlύkərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h)（液体が）ドクドク〈ゴボゴボ〉と音を立て〔て流れ〕る．
hi・nein|knien, [..kniː[ə]n]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4 in et4)) ((話))（…4に）没頭する，打ち込む．
kahl|fres・sen*, [káːlfrεsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (137) (他) (h) ((et4))（害虫が木4の）葉を食い尽くす．
kal・zi・nie・ren, [kaltsiníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔化学〕 ((et4))（…4を）煆焼(かしょう)する．
auf|schau・en, [áυfʃaυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) 見上げるzu j3 aufschauen＼…3を尊敬して仰ぐ．
mas・sie・ren2, [masíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔軍事〕 ((et4))（部隊など4を）集結させる．
kor・ken2, [kɔ́rkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（瓶4に）コルク栓をする．【分離】zu|-
pak・tie・ren, [paktíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((mit j3))（…3と）協定〈結託〉する；妥協する．
rah・men, [ráːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）枠〈額縁〉にはめ込む．【分離】ab|-, ein|-
rän・deln, [rέndəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))（硬貨など4の）周囲にギザギザをつける．
Rast•haus, [rásthaυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) 休憩所；（高速道路の）レストハウス，ドライブイン．
um|fül・len, [ύmfYlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（別の容器に…4を）詰め〈入れ〉替える．
un・ter•spü・len, [υntərʃpýːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（水が…4を）えぐる；（…4を）洗い流す．
ver•göt・tern, [fεrɡœ́tərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((j4))（…4を）熱烈に崇拝する；熱愛する．
ver•he・ben*, [fεrhéːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155ge) (再) (h) ((sich4)) 重い物を持ち上げて体を痛める．
ver•klap・pen, [fεrklápən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（廃棄物など4を）海洋投棄する．
zu・rück|stu・fen, [..ʃtuːfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j4))（…4の）等級を下げる，（…4を）降格する．
scheu・ern, [ʃɔ́Yərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）磨いてきれいにする；((et4 von et3))（汚れなど4を…3から）ぬぐい取る，こすり落とす．❷ ((et4…
zu|bei・ßen*, [tsúːbaIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (103) (自) (h) かみつく．
ver•kür・zen, [fεrkÝrtsən フ(エあ)キュ(ル)ツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge：verkürzte/verkürzt)1 (他) (h)（⇔verlängern）((et4))（…4を）短くする，減らすdie Arbeitszeit verkürze…