ゲイ
- 小学館 和西辞典
- homosexual com., gay m.ゲイのhomosexual, gayゲイバーbar m. gayゲイボーイchico m. gay
線路
- 小学館 和西辞典
- vía f. ⌈férrea [del tren], （レール） carril m., raíl m., riel m.線路に落ちる｜caerse a la vía fé…
ガール
- 小学館 和西辞典
- ガールスカウト（活動） escultismo m. femenino, （人） exploradora f., escultista f., ⸨英語⸩ girl scout f.ガールフレンドamiga f., （恋人） n…
シール
- 小学館 和西辞典
- pegatina f., （封印紙） sello m.
クール
- 小学館 和西辞典
- クールな（冷たい） frío[a], （冷静な） sereno[na], flemático[ca], imperturbableクールな人｜persona f. flemática
ゴール
- 小学館 和西辞典
- meta f., （サッカーの） gol m.ゴールにたどりつく｜alcanzar la meta, cruzar la metaゴールを決める｜（サッカーで） ⌈marcar [meter] un …
ベール
- 小学館 和西辞典
- velo m.ベールで顔を覆う｜（自分の） taparse la cara con un veloベールをかぶる｜ponerse un velo神秘のベールに覆われている｜estar envuelto[ta…
エスカレート
- 小学館 和西辞典
- （激化） intensificación f., （議論の） acaloramiento m.エスカレートするacalorarse議論がエスカレートする｜Se acalora la discusi�…
パーマ
- 小学館 和西辞典
- permanente f.パーマをかける｜hacerse la permanenteストレートパーマストレートパーマをかける｜hacerse una permanente lisa
コール
- 小学館 和西辞典
- コールオプション⸨経済⸩ opción f. callコール市場⸨経済⸩ mercado m. interbancarioコールローン⸨経済⸩ préstamo m. interbancario a …
リール
- 小学館 和西辞典
- （フィルムなどの） bobina f., （釣りの） carrete m.
ポール
- 小学館 和西辞典
- （竿） pértiga f., vara f., palo m. largo; （旗の） asta f.; （棒高跳びの） pértiga f.; （路面電車の集電装置） trole m.
パール
- 小学館 和西辞典
- perla f.パールのネックレス｜collar m. de perlas
ツール
- 小学館 和西辞典
- herramienta f., instrumento m.ツールバー⸨IT⸩ barra f. de herramientas
ウール
- 小学館 和西辞典
- lana f.
カール
- 小学館 和西辞典
- rizo m., bucle m.カールする髪をカールする｜rizar el pelo, （自分の） rizarse el pelo
ルール
- 小学館 和西辞典
- regla f., reglamento m., norma f.ルールを守る｜⌈respetar [observar] las reglas ⸨de⸩ルールを破る｜⌈romper [violar, infringir] …
タール
- 小学館 和西辞典
- alquitrán m.タールを塗る｜alquitranar
モール
- 小学館 和西辞典
- （織物） galón m.; （大型商店街） centro m. comercialモールで縁取る/モールで飾る｜galonear
プール
- 小学館 和西辞典
- piscina f., （資金などの） fondo m. comúnプールで泳ぐ｜nadar en la piscina週2回プールに通う｜ir a la piscina dos veces a la semana余…
コールタール
- 小学館 和西辞典
- alquitrán m. de hullaコールタールを塗る｜alquitranar, cubrir ALGO de alquitrán
石膏
- 小学館 和西辞典
- yeso m., aljez m.石膏像estatua f. de yeso石膏ボードcartón m. yeso, tablero m. de yeso
コールガール
- 小学館 和西辞典
- prostituta f.
バレンタインデー
- 小学館 和西辞典
- día m. de San Valentín （2月14日）
軟派
- 小学館 和西辞典
- （プレイボーイ） donjuán m., ligón m., （穏健な人） persona f. moderada軟派するligar ⸨con⸩
サーキット
- 小学館 和西辞典
- （自動車レースの） circuito m. de carreras; （電気回路） circuito m.サーキットレースcarrera f. en el circuito
ボーキサイト
- 小学館 和西辞典
- bauxita f.
ホール
- 小学館 和西辞典
- sala f., salón m.; （ゴルフの） hoyo m.
ビール
- 小学館 和西辞典
- cerveza f.ビールの泡｜espuma f. de cerveza, giste m.ビールの樽｜barril m. de cervezaビールを飲む｜tomar una cervezaビールで乾杯する｜brinda…
エール
- 小学館 和西辞典
- grito m. de ánimoエールを交換する｜intercambiarse gritos de ánimoエールを送る｜animar
セール
- 小学館 和西辞典
- liquidación f., rebajas fpl.
サーフィン
- 小学館 和西辞典
- surf m.サーフィンをする｜⌈hacer [practicar] surfサーファーsurfista com.サーフボードtabla f. de surf
インスピレーション
- 小学館 和西辞典
- inspiración f.インスピレーションを得る｜inspirarse ⸨en⸩インスピレーションが湧く｜⌈llegar [sobrevenir] la inspiración a…
ロマンス
- 小学館 和西辞典
- romance m.ロマンスグレーロマンスグレーの紳士｜elegante caballero m. de pelo grisロマンス諸語⸨言語⸩ lenguas fpl. ⌈romances [rom…
起重機
- 小学館 和西辞典
- grúa f. ⇒クレーン
謳い文句
- 小学館 和西辞典
- lema m. ⇒キャッチフレーズ
アベレージ
- 小学館 和西辞典
- （平均） promedio m., （野球の打率） promedio m. de bateo
ブレーカー
- 小学館 和西辞典
- ⸨電気⸩ cortacircuitos m.[=pl.]ブレーカーが落ちた｜Se ha disparado el cortacircuitos.
リフレーン
- 小学館 和西辞典
- ⸨音楽⸩ estribillo m.
ハレー彗星
- 小学館 和西辞典
- cometa m. Halley
賞与
- 小学館 和西辞典
- gratificación f., paga f. ⌈extra [extraordinaria] ⇒ボーナス賞与を支給する｜pagar una gratificación
キャッチフレーズ
- 小学館 和西辞典
- ⌈eslogan m. [lema m.] publicitarioキャッチフレーズを作る｜crear un eslogan publicitario～というキャッチフレーズのもと｜bajo el eslog…
トリュフ
- 小学館 和西辞典
- ⸨植物⸩ trufa f., （チョコレート） trufa f.
コスプレ
- 小学館 和西辞典
- cosplay m.コスプレーヤーcosplayero[ra] mf.
ゴーカート
- 小学館 和西辞典
- ⸨英語⸩ kart m., （レース） ⸨英語⸩ karting m.
マイレージ
- 小学館 和西辞典
- millaje m.マイレージを貯める｜⌈acumular [ganar] millasマイレージサービスprograma m. para viajeros frecuentes, programa m. de ⌈…
受ける/請ける
- 小学館 和西辞典
- 1 （受け止める） recibir, atraparボールを受ける｜⌈recibir [atrapar] una bola2 （得る・もらう） obtener, ganar, （もらう） recibir賞…
持つ
- 小学館 和西辞典
- 1 tener, llevar, （つかむ） agarrar, coger手に持つ｜⌈llevar [tener] ALGO en la manoフライパンの把手を持つ｜agarrar el mango de la sa…
バーレーン
- 小学館 和西辞典
- Bahréin；〔形容詞〕bahreiní；〔首都〕Manama
ナレーター
- 小学館 和西辞典
- narrador[dora] mf.