プラスチック
- 小学館 和西辞典
- plástico m.プラスチックのde plástico, plástico[ca]プラスチックのごみ|basura f. ⌈de plástico [plá…
目障り
- 小学館 和西辞典
- estorbo m., molestia f.あの建物が目障りだ|Ese edificio tapa la vista.目障りな目障りな看板|letrero m. molesto目障りな奴だ|Ese tipo es una…
駐留
- 小学館 和西辞典
- estacionamiento m.駐留するestar estacionado[da], acuartelarse在日アメリカ駐留軍fuerzas fpl. estadounidenses estacionadas en Japón
これ
- 小学館 和西辞典
- este[ta] mf., ⸨中性形⸩ estoこれは私のバッグです|Este es mi bolso.これは何ですか|¿Qué es esto?これはいくらですか|¿Cu…
違憲
- 小学館 和西辞典
- この法案は違憲である|Este proyecto de ley es ⌈inconstitucional [anticonstitucional].違憲のinconstitucional, anticonstitucional違憲…
復興
- 小学館 和西辞典
- restauración f., reconstrucción f.復興するrestaurarse, reconstruirse復興させるrestaurar, reconstruir国を復興させる|⌈l…
頑固
- 小学館 和西辞典
- 頑固さobstinación f., terquedad f., testarudez f.頑固なobstinado[da], terco[ca], testarudo[da], tozudo[da], (しつこい) tenaz頑固な…
返信
- 小学館 和西辞典
- respuesta f., contestación f.早速のご返信ありがとうございました|Gracias por su pronta respuesta.このメール宛てにご返信ください|Env…
引き摺る
- 小学館 和西辞典
- arrastrar足を引きずる|arrastrar los piesウエディングドレスの裾を引きずる|ir arrastrando por el suelo el vestido de novia過去を引きずって…
緊縮
- 小学館 和西辞典
- restricción f., austeridad f., (縮減) reducción f.緊縮財政política f. fiscal restrictiva緊縮政策política f. d…
びくっと
- 小学館 和西辞典
- びくっとするestremecerse por un susto, dar un respingo de susto, asustarse
競売
- 小学館 和西辞典
- subasta f., ⸨中南米⸩ remate m.競売に出す/競売にかける|sacar ALGO a subasta競売にかかる|salir a subastaそのサッカー選手(男性)のTシャツが…
書簡
- 小学館 和西辞典
- carta f., epístola f.書簡(体)のepistolar書簡体小説|novela f. epistolar書簡集epistolario m.
窶れる
- 小学館 和西辞典
- desgastarseやつれたdesgastado[da], demacrado[da]やつれた顔をしている|tener el rostro desgastado
硝子
- 小学館 和西辞典
- cristal m., vidrio m.ガラスの瓶|botella f. de ⌈cristal [vidrio]ガラスを切る|cortar un ⌈vidrio [cristal]ガラスを磨く|pulir …
臨海
- 小学館 和西辞典
- 臨海のcostero[ra], de la costa臨海学校colonia f. de vacaciones en la costa臨海工業地帯zona f. industrial costera
拉致
- 小学館 和西辞典
- secuestro m.拉致するsecuestrar拉致犯criminal com. de un secuestro, secuestrador[dora] mf.拉致被害者víctima f. de un secuestro, secue…
季刊
- 小学館 和西辞典
- publicación f. trimestral季刊で出す|publicar ALGO trimestralmente季刊のtrimestral季刊誌revista f. trimestral
迷惑
- 小学館 和西辞典
- molestia f., fastidio m., malestar m., (不便) inconveniencia f.迷惑をかける|molestar, causar molestias迷惑に感じる|sentirse molesto[ta]…
抵抗
- 小学館 和西辞典
- resistencia f., (反対) oposición f.抵抗を感じる|sentirse reacio[cia] ⸨a⸩私は社交ダンスをするには抵抗がある|Tengo reparo(s) en ha…
パスタ
- 小学館 和西辞典
- pasta f.乾燥パスタpasta f. seca生パスタpasta f. frescaパスタメーカーmáquina f. para laminar y cortar pasta
証人
- 小学館 和西辞典
- testigo com.証人になる|testificar(誰かを)証人に立てる|poner por testigo a ALGUIEN検察側証人testigo com. de cargo弁護側証人testigo com. …
風習
- 小学館 和西辞典
- costumbres fpl., ⸨格式語⸩ usanza f.正月の風習|costumbres fpl. de Año Nuevo風習がある|tener la costumbre ⸨de⸩この村では昔ながらの風…
工業
- 小学館 和西辞典
- industria f.工業のindustrial工業化industrialización f.工業化する|industrializar軽工業industria f. ligera重工業industria f. pesada工…
ぼやぼや
- 小学館 和西辞典
- ぼやぼやするdespistarse, distraerseぼやぼやしているestar distraído[da], ⸨慣用⸩estar en las nubes
革新
- 小学館 和西辞典
- innovación f., reforma f.革新的なinnovador[dora]革新するinnovar, (改革する) reformar革新主義progresismo m., reformismo m.革新主義…
欠/欠伸
- 小学館 和西辞典
- bostezo m.あくびをかみ殺す/あくびをこらえる|⌈reprimir [contener] un bostezo私はあくびが出そうだ|Me dan ganas de bostezar.あくびす…
瘡蓋
- 小学館 和西辞典
- costra f., postilla f., pupa f.かさぶたができる|formarse una costra, apostillarseかさぶたがとれる|⌈caerse [quitarse] una costra傷…
売春
- 小学館 和西辞典
- prostitución f.売春するprostituir売春婦prostituta f.売春防止法Ley f. contra la Prostitución
キリスト教
- 小学館 和西辞典
- religión f. cristiana, cristianismo m.キリスト教のcristiano[na]キリスト教教会iglesia f.キリスト教徒cristiano[na] mf., ⸨集合名詞⸩ cri…
請負
- 小学館 和西辞典
- contrata f.請負でpor contrata, (出来高払いで) a destajo請負工事obra f. contratada請負仕事trabajo m. a destajo請負人/請負業者contratista c…
詐欺
- 小学館 和西辞典
- estafa f., timo m.詐欺にあう|ser víctima de una estafa詐欺を働く|cometer una estafaインターネット上の詐欺に注意してください|Tenga…
支出
- 小学館 和西辞典
- gasto m., desembolso m.支出を抑える|⌈contener [frenar] el gasto過度の支出を避ける|evitar gastos excesivos支出を減らす|reducir los…
正義
- 小学館 和西辞典
- justicia f.正義のために戦う|luchar por la justicia正義を貫く|mantenerse firme en la justicia正義の味方|partidario[ria] mf. de la justici…
計器
- 小学館 和西辞典
- instrumento m. de medición, medidor m.計器盤tablero m.計器着陸装置(ILS) sistema m. de aterrizaje instrumental計器飛行方式(IFR) Regla…
国費
- 小学館 和西辞典
- gastos mpl. del Estado, expensas fpl. del Estado国費で留学する|estudiar en el extranjero a expensas del Estado国費外国人留学生(日本の) b…
稜線
- 小学館 和西辞典
- cresta f., arista f.
応答
- 小学館 和西辞典
- contestación f., respuesta f.応答を待つ|esperar la respuestaいまだ応答がない|Seguimos sin recibir la respuesta.応答するcontestar, …
再構築
- 小学館 和西辞典
- reconstrucción f.再構築するreconstruir, (再編成する) reorganizar組織を再構築する|reconstruir una organizaciónインフラを再…
割り当てる
- 小学館 和西辞典
- asignar, destinar, repartir, distribuir仕事を割り当てる|asignar un trabajo ⸨a⸩体育館の建設に予算を割り当てる|destinar un presupuesto a la…
浮かれる
- 小学館 和西辞典
- (喜ぶ) alegrarse, (上機嫌である) ⸨慣用⸩estar de fiesta, ⸨慣用⸩estar como unas castañuelas, (浮かれ騒ぐ) estar de juerga
牡蠣
- 小学館 和西辞典
- ostra f.かきの養殖|ostricultura f.かきの養殖業者|ostricultor[tora] mf.かきフライostras fpl. empanadas y fritas
機嫌
- 小学館 和西辞典
- humor m., estado m. de ánimo機嫌がいい|estar de buen humor, ⸨慣用⸩⸨話⸩ estar de fiesta機嫌が悪い|estar de mal humor, ⸨慣用⸩⸨話⸩ no…
ステレオ
- 小学館 和西辞典
- estereofonía f., (装置) estéreo m., equipo m. de música estéreoステレオで聴く|escuchar en estéreoステ…
合憲
- 小学館 和西辞典
- 合憲のconstitucional, conforme a la Constitución合憲性constitucionalidad f.
こいつ
- 小学館 和西辞典
- este tipo, este tío, este tipejo
放牧
- 小学館 和西辞典
- pastoreo m.放牧するpastorear放牧地pastos mpl.
これだけ
- 小学館 和西辞典
- 私の荷物はこれだけです|Esto es todo lo que llevo.これだけでは不十分だ|No basta con esto.これだけは言いたい|No puedo dejar de decir esto.
貸し出し
- 小学館 和西辞典
- préstamo m., (有料の) alquiler m.本の貸し出し|préstamo m. de libros図書の貸し出しを行う|prestar libros雑誌の貸し出しは禁…
衣装
- 小学館 和西辞典
- vestido m., ⸨集合名詞⸩ ropa f., vestimenta f., indumentaria f.衣装を着る|ponerse un vestido, vestirse衣装をまとう/衣装を付ける|llevar un …