コイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- moedaコインランドリー｜lavanderia operada com moedas
jírukon, ジルコン
- 現代日葡辞典
- 【Min.】 （＜Al. ＜Ár. zarkun： “cor de fogo”） O zircão.
aíkóń, アイコン
- 現代日葡辞典
- O ícone.
ínku, インク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ink ＜L. ＜Gr. enkaustós： encáusica） A tinta.◇～ binインクびんO tinteiro.◇～ keshiインク消しA borracha de [O l�…
kóin1, コイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coin） A moeda.◇～ rokkāコインロッカーO cacifo [armário] que abre com moedas.◇～ randorīコインランドリーA lav…
ráin, ライン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. line ＜L. linea）1 [線] A linha 「do campo」. [S/同]Sén(+).2 [列] A fila；a fileira.◇～ dansuラインダンスA dan…
końténa[nā], コンテナ［ナー］
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. container ＜L.） O contentor.◇～ shaコンテナ車O cami(nh)ão de ～ es.◇～ yusōコンテナ輸送O transporte no [em] ～.
bḗkon[ée], ベーコン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bacon） O toucinho [toicinho] (fumado)；o presunto.◇～ egguベーコンエッグOvos com toicinho 「ao almoço」.
fórute, フォルテ
- 現代日葡辞典
- （＜It. forte） 【Mús.】 Forte. [A/反]Piánó.
Ínka2(H.), インカ
- 現代日葡辞典
- Os Incas.◇～ bunmeiインカ文明A civilização inca [dos Incas].◇～ teikokuインカ帝国O império Inca.
サイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- assinatura（署名）｜assinatura（著名人）｜autógrafo（信号）｜sinal（署名）サインする｜assinarここにサインしてください｜Assine aqui, …
dáin, ダイン
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 A dina (Unidade de força).
meí-kónbi, めいコンビ, 名コンビ
- 現代日葡辞典
- （＜…5＋Ing. combination） A combinação [O par] ideal 「para a brincadeira」. ⇒końbínḗshon.
sekóńdó, セコンド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. second ＜L.）1 [秒] O segundo. [S/同]Byṓ(+).2 [ボクシングの] O segundo (O auxiliar ou o assistente do boxeador).
héddo, ヘッド
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. head） A cabeça.◇～ fonヘッドフォンOs auriculares.◇～ kōchiヘッドコーチO instrutor [treinador]-chefe.◇～ rainヘッド…
sáin2, サイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sine） 【Mat.】 O seno. [S/同]Seígéń.
ínki2, インキ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ink） ⇒ínku.
wáin, ワイン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. wine ＜L. vinum） O vinho.◇～ gurasuワイングラスO cálice de ～.◇～ risutoワインリストA lista dos ～s.[S/同]Budṓshu(&…
zené-kóń, ゼネコン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. general contractor ＜L.） A grande empresa construtora.
コンビニ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- loja de conveniência
eá-kóń, エアコン
- 現代日葡辞典
- 1 （＜Ing. air conditioner） O aparelho de ar condicionado；o condicionador de ar.2 （＜Ing. air-conditioning） O condicionamento de ar；o …
ワイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vinhoグラス1杯のワイン｜uma taça de vinhoワイン1本｜uma garrafa de vinho赤ワイン｜vinho tinto白ワイン｜vinho branco
ボリューム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- volumeテレビのボリュームを上げる｜aumentar o volume da TVテレビのボリュームを下げる｜diminuir o volume da TV
fízu, フィズ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. fizz） O champanhe.◇Jin ～ジンフィズO gin com soda e limão.⇒tańsáń1.
éssensu, エッセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. essence）1 [精粋；本質] A essência 「desta teoria」. [S/同]Hońshítsú；seísúí.2 […
ráisensu, ライセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. license ＜L.） A licença. ⇒kyóka；ménkyo.
tomérú1, とめる, 止［停］める
- 現代日葡辞典
- 1 [動いているものを止まらせる] Parar.Kare wa kyū-burēki o kakete kuruma o tometa｜彼は急ブレーキをかけて車を停めた∥Ele parou …
アイスクリーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- sorveteアイスクリームを食べる｜tomar um sorveteバニラアイスクリームを1つください｜Dê-me um sorvete de baunilha, por favor.
パンフレット
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- panfleto
pańfúrétto, パンフレット
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. pamphlet） O panfleto；o folheto. [S/同]Shṓ-sásshi.
負かす まかす
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- derrotar；vencer私たちのチームは相手チームを4対3で負かした｜Nosso time venceu o time adversário por quatro a três.
sańrū́mu[úu], サンルーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sunroom） Uma varanda soalheira envidraçada.
フロント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- （受付） recepção
puríńtó, プリント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. print ＜L.）1 [印刷] A impressão.～ suru｜プリントする∥Imprimir.◇～ haisenプリント配線O circuito de ～.[S/同]Ińs�…
seméńtó, セメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. cement ＜L.） O cimento.～ de katameru [o nuru]｜セメントで固める［を塗る］∥Cimentar.◇～ kōgyōセメント工業A ind�…
コメント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comentário…についてコメントする｜fazer comentários a respeito de...ノーコメント｜Sem comentários.
haí-sénsu, ハイセンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. high＋sense） O bom gosto.～ na ki-konashi｜ハイセンスな着こなし∥O vestir bem [com ～].
ibéntó, イベント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. event ＜L.） ⇒dekí-goto；gyṓji1.
コンクリート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- concretoコンクリートの家｜casa de concreto鉄筋コンクリート｜cimento armado
amérikan, アメリカン
- 現代日葡辞典
- Americano.◇～ futtobōruアメリカンフットボールO futebol ～.◇～ kōhīアメリカンコーヒーO “café～” (Pouco forte).
sékuto, セクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sect） A seita；a facção.◇～ shugiセクト主義O sectarismo；o partidarismo.◇Non ～ノンセクトNão-sectário…
hyū́mú-káń[uú], ひゅーむかん, ヒューム管
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. Hume＋…） O tubo [cano] de betão/concreto (B.).
masú-gḗmu[ée], マスゲーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mass-game） A calistenia [ginástica rítmica].
maí-hṓmu[óo], マイホーム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. my home） O meu lar；a minha cas(inh)a.◇～ shugiマイホーム主義O estilo de vida caseiro [dar preferência à famí…
końbéyā, コンベヤー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. conveyer） O transportador.◇～ shisutemuコンベヤーシステムO sistema (de) ～.⇒beruto ～.
kónsāto, コンサート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. concert ＜L.） O concerto (musical).～ o hiraku [moyōsu]｜コンサートを開く［催す］∥Realizar/Dar(+) um ～.◇～ h…
końtákuto, コンタクト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. contact ＜L.） O conta(c)to.Bengo-shi to ～ o toru｜[kóntakuto]弁護士とコンタクトを取る∥Conta(c)tar [Pôr-se em ～ co…
kóntesuto, コンテスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. contest ＜L.） O concurso；a competição. [S/同]Kyṓgíkai. ⇒końkū́ru.
コンサート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- concertoコンサートへ行く｜ir a um concerto
końkṓsu[óo], コンコース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. concourse ＜L.）(a) O pátio [A entrada] 「da estação/do aeroporto」；(b) A praça；o largo. ⇒hír…