sugestivo, va /suʒesˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 示唆に富む,暗示的なum título sugestivo|暗示的な題名.❷ 魅惑的な.
renome /xeˈnõmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]高名,評判,名声cantor de renome|有名な歌手cientista de renome mundial|世界的に有名な科学者.
sono /ˈsõnu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 眠り,睡眠sono leve|浅い眠りsono pesado|深い眠りfalta de sono|睡眠不足sono eterno|永眠perder o sono|眠れなくなるO senhor …
revisão /xeviˈzɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] revisões][女]❶ 点検revisão periódica de carro|自動車の定期点検.❷ 復習fazer revisões|復…
baila /ˈbajla/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]⸨次の成句で⸩estar na baila常に影響力のある,注目される.trazer à baila話題[議題]として取り上げる.vir à baila話題に上る…
batista /baˈtʃista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]❶ バプテスト派信徒.❷ 洗礼を授ける人João Batista|洗礼者ヨハネ.[形]❶ バプテスト派の.❷ 洗礼を授ける…
beco /ˈbeku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]路地,細道,小道.beco sem saída袋小路,行詰まりEle está num beco sem saída.|彼は袋道に入ってしまった.
beneplácito /beneˈplasitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]承諾,承認,同意,許可O ministro foi nomeado com o beneplácito do presidente.|大臣は大統領の承認を得て任命された.
calamitoso, sa /kalamiˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 災害の多い.災難の多い.❷ 悲惨な,ひどいO hospital encontra-se em estado calamitoso.|その病院はひどい状態にある.
amortização /amoxtʃizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] amortizações][女]完済,償却;減価償却amortização de empréstimos|借金の返済.
apologista /apoloˈʒista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]擁護者,弁護者;賞賛者Não sou apologista da teorias de conspiração.|私は陰謀説擁護論者ではない.
arremedar /axemeˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ まねる,模倣する,物まねするEle arremeda o estilo do autor.|彼はその作家の文体をまねる.❷ …に似ている,…のように見える…
resfriado, da /xesfriˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]風邪を引いたestar resfriado|風邪を引いているficar resfriado|風邪を引く.resfriado[男][ブ]風邪pegar um resfriado|風邪を引く.
patamar /pataˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] patamares][男]❶ 階段の踊り場.❷ 段階,水準neste patamar|この水準の[で]último patamar|最終段階.
perícia /peˈrisia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 熟練した技能O piloto mostrou perícia.|そのパイロットは熟練した技能を見せた.❷ 該博な知識.❸ 【法律】鑑定…
pesqueiro, ra /pesˈkejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]漁業の,漁の,釣りのindústria pesqueira|漁業barco pesqueiro|漁船porto pesqueiro|漁港.pesqueiro[男]漁船.
réu, ré /ˈxεu, ˈxε/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]被告人banco dos réus|被告人席.estar no banco dos réus①被告席に立つ.②猛批判を浴びる.
universo /uniˈvεxsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 宇宙as leis do universo|宇宙の法則expansão do universo|宇宙の膨張Quantas estrelas existem no universo?|宇宙にはいく…
desanimado, da /dezaniˈmadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 意気消沈した,落ち込んだ.❷ 活気のない,盛り上がらないfesta desanimada|盛り上がらない祭り.
empregador, dora /ĩpreɡaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] empregadores, doras][名]雇用者empregador doméstico|家事労働者の雇用主.[形]雇用する.
bastardo, da /basˈtaxdu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]非嫡出子,庶子,私生児.[形]非摘出の,私生のO rei teve muitos filhos bastardos.|王はたくさんの隠し子がいた.
almanaque /awmaˈnaki/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]暦,年鑑almanaque astronômico|天文年鑑.cultura de almanaque皮相な知識,うすっぺらな教養.
disposição /dʒispoziˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] disposições][女]❶ 配列,配置,レイアウトa disposição das cadeiras|いすの配列.❷ 気分,気…
fama /ˈfɐ̃ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]評判;名声,名誉Esse restaurante tem boa [má] fama.|そのレストランは評判がいい[悪い]Ele tem fama de (ser) generoso|彼は気前…
perigo /piˈriɡu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 危険estar em perigo|危険な状態にあるestar fora de perigo|危険を脱しているpôr em perigo|危険にさらすcorrer perigo|危…
liso, sa /ˈlizu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ❶ 平坦なterreno liso|平坦な土地.❷ なめらかな,すべすべしたpapel liso|つるつるした紙.❸ (髪が)まっすぐなcabelo lis…
machucar /maʃuˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ …に痛みを与えるEste sapato está machucando meus pés.|この靴は足が痛い.❷ …をけがするmachucar o bra…
revezamento /xevezaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 交替sistema de revezamento|交替制.❷ 【スポーツ】リレーprova de revezamento|リレー競技.
surpreso, sa 2 /suxˈprezu, za/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](surpreender の過去分詞)驚いたEu fiquei surpreso.|私は驚いたficar [estar] surpreso com...|…に驚く.
requisitar /xekiziˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 要請する,要求する,請求する,依頼するrequisitar assistência|援助を要請する.❷ 召集する,呼び出す.
incorreto, ta /ĩkoˈxεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 正しくない,不正確なresposta incorreta|誤答.❷ 不適切な,不作法なde forma incorreta|不適切に.
tramitar /tramiˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]手続きを経る,処理されるEstá tramitando no Senado um novo projeto de lei.|新しい法案が上院で審議されている.
tulipa /tuˈlipa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 【植物】チューリップ.❷ [ブ]ビール用グラス,グラス1杯のビールA tulipa custa seis reais.|ビールグラス1杯6レアル.
castiço, ça /kasˈtʃisu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 純血種の.❷ 純粋な,純正語法の,外国語を含んでいないum português castiço|純粋なポルトガル語.
alva /ˈawva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 夜明け,あけぼのestrela d'alva|明けの明星,金星.❷ 【カトリック】アルバ(司祭がミサの時に着る白い長衣).❸ 白目…
amuado, da /amuˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]不機嫌なFiquei amuado com a reprovação no vestibular.|入学試験で不合格になり,私は機嫌が悪い.
anarquia /anaxˈkia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 無政府状態Hoje o país está uma anarquia.|今日その国は無政府状態である.❷ 無秩序,乱脈.
calmaria /kawmaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 凪(なぎ),無風状態.❷ 風がなく,暑苦しい状態.❸ 平静.calmaria antes da tempestade嵐の前の静けさ.
desregular /dezxeɡuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 規制緩和する.❷ …を不規則にする,乱すdesregular a menstruação|生理を不順にする.
placar /plaˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] placares][男]❶ スコアボード,得点板.❷ スコア,得点Quanto está o placar?|スコアはいくつですか.
dado 2 /ˈdadu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]サイコロlançar os dados|サイコロを振るOs dados estão lançados.|賽(さい)は投げられた.
debate /deˈbatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]討論,議論,論争,口論fazer um debate|議論する,討論するdebate parlamentar|国会討論estar em debate|議論されている.
encerramento /ẽsexaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]終了,終わりdiscurso de encerramento|閉会スピーチato de encerramento|閉会式festa de encerramento|閉会パーティー.
jornalista /ʒoxnaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]新聞記者,ジャーナリストEla é uma jornalista famosa no mundo inteiro.|彼女は世界的に有名なジャーナリストである.
esterilizar /isteriliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 不毛にする.❷ 不妊にする,不妊手術をする.❸ 殺菌[消毒]する.esterilizar-se[再]不毛になる,不妊になる
ginasial /ʒinaziˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ginasiais][形]中学校のcurso ginasial|中学校Ela está no segundo ano ginasial.|彼女は中学2年生だ.
inacreditável /inakredʒiˈtavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inacreditáveis][形]⸨男女同形⸩信じられないuma história inacreditável|信じ難い話.
unitário, ria /uniˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 単位のpreço unitário|単価.❷ 統一の,統一したestado unitário|統一国家.
catapora /kataˈpɔra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ]【医学】水ぼうそうMeu filho de nove anos está com catapora.|私の9歳になる息子は水ぼうそうにかかっている.
aguardar /aɡwaxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]待つaguardar uma resposta|返事を待つ.[自]…を待つ[+ por]aguardar pelo momento oportuno|好機を待つ.