宣誓
- 小学館 和西辞典
- juramento m.宣誓するjurar, prestar juramento（法廷で）宣誓して証言する｜prestar testimonio bajo juramento選手宣誓（オリンピックの） juramen…
そもそも
- 小学館 和西辞典
- （まず） en primer lugar, para empezarそもそもの始まりは～だった｜El principio de todo esto fue...そもそも私はこの計画には賛成ではなかった…
よれよれ
- 小学館 和西辞典
- よれよれのarrugado[da], desgastado[da], raído[da]よれよれのズボン｜pantalones mpl. ⌈desgastados [raídos]よれよれになる…
ヘルパー
- 小学館 和西辞典
- （訪問介護員） asistente com. personal, cuidador[dora] mf. de enfermos a domicilioヘルパーの資格を取る｜obtener el título de asisten…
心的
- 小学館 和西辞典
- 心的なmental, psíquico[ca]心的現象fenómeno m. psíquico心的外傷trauma m. psíquico心的外傷後ストレス障害｜trastor…
猥談
- 小学館 和西辞典
- chiste m. ⌈verde [obsceno, subido de tono], cuento m. verde猥談をするcontar chistes verdes
不純
- 小学館 和西辞典
- impureza f.不純なimpuro[ra], （不道徳な） deshonesto[ta]不純な動機｜motivo m. deshonesto不純物impurezas fpl.
逆恨み
- 小学館 和西辞典
- resentimiento m. injustificado逆恨みする⌈tener [albergar] resentimiento injustificado
響き
- 小学館 和西辞典
- resonancia f., eco m., （音響効果） acústica f.その言葉は響きが良くない｜Esta palabra no suena bien.
乳離れ
- 小学館 和西辞典
- 乳離れする（離乳する） destetarse, （自立する） independizarse乳離れさせる（離乳させる） destetar, （自立させる） independizar
現存
- 小学館 和西辞典
- 現存するexistir actualmente日本に現存する最古の寺｜el templo más antiguo que existe en Japón
政教分離
- 小学館 和西辞典
- separación f. ⌈Iglesia-Estado [de la Iglesia y el Estado], separación f. entre religión y Estado
競り/糶
- 小学館 和西辞典
- subasta f., licitación f., ⸨中南米⸩ remate m. ⇒きょうばい（競売）競りにかける/競りに出す｜sacar ALGO a subasta競り市場mercado m. de …
糸口
- 小学館 和西辞典
- （手がかり） indicio m., pista f., （発端） comienzo m.誘拐犯発見の糸口を見いだす｜⌈encontrar [hallar] una pista para dar con el sec…
殺菌
- 小学館 和西辞典
- esterilización f., desinfección f.殺菌するesterilizar, desinfectar殺菌剤desinfectante m.殺菌力poder m. esterilizador
着実
- 小学館 和西辞典
- 着実さconstancia f., regularidad f.着実なseguro[ra], firme着実な歩みで｜con paso firme着実な進歩を遂げる｜lograr progresos constantes着実に…
抽出
- 小学館 和西辞典
- extracción f., （サンプルの） muestreo m.抽出するextraer, sacar, （サンプルを） muestrear花から油を抽出する｜extraer aceite de las f…
生態
- 小学館 和西辞典
- modo m. de vida鳥の生態｜vida f. de las aves長寿者の生態を調査する｜estudiar los hábitos de vida de las personas longevas生態学ecolo…
農薬
- 小学館 和西辞典
- agroquímico m., pesticida m., plaguicida m.農薬を使う｜usar pesticidas農薬を散布する｜⌈derramar [verter] pesticidas無農薬無農…
学歴
- 小学館 和西辞典
- historial m. académico, carrera f. académica学歴がある｜（高等教育を受けた） tener estudios superiores学歴がない｜no tener es…
顰める
- 小学館 和西辞典
- 顔をしかめる｜hacer muecas, fruncir el ceño, torcer el gesto, poner mal gesto
正当
- 小学館 和西辞典
- 正当なjusto[ta], razonable, （合法の） legítimo[ma], legal正当な理由で｜por razones justificadas正当な理由もなく解雇する｜despedir s…
駐車
- 小学館 和西辞典
- aparcamiento m., ⸨中南米⸩ estacionamiento m.駐車するaparcar, ⸨中南米⸩ estacionarここには駐車できない｜No se puede aparcar aquí.駐車…
外税
- 小学館 和西辞典
- impuestos mpl. excluidos外税価格precio m. antes de impuestos
ガーゼ
- 小学館 和西辞典
- gasa f.滅菌ガーゼgasa f. ⌈estéril [esterilizada]
水鉄砲
- 小学館 和西辞典
- pistola f. de agua水鉄砲で遊ぶ｜jugar con una pistola de agua
山桜
- 小学館 和西辞典
- （木） cerezo m. silvestre, （花） flor f. de cerezo silvestre
予審
- 小学館 和西辞典
- instrucción f.予審判事juez com. de instrucción
形跡
- 小学館 和西辞典
- rastro m., huella f., indicio m.確かな形跡｜rastro m. ⌈claro [evidente]形跡を残す｜dejar rastros形跡をたどる｜rastrear las huellas ⸨…
洋服
- 小学館 和西辞典
- ropa f., vestido m., traje m.洋服を仕立ててもらう｜encargar (hacer) ropa a medida洋服掛けpercha f.洋服だんすarmario m.洋服屋（店） tienda f…
威厳
- 小学館 和西辞典
- dignidad f., majestuosidad f., imponencia f.威厳がある/威厳を備える｜⌈tener [poseer] la dignidad威厳がない｜carecer de dignidad威厳…
楽器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. musical楽器を演奏する｜tocar un instrumento musical楽器演奏者/楽器製作者instrumentista com.楽器店tienda f. de instrumentos m…
反共
- 小学館 和西辞典
- 反共のanticomunista反共主義anticomunismo m.反共主義者anticomunista com.
オーストラリア
- 小学館 和西辞典
- Australia；〔形容詞〕australiano[na]；〔首都〕Camberra (camberrano[na])
夏至
- 小学館 和西辞典
- solsticio m. de verano今日は夏至だ｜Hoy es el solsticio de verano.
得手勝手
- 小学館 和西辞典
- 得手勝手なegoísta得手勝手な生き方｜manera f. egoísta de vivir
惨憺
- 小学館 和西辞典
- 惨憺たるdesastroso[sa]惨憺たる結果を招く｜traer consecuencias desastrosas
強健
- 小学館 和西辞典
- 強健なfuerte, robusto[ta]強健な身体｜cuerpo m. ⌈robusto [recio]
強情
- 小学館 和西辞典
- ⇒がんこ（頑固）彼は強情だ｜Él es terco. | Él tiene la cabeza dura.強情を張る｜obstinarse ⸨en⸩, ⸨慣用⸩no dar el brazo a torcer…
汎神論
- 小学館 和西辞典
- panteísmo m.汎神論のpanteístico[ca]汎神論者panteísta com.
細長い
- 小学館 和西辞典
- largo[ga] y estrecho[cha], oblongo[ga]細長い区画｜parcela f. larga y estrecha
ルーマニア
- 小学館 和西辞典
- Rumania, Rumanía；〔形容詞〕rumano[na]；〔首都〕Bucarest (bucarestino[na])
野獣
- 小学館 和西辞典
- bestia f., fiera f., animal m. salvaje野獣の（ような）bestial野獣派⸨美術⸩ fovismo m.
使用
- 小学館 和西辞典
- uso m., empleo m.使用上の注意｜instrucciones fpl. de uso使用に耐える｜resistente化学肥料の使用を禁止する｜prohibir el uso de abonos qu�…
ちょうど
- 小学館 和西辞典
- justo, justamente, exactamente, precisamenteちょうど1年前に｜hace justamente un añoちょうど3時だ｜Son las tres en punto.ちょうどよい…
好む
- 小学館 和西辞典
- querer, preferir, gustar彼は静けさを好む｜A él le gusta la tranquilidad.好むと好まざるとにかかわらず、君は皆の意見を尊重しなければな…
ケース
- 小学館 和西辞典
- estuche m., （容器） recipiente m., （箱） caja f., （布や革製の） funda f., （場合） caso m.眼鏡のケース｜estuche m. de gafasケースに入れ…
間に合う
- 小学館 和西辞典
- （時間が） llegar a tiempo, （足りている） bastar, ser suficiente飛行機に間に合う｜llegar a tiempo para coger el avión私はバスに間に…
内容
- 小学館 和西辞典
- contenido m., sustancia f.スピーチの内容｜contenido m. del discurso形式と内容｜la forma y el contenido内容がある｜tener contenido内容が乏し…
懐かしい
- 小学館 和西辞典
- nostálgico[ca]懐かしい思い出｜recuerdo m. nostálgico懐かしい思い｜sentimiento m. de añoranza昔懐かしい匂い｜olor m. qu…