Ge・schäfts•schluss, （旧..schluß）, [..ʃlυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schlüsse) 閉店，終業nach Geschäftsschluss＼閉店後に．
Butter=brot
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中]バターを塗ったパン.aufs ～ schmieren 〈streichen〉⸨話⸩ ⸨j3 et4⸩ （人の…を繰り返し）非難〈批判〉する.für ein ～ arbeiten⸨話⸩ ただ…
ein|lie・fern, [áInliːfərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h)❶ ((j4))（…4をしかるべき所に）引き渡す，送るj4 ins Krankenhaus einliefern＼…4を病院に入れる．❷ ((et4))（…4…
baden
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [バーデン] (badete; gebadet) [動]（[英] bathe）風呂に入る〈入れる〉; 泳ぐ, 水浴びをする; （水などに）浸す[sich4] warm〈kalt〉～｜温〈冷〉水…
wild, [vIlt° ヴ(イるト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形]❶aa ((英)wild) 野生の；自然のままのwilde Vögel＼野鳥wilde Rosen＼野バラein wilder Wald＼原生林ein wildes Land＼未開拓地…
um|schau・en, [ύmʃaυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4)) 見回す；振り向くsich4 nach j-et3 umschauen＼…3を探して辺りを見回す．
Ein•rei・se, [áInraIzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)（⇔Ausreise）入国die Einreise in die USA 〈nach Japan〉＼アメリカ合衆国〈日本〉への入国．
Re・so・nanz, [rezonánts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 〔理〕 共鳴，共振．❷ 反響bei j3 Resonanz finden＼…3の共感を得る．
Pa・ris2, [páːrIs]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((人名)) 〔ギリシア神〕 パリス（トロイア王プリアモスの末息子でスパルタの王子メネラオスの妃Helenaヘレネを誘拐したため，トロイア戦争が起きた…
GUS
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/) Gemeinschaft Unabhängiger Staaten 独立国家共同体（旧ソ連邦の新国名；[英]CIS）.
ver•nar・ben, [fεrnárb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (s)（傷が治って）瘢痕(はんこん)になる【過去分詞で】ein vernarbtes Gesicht＼瘢痕〈傷跡〉のある顔．
plap・pern, [plápərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) ((話))1 (自) (h) ぺちゃくちゃしゃべる．2 (他) (h) ((et4))（…4を）しゃべる．【分離】nach|-
Ab•ste・cher, [ápʃtεçər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)（旅の途中での）寄り道einen Abstecher nach Hamburg machen＼（旅の途中）ハンブルクまで足を伸ばす．
qua・li・ta・tiv, [kvalitatíːf°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（副)（⇔quantitativ）質の上での，質的な，品質の；qualitative Analyse 〔化学〕 定性分析．
aus|schauen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自] ⸨雅⸩ ⸨nach j-et3⸩ （…が）現れないかと見張る〈待つ〉; ⸨南部・オーストリア⸩ （…のように）見える.
an|rech・nen, [ánrεçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h)❶ ((j3 et4))（…3の勘定に…4を）加える；((et4 auf et4))（…4を…4に）算入する．❷ ((j3 et4 als et4))（…3に対して…
er•lan・gen, [εrláŋən エぁら(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：erlangte/ erlangt) (他) (h) ((英)attain) ((et4))（…4を）手に入れる；（…4に）到達するdie Erlaubnis erlangen, allein auszugehen＼…
Ro・si・ne, [rozíːnə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) 干しブドウ，レーズン．◆sich3 die [besten・dicksten・größten] Rosinen aus dem Kuchen picken＼((話)) 一番よい〈おい…
Ge・mein•schuld・ner, [ɡəmáInʃυldnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 〔法律〕 破産者．
ord・nungs•lie・bend, [..liːbənt°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] きちょうめんな，整理好きな．
verständnis=los
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]わけが分からない, 理解できない.
unglücklich
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ウングリュックリヒ] [形]（[英] unfortunate）不都合な; 不運な, 不成功の; （表現などが）不適切な; （[英] unhappy）悲しい, 不幸な.
grabbeln
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ⸨北部⸩ [自] ⸨in et3 nach et3⸩ （…に手を突っ込んで…を）探す; [他] ⸨aus et3 et4⸩ （…から…を）取り出す.
Wai・sen•kna・be, [..knaːbə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-n/-n) ((雅)) 孤児の少年．◆gegen j4 ein [reiner] Waisenknabe sein＼…4の足元にも及ばない．
hi・naus|leh・nen, [..leːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4)) 外へ身を乗り出すNicht hinauslehnen!＼窓から体を乗り出さないでください（乗物内の注意書き）．
mit・tel•präch・tig, [mítəlprεçtIç°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] ((話・戯)) 中位の，まあまあのWie geht's dir? - Na, so mittelprächtig!＼元気かい－まあまあだな．
Be・zug•nah・me, [bətsúːknaːmə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n) ((官)) 関連〔づけ〕unter Bezugnahme auf Ihr Schreiben vom 14.2.＼2月14日付け貴簡の件に関し．
Son・nen•un・ter・gang, [..-υntərɡaŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..gänge) ((英)sunset) 日の入り，日没nach 〈vor〉 Sonnenuntergang＼日没後〈前〉に．
se・mi.. (Semi..), [zemi..]
- プログレッシブ 独和辞典
- ((名詞・形容詞と)) 半分の…，半ばの…Semivokal＼〔言語〕 半母音（たとえばNationのi）semiprofessionell＼セミプロの．
multinational
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]多国籍の.
KSZE
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa 全欧安保協力会議.
Exa・mi・na・tor, [εksamináːtoːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-en [..natóːrən]; (女)-in -/-nen) 試験官，審査員．
Gebührenordnung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女]料金〈報酬〉規定; 料金表.
ordnungs=gemäß
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]規則どおりの; 整然とした.
Stadt•ver・ord・ne・te, [..fεr-ɔrdnətə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] [女] (形容詞変化) 市会〈町会〉議員．
AStA
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[s]/―[s]) アスタ（ドイツの学生自治委員会；＜Allgemeiner Studentenausschuß）.
ge•zielt, [ɡətsíːlt]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒zielen）［過分］ [形] (-er/-est) ねらいを定めた，的を射たgezielte Maßnahmen＼適切な措置．
an|machen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アンマッヘン] (machte an; angemacht) [他] ⸨et4 [an et3]⸩ （…を〔…に〕）固定する; （火を）つける; （…の）スイッチを入れる; ⸨et4 [mit et3]⸩ …
kreuzen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [クロイツェン] (kreuzte; gekreuzt)❶ [他]（[英] cross）交差させる; 〘生〙交配させる; （…と）交差する, （…を）横切る; （…と）すれ違う;…
an|klop・fen, [ánklɔpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)❶ （ドアなどを）ノックするan die Tür 〈an der Tür〉 anklopfen＼ドアをノックする．❷ ((話)) ((b…
rit・zen, [rítsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4))❶ （…4の表面に）掻(か)き傷をつける；（…4に）ひび〈割れ目〉を入れる．❷ （…4を）刻みつける，彫り込む…
ver•rech・nen, [fεrrέçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4を…3と）差し引き勘定する，精算する．❷ ((et4))（…4を）口座に繰り入れる．2 (再) (h) (…
Ver・kehrs•ord・nung, [..-ɔrdnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((集合的に)) 交通法規．
Mei・nungs•bild・ner, [..bIldnər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) 世論指導者，オピニオンリーダー．
Schlacht•ord・nung, [..-ɔrdnυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 戦列，戦闘隊形．
erkundigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [エアクンディゲン] (erkundigte; erkundigt) [再] ⸨sich4 [bei j3] nach j-et3⸩ （〔人に〕…を）問い合わせる, 尋ねる.
auf|rei・hen, [áυfraIən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4を一列に）並べるNamen aufreihen＼名前を列挙する．2 (再) (h) ((sich4))（一列に）並ぶ．
zurück|=sehnen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [再] ⸨sich4 nach〈zu〉 j-et3⸩ （…を）懐かしく思う, 恋しがる; [他]（…に）帰ってきてもらいたいと切望する, （…を）取り戻したいと切望する.
wennschon
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [接] ⸨従属⸩ ＝obwohl.Na, ～!⸨話⸩ かまうもんか, まあいいさ.Wennschon, dennschon.⸨話⸩ ここまで来たらしかたがない, とことんやろう.
um|wenden(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]裏返す; （車などの）方向転換をする; ⸨sich4 [nach j3]⸩ 〔人の方を〕振り向く, 反転する; [自](h,s)向きを変える; （車が）Uターンする.