takókú1, たこく, 他国
- 現代日葡辞典
- O país estrangeiro；os outros países.◇～ mono他国者O estranho.[S/同]Gaíkókú(+).
tańsékí2, たんせき, 旦夕
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A manhã e a tarde；o dia e a noite.Mei ～ ni semaru｜命旦夕に迫る∥Estar por um fio [Estar entre a vida e a morte].
uchí-híshígu, うちひしぐ, 打ち拉ぐ
- 現代日葡辞典
- （＜útsu1＋…） Oprimir；destruir.Kanashimi ni uchihishigareru｜悲しみに打ちひしがれる∥Ser [Ficar] oprimido pela tristeza.
usú-gúmórí, うすぐもり, 薄曇り
- 現代日葡辞典
- （＜…2 3＋kumórí） O estar um pouco nublado.Kyō wa ～ da｜今日は薄曇りだ∥Hoje está um pouco nublado.
séntā-óbu-ékuserensu, センターオブエクセレンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. center of excellence ＜L.） Um grande instituto [centro] de investigação (de fama mundial) 「MITI」.
shíji5, しじ, 師事
- 現代日葡辞典
- O trabalhar para e aprender de um mestre.Yūmei na gakusha ni ～ suru｜有名な学者に師事する∥Viver com um famoso mestre.
káiki4, かいき, 怪奇
- 現代日葡辞典
- O mistério.Fukuzatsu ～ na｜複雑怪奇な∥Complicado e misterioso.[S/同]Kikáí；kíi. ⇒kái11.
gohéí1, ごへい, 御幣
- 現代日葡辞典
- Um amuleto 「xintoísta」 de papéis cortados e presos a um pau/ramo.～ o katsugu｜御幣を担ぐ∥Ser supersticioso.
湿る しめる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- umedecer洗濯物がまだ湿っている｜As roupas (postas para secar) ainda estão úmidas.スポンジを湿らせる｜umedecer a esponja
省 しょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ministério文部科学省｜Ministério da Educação, Cultura, Esportes, Ciência e Tecnologia
遥か はるか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- はるか遠くに明かりが見えた｜Vi luz a uma grande distância.この方があれよりはるかによい｜Desta forma é muito melhor do que aqu…
kańkṓ1, かんこう, 観光
- 現代日葡辞典
- A visita a lugares de interesse；o turismo.Kyōto ni ～ ni iku｜京都に観光に行く∥Ir visitar Kyoto；fazer uma viagem de turismo a Kyot…
助手 じゅしゅ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- assistente
yū́zui[úu], ゆうずい, 雄蕊
- 現代日葡辞典
- 【Bot.】 O estame.
ribíńgú-rū́mu[úu], リビングルーム
- 現代日葡辞典
- A sala de estar.
nań-náń-tṓ, なんなんとう, 南南東
- 現代日葡辞典
- O su-su (d)este.
chisṓ-gaku[óo], ちそうがく, 地層学
- 現代日葡辞典
- A estratigrafia.
gúnki1, ぐんき, 軍旗
- 現代日葡辞典
- O estandarte militar.
目録 もくろく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- catálogo；lista
sutḗki[ée], ステーキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. steak） O bife.
tṓkí-ryō[oó], とうきりょう, 登記料
- 現代日葡辞典
- A taxa de regist(r)o.
kasó-zai, かそざい, 可塑剤
- 現代日葡辞典
- O plasticizador.
tańnṓ1, たんのう, 堪能
- 現代日葡辞典
- 1 [巧妙] A habilidade；a perícia；a destreza；a mestria.～ na｜堪能な∥Hábil；destro 「na esgrima」；jeitoso；fluente.Eigo ni …
fukúsṓ1, ふくそう, 服装
- 現代日葡辞典
- O traje[o] 「da era Heian」；o vestido；o vestuário.～ ni mu-tonchaku de aru｜服装に無頓着である∥Não ligar ao seu vestu…
goráń, ごらん, 御覧
- 現代日葡辞典
- 1 [見るの尊敬語] 【Cor.】 O ver [A vista].～ no tōri｜御覧の通り∥Como estão observando [vendo].～ ni ireru｜御覧に入れる∥Most…
jū́táí2[uú], じゅうたい, 渋滞
- 現代日葡辞典
- O congestionamento 「do trânsito」.～ suru｜渋滞する∥Congestionar-se [Ficar congestionado]Jimu ga ～ shite iru｜事務が渋滞している∥O…
kashí-kin, かしきん, 貸し金
- 現代日葡辞典
- O dinheiro emprestado；o empréstimo.～ o toritateru [kaishū suru]｜貸し金を取りたてる［回収する］∥Cobrar ～.[A/反]Karí…
shū́réí1[uú], しゅうれい, 秀麗
- 現代日葡辞典
- A beleza extraordinária 「do monte Fuji」.◇Bimoku ～眉目秀麗O rosto duma ～ [Um lindo rosto].⇒utsúkúshíi.
soséí2, そせい, 組成
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A composição；a constituição.◇～ butsu組成物O composto.[S/同]Kṓséí(+).
eńpṓ, えんぽう, 遠方
- 現代日葡辞典
- O lugar distante；longes terras.～ ni｜遠方に∥Lá (ao) longe.～ no｜遠方の∥Distante；「país」 longínquo.⇒énro.
fukú4, ふく, 複
- 現代日葡辞典
- 1 ［⇒dáburusu］.2 [二つ以上であること] Plural；mais de um；composto.◇～ hirei複比例A proporção composta.[A/反]Tá…
geséwa, げせわ, 下世話
- 現代日葡辞典
- 「é」 Como se costuma dizer [O que se diz(+)] 「um chato!」.～ na hanashi｜下世話な話∥Uma história comum [vulgar].
hónshi2, ほんし, 本紙
- 現代日葡辞典
- Este [O nosso] jornal.～ no aidokusha｜本紙の愛読者∥Os leitores deste jornal；os nossos leitores.⇒shińbúń.
mimé, みめ, 見目・眉目
- 現代日葡辞典
- A aparência；o rosto；o aspecto.～ uruwashii｜見目麗しい∥De rosto encantador [belo].[S/同]Yṓbṓ；yṓshi.
nyū́éí[uú], にゅうえい, 入営
- 現代日葡辞典
- O alistamento.～ suru｜入営する∥Alistar-se no exército.⇒heíéí；nyū́táí.
妊娠 にんしん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- gravidez妊娠する｜engravidar彼女は妊娠している｜Ela está grávida.彼女は妊娠4か月だ｜Ela está grávida de quatro …
te-tsúkazu, てつかず, 手付かず
- 現代日葡辞典
- O 「jantar」 estar como estava [sem ninguém lhe tocar].～ no shigoto｜手付かずの仕事∥O serviço [trabalho] por fazer.
jo-gákusei, じょがくせい, 女学生
- 現代日葡辞典
- A estudante.
コメンテーター
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comentarista
zénshi4, ぜんし, 前史
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [ある時代の歴史を形成する原因となった，それ以前の歴史] A história da época [era] precedente.2 [ある時代の前半の歴史] …
fúkko, ふっこ, 復古
- 現代日葡辞典
- A volta ao antigo；a rea(c)ção；a restauração.◇～ chō復古調A tendência rea(c)cionária；a n…
ki-gókóchí, きごこち, 着心地
- 現代日葡辞典
- （＜kirú＋kokóchí） A sensação ao vestir uma roupa.～ no yoi [warui] fuku｜着心地の良い［悪い］服∥O vest…
kuí-dṓraku[óo], くいどうらく, 食い道楽
- 現代日葡辞典
- （＜kúu＋…） A gastrolatria；o prazer da mesa [boa comida].Kare wa ～ da｜彼は食い道楽だ∥Ele é um gastrólatra [gastr&#…
tekíshútsú1, てきしゅつ, 摘出
- 現代日葡辞典
- (a) A extra(c)ção 「de um quisto」；(b) O expor 「uma injustiça」.Dangan no hahen o ～ suru｜弾丸の破片を摘出する∥Extr…
úsa, うさ, 憂さ
- 現代日葡辞典
- （⇒urééru）A tristeza；os desgostos [as mágoas] 「da vida」.◇～ barashi憂さ晴らしO esquecer as/os ～～ barashi ni eiga…
aíyṓ, あいよう, 愛用
- 現代日葡辞典
- O gostar de usar；o usar muito.Watashi wa kono kamera o jū-nen-kan mo ～ shite iru｜私はこのカメラを１０年間も愛用している∥Eu gosto …
オーケストラ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- orquestra
fū́zókú-gá[uú], ふうぞくが, 風俗画
- 現代日葡辞典
- A pintura de costumes.
ícho, いちょ, 遺著
- 現代日葡辞典
- A obra póstuma.
nigámi, にがみ, 苦味
- 現代日葡辞典
- O travo；o amargor；o gosto amargo.～ bashitta [no aru] kao｜苦味走った［のある］顔∥O rosto austero e bem-parecido.～ no kiita [usui] b�…