できる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (可能) können; (有能) fähig sein; (才能) begabt sein; (発生) bekommen; (仕上がる) fertig sein, entstehen.…でできている｜aus+3…
事務
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Büroarbeit [女]; Geschäft [中]～的な〈に〉｜sachlich; nüchtern.～員Büroangestellte〔r〕 [男][女]～官Verwaltungs…
コウモリ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (蝙蝠) Fledermaus [女]～傘〔Regen〕schirm [男]
混線
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 電話が～している｜Die Leitungen überschneiden sich.
困惑
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Verlegenheit [女]～する｜in Verlegenheit kommen.～した｜verlegen
非凡《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- genial; außergewöhnlich; ungewöhnlich
丸い・円い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- rund.～月｜der runde Mond.丸く収まる｜ein glückliches Ende nehmen.彼も人間が丸くなってきた｜Er hat mit dem Alter an Reife gewonnen.…
青少年
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Jugendliche〔r〕 [男] [女]; Jugend [女]～の｜jugendlich
向かい合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gegenüber|stehen 〔j3〕.…と向かい合って｜gegenüber+3.向かい合って座る｜gegenüber|sitzen 〔j3〕
扶養
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Unterhaltung [女]～する｜ernähren; unterhalten; versorgen
借用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Entlehnung [女]～する｜sich3 borgen 〔et4 von+3〕; (言葉などを) entlehnen 〔et4 aus+3〕
程々《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mäßig; angemessen.冗談は～にしろ｜Sei doch etwas vernünftiger und mach nicht so viele Witze!
間に合う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- noch rechtzeitig sein〈an|kommen〉.電車に～｜den Zug rechtzeitig erreichen.バスに間に合わなかった｜Ich habe den Bus verpasst.締め切りに間に…
設ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gründen; bilden; (記念碑などを) errichten; (宴席などを) vor|bereiten; (規則を) die Regeln auf|stellen.
怠ける
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- faulenzen; müßig gehen.仕事を～｜die Arbeit schwänzen.怠け癖がつく｜in Untätigkeit verfallen
指揮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜führen; (音楽) dirigieren.～官Kommandant [男]; Befehlshaber [男]～者Dirigent [男]
予約
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Reservierung [女], Vorbestellung [女]～する｜buchen; reservieren.～で一杯である｜ausgebucht sein.ホテルの～を取る｜das Hotel buchen〈reserv…
スプリンクラー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sprenger [男]; (芝) Rasensprenger [男]
無理難題
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 人に～を吹っかける｜j4 mit schwierigen Aufgaben überfordern
魔法
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zauber [男]; Magie [女]～を使う｜einen Zauber anwenden.～をかける｜den Zauber bannen～使いZauberer [男]～びんThermosflasche [女]
加入
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Eintritt [男]～する｜ein|treten 〔in+4〕; bei|treten 〔et3〕; sich4 beteiligen 〔an+3〕
まあまあ《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- befriedigent; mäßig.調子はどうですか－まあまあです｜Wie geht es Ihnen?－Es geht, danke.
庭
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Garten [男]～のある家｜ein Haus mit einem Garten [中]～の手入れをする｜im Garten arbeiten〈hegen〉.～を作る｜einen Garten an|legen.～石Gart…
くぐる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- durch|gehen; durch|fahren
親切
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freundlichkeit [女]～な｜freundlich, nett.～にする｜freundlich〈nett〉 sein 〔zu+3〕.～に〔も〕｜freundlicherweise.ご～にありがとうございま…
例
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beispiel [中]～がない｜ohne Beispiel sein.～を挙げる｜ein Beispiel an|führen〈geben, nennen〉.～を挙げれば｜zum Beispiel; beispielsw…
文書
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schreiben [中]; Schrift [女]; Urkunde [女]; Akten [複]
担架
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Tragbahre [女]
泣く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- weinen; schreien; schluchzen; heulen.泣きたくなる｜zum Weinen sein.泣いて頼む｜unter Tränen bitten 〔j4 um+4〕.泣いても笑っても今年…
叱責(しっせき)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Tadel [男]; Rüge [女]～する｜tadeln; rügen
冷ます
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- kühlen.スープを～｜Suppe abkühlen lassen.熱を～｜Fieber herunter|drücken
金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gold [中]～〔色〕の｜golden.沈黙は～なり｜Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.光るもの必ずしも～ならず｜Es ist nicht alles Gold, was gl&#x…
オーダー
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (注文) Bestellung [女]; (順序) Reihenfolge [女]～する｜bestellen.～メードの｜nach Maß angefertigt
連れて来る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- mit|bringen; ab|holen.彼を連れて来てください｜Bring ihn mit!
湾曲
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bogen [男]～した｜gebogen
目標
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ziel [中]～にする｜sich3 zum Ziel setzen.～を立てる｜sich3 ein Ziel setzen.～価格Richtpreis [男], Zielpreis [男]～額Zielsumme [女]～管理zie…
常《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- immer; stets; ständig.…するのを～とする｜pflegen 〔＋zu不定詞句〕.青年の～として｜wie oft die Jugendlichen.それは世の～だ｜Es ist nu…
日常
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Alltag [男]～的な｜alltäglich.～の｜alltäglich; gewöhnlich.～茶飯事｜alltägliche Ereignisse [複]
漫画
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Comics [複]; (風刺の) Karikatur [女]～映画Zeichentrickfilm [男]～家Karikaturenzeichner [男], Karikaturist [男]
信用
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vertrauen [中]; Kredit [男]～を得る｜Vertrauen gewinnen.～する｜〔ver〕trauen 〔j3〕; Vertrauen haben 〔zu+3〕.～できる｜zuverlässig…
当てる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (物に) treffen; (あてがう) halten; legen; (言い当てる) erraten.ずばり言い～｜richtig raten
溜(た)まる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sich4 an|sammeln; sich4 an|häufen; (増える) an|wachsen.机の上に埃が溜まった｜Auf dem Tisch sammelt sich Staub.仕事が～｜Die Arbeit h…
料金
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gebühr [女]～を請求する｜die Gebühr verlangen.～所(道路の) Mautstelle [女]
靴
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schuh [男]; (長靴) Stiefel [男]～をはく〈脱ぐ〉｜Schuhe an|ziehen〈aus|ziehen〉.～売り場Schuhabteilung [女]～墨Schuhcreme [女]～底Sohle [女…
ついでに
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gelegentlich; nebenbei; bei Gelegenheit
本領
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Eigenart [女]～を発揮する｜sich4 bewähren 〔als+4〕
肉
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fleisch [中]この～は堅い〈柔らかい〉｜Dieser Fleisch ist hart〈zart〉.腹に余分な～が付く｜Fett am Bauch setzen.～屋Fleischerei [女], Metzge…
減額
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kürzung [女]～する｜kürzen; herab|setzen; ermäßigen
相談
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～がまとまる｜Die Besprechung war erfolgreich.～ずくで｜nach der Absprache.～する｜sich4 beraten〈besprechen〉 〔mit+3 über+4〕.人の…
支払い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Auszahlung [女]; Bezahlung [女]〔…の〕～をする｜Rechnung begleichen; bezahlen.～期限のきた｜fällig.～を受ける｜das Geld erhalten.～…