管弦楽
- 小学館 和西辞典
- música f. ⌈orquestal [de orquesta]管弦楽(団)のorquestal管弦楽団orquesta f.室内管弦楽団|orquesta f. de cámara管弦楽…
消化
- 小学館 和西辞典
- digestión f.消化のよい|fácil de digerir, fácilmente digestible消化の悪い|indigesto[ta], poco digestible消化するdiger…
税金
- 小学館 和西辞典
- impuesto m., contribución f., derechos mpl., gravamen m. ⇒ぜい(税)税金の払戻し|devolución f. de impuestos税金が重い|Los i…
抜け目
- 小学館 和西辞典
- 抜け目のない|astuto[ta], sagaz, taimado[da], listo[ta]彼は金もうけに抜け目がない|Él es astuto para ganar dinero.抜け目なくcon astu…
学区
- 小学館 和西辞典
- distrito m. escolar学区制sistema m. de distrito escolar
不正直
- 小学館 和西辞典
- deshonestidad f.不正直なdeshonesto[ta]不正直にdeshonestamente
謙虚
- 小学館 和西辞典
- modestia f., humildad f.彼女はとても謙虚だ|Ella es muy modesta.謙虚なmodesto[ta], humilde謙虚な態度で|con una actitud modesta謙虚な人|pe…
滞在
- 小学館 和西辞典
- estancia f., estadía f.短い[長い]滞在|⌈corta [larga] estancia f.滞在中に|durante la estancia ⸨en⸩滞在を延長する|prolonga…
悲しい/哀しい
- 小学館 和西辞典
- triste悲しい話|historia f. triste悲しい知らせ|noticia f. triste悲しい気持ちになる|ponerse triste悲しい顔をする|poner cara tristeテレビ…
征服
- 小学館 和西辞典
- conquista f., (支配) dominación f.征服に着手する|emprender la conquista ⸨de⸩征服を企てる|planear la conquista ⸨de⸩征服するconqui…
執念
- 小学館 和西辞典
- persistencia f., obstinación f.執念を燃やす|obstinarse en ⸨+不定詞⸩, no cejar en su empeño de ⸨+不定詞⸩執念深い(執拗な) pe…
費用
- 小学館 和西辞典
- coste m., gasto m.費用がかかる|ser costoso[sa], costar muchoわずかな費用で|con poco costeばく大な費用をつぎこむ|invertir enormes cantida…
スタイリスト
- 小学館 和西辞典
- estilista com.
様式
- 小学館 和西辞典
- estilo m., (書式) fórmula f.バロック様式の教会|iglesia f. de estilo barroco様式化estilización f.様式化する|estilizar建築…
像
- 小学館 和西辞典
- imagen f., figura f., (彫刻) estatua f., (胸像) busto m.この像は誰ですか|¿De quién es esta estatua?
慎ましい
- 小学館 和西辞典
- modesto[ta], humilde慎ましい生活|vida f. modesta慎ましくhumildemente, modestamente慎ましく暮らす|vivir modestamente
美的
- 小学館 和西辞典
- 美的なestético[ca]美的価値valor m. estético美的感覚sentido m. estético
オーストリア
- 小学館 和西辞典
- Austria;〔形容詞〕austriaco[ca], austríaco[ca];〔首都〕Viena (vienés[nesa])
スタンダード
- 小学館 和西辞典
- estándar m.スタンダードなestándarスタンダードナンバー(ジャズの) estándar m. jazz
十分/充分
- 小学館 和西辞典
- 十分なsuficiente, bastante新しい装置を買うのに十分な予算がない|No hay presupuesto suficiente para comprar un aparato nuevo.十分にsuficient…
耐震
- 小学館 和西辞典
- 耐震(性)のantisísmico[ca], sismorresistente耐震性resistencia f. antisísmica, sismorresistencia f.建物の耐震性を検査する|ev…
胃カメラ
- 小学館 和西辞典
- gastroscopio m., endoscopio m. ⌈digestivo [gastrointestinal] ⇒ないしきょう(内視鏡)胃カメラ検査|examen m. gastroscópico
神秘
- 小学館 和西辞典
- misterio m.神秘を解明する|⌈aclarar [desvelar] un misterio神秘的なmisterioso[sa]神秘主義misticismo m.神秘主義の|místico[ca]
苦悶
- 小学館 和西辞典
- angustia f., congoja f., agonía f.苦悶の表情を浮かべる|mostrar una expresión de angustia苦悶するangustiarse, sufrir angustia
制定
- 小学館 和西辞典
- 制定するestablecer法律を制定する|⌈establecer [decretar] una ley憲法を制定する|establecer la Constitución
焼き上がる
- 小学館 和西辞典
- (食べ物が) estar hecho[cha], (焼き魚などが) estar asado[da], (陶器が) estar cocido[da], (写真が) estar revelado[da]
局留め
- 小学館 和西辞典
- lista f. de correos手紙を局留めで送る|enviar una carta ⌈a la lista de correos [al poste restante]
沿岸
- 小学館 和西辞典
- costa f., litoral m.沿岸のcostero[ra], litoral沿岸漁業pesca f. ⌈costera [litoral, de bajura]沿岸警備隊servicio m. de guardacostas沿…
愚劣
- 小学館 和西辞典
- estupidez f.~は愚劣だと私は思う|Me parece ⌈una estupidez [estúpido] que ⸨+接続法⸩.愚劣な(人)estúpido[da] (mf.), id…
背教
- 小学館 和西辞典
- apostasía f.背教する/背教者となるapostatar背教者apóstata com.
不時
- 小学館 和西辞典
- 不時のimprevisto[ta], inesperado[da]不時の出費|gastos mpl. imprevistos
貸与
- 小学館 和西辞典
- préstamo m.貸与するprestar制服を貸与する|prestar uniformes
友好
- 小学館 和西辞典
- amistad f.両国間の友好を深める|fomentar las relaciones de amistad entre ambos países友好的(な)amistoso[sa]友好的(な)態度|actit…
インフラ
- 小学館 和西辞典
- infraestructura f.インフラを構築する|crear una infraestructuraインフラを整備する|mejorar la infraestructura ⸨de⸩インフラを支える|apoyar …
低姿勢
- 小学館 和西辞典
- postura f. ⌈modesta [discreta], actitud f. ⌈modesta [discreta]低姿勢である|adoptar una actitud modesta, comportarse con mode…
誘拐
- 小学館 和西辞典
- secuestro m., rapto m.誘拐するsecuestrar, raptar誘拐事件caso m. de secuestro, secuestro m.誘拐事件が起きた|Ocurrió un secuestro.誘…
邪魔
- 小学館 和西辞典
- obstáculo m., estorbo m., molestia f.邪魔が入って時間通りに彼の家に着けなかった|Un contratiempo me impidió llegar a tiempo a…
月経
- 小学館 和西辞典
- menstruación f. ⇒せいり(生理)月経のmenstrual無月経amenorrea f.月経周期ciclo m. menstrual月経痛dolor m. menstrual月経不順irregulari…
前立腺
- 小学館 和西辞典
- próstata f.前立腺のprostático[ca]前立腺炎prostatitis f.[=pl.]前立腺がんcáncer m. de próstata前立腺肥大症hiperpl…
大好き
- 小学館 和西辞典
- 大好きであるgustar mucho ⸨a⸩, encantar ⸨a⸩彼はたばこが大好きだ|A él le gusta mucho fumar.私は旅行が大好きだ|Me encanta viajar.彼女…
診断
- 小学館 和西辞典
- diagnóstico m., diagnosis f.[=pl.]診断を受ける|recibir el diagnóstico診断するdiagnosticar彼は胃潰瘍と診断された|A él…
面接
- 小学館 和西辞典
- entrevista f.面接を受ける|presentarse en una entrevista, tener una entrevista面接するentrevistarse ⸨con⸩, mantener una entrevista ⸨con⸩面…
迷信
- 小学館 和西辞典
- superstición f.迷信を信じる|creer en supersticiones迷信にとらわれる|dejarse ⌈llevar [guiar] por supersticiones迷信深いsuper…
パーティー
- 小学館 和西辞典
- fiesta f., (登山などの) grupo m.歓迎パーティーを開く|celebrar una fiesta de bienvenidaパーティーに出席する|asistir a una fiestaパーティ…
規約
- 小学館 和西辞典
- estatuto m.規約に従う|⌈cumplir [acatar] el estatuto規約に違反する|⌈vulnerar [infringir] el estatuto規約は~と定めている|El…
ゼスチャー
- 小学館 和西辞典
- gesto m., ademán m., gesticulación f.ゼスチャーを交えて話す|hablar ⌈gesticulando [con gestos]気を引くためのゼスチャー…
インタビュー
- 小学館 和西辞典
- entrevista f.インタビューに応じる|aceptar una entrevistaインタビューを申し込む|solicitar una entrevistaインタビューに答える|⌈conc…
重症
- 小学館 和西辞典
- estado m. grave彼は重症だ|Él está gravemente enfermo. | Él está muy grave.重症のgrave, de pronóstico gr…
建築
- 小学館 和西辞典
- arquitectura f., (行為) construcción f., edificación f.建築するconstruir, edificar建築中(の)en construcción建築中…
付け睫毛
- 小学館 和西辞典
- pestañas fpl. postizas付けまつげをしている|llevar pestañas postizas